Exemplification de l’article « fixer »
Exemples et cooccurrents
- (en parlant de la vue) fixer le regard, les yeux sur quelqu’un, quelque chose
- (en parlant de la vue) fixer quelqu’un, quelque chose (du regard, des yeux)
- fixer quelqu’un sur quelque chose
- fig. fixer son attention, son esprit, sa pensée, etc., sur quelqu’un, quelque chose
- techn. fixer un dessin
- techn. fixer une épreuve, un cliché
- Fixer des règles, des limites.
- (en parlant de la vue) Fixer le regard sur une image.
- (en parlant de la vue) Fixer obstinément quelque chose.
- (en parlant de la vue) Fixer quelqu’un d’un air accusateur.
- Fixer quelqu’un sur un sujet.
- Fixer sa demeure dans tel quartier.
- Fixer ses cheveux avec des pinces.
- Fixer une affiche au mur.
- Fixer un prix.
Plus d’exemples et cooccurrents (33)
- fixer son esprit sur quelqu’un, quelque chose
- Fixer, déterminer l’emplacement d’une usine, d’un barrage.
- Fixer, obtenir, prendre rendez-vous.
- Fixer, regarder, embrasser l’horizon.
- Fixer des objectifs en ce qui concerne l’aide internationale.
- Fixer les balises qui orientent les organisations dans une démarche visant à favoriser la conciliation travail-famille.
- Fixer les yeux sur quelqu’un, quelque chose.
- Fixer le vide.
- dr. Fixer un douaire.
- Fixer une date butoir.
- Fixer un point de l’horizon.
- Fixer un rendez-vous.
- ne pas encore être fixé sur quelque chose
- un fixé sous verre
- Arrêter, fixer son choix sur quelque chose.
- Arriver au but fixé.
- fig. Avoir, se fixer des objectifs précis, ambitieux.
- (en forme complexe)vieilli Cotisation fixée en proportion du revenu.
- fig. Déborder des limites fixées.
- fig. Édicter, fixer une règle.
- Établir, fixer, prévoir un échéancier.
- cour. Établir, fixer des modalités.
- Étagère fixée au mur par deux chevilles.
- Exiger, fixer, verser une rançon.
- Longe fixée au licou.
- L’âge de la majorité est fixé à 18 ans au Québec.
- mar. Nouer, fixer les garcettes.
- Primo, fixez un rendez-vous, secundo, soyez à l’heure.
- fig. Se fixer, poursuivre un but.
- fig. Se fixer quelque chose comme cible.
- Ses honoraires sont fixés selon un tarif horaire.
- Tôle fixée avec des rivets.
- Un investissement dont le montant reste à fixer.
Citations
Littéraires
-
(en parlant de la vue)
elle coule un regard vers la meute de mâles[...], fixe les yeux sur l’un d’eux
(Pierre Samson, 1999). -
pronom.
Elles’était[...]fixée à Québec où elle avait rencontré cet homme qui lui avait proposé le mariage
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
Florent passait ses journées au lit, en proie à une somnolence morose, incapable de fixer son attention sur quoi que ce soit
(Yves Beauchemin, 1981). -
je lui écrivis un message, que je fixai à la porte moustiquaire avec une punaise
(Jacques Poulin, 1989). -
(en parlant de la vue)
La fille fixait des yeux le plancher comme si elle devait lui arracher une détermination qui mettrait fin à l’indécision dans laquelle elle baignait
(Suzanne Jacob, 1983). -
les religieuses fixèrent de longues heures de répétition pour la remise des prix et des diplômes
(Laure Conan, 1884). -
pronom.(en parlant de la vue)
Ses étranges yeux d’un violet de crépuscule se fixèrent sur moi avec une pathétique bonne volonté qui m’appelait silencieusement à l’aide
(Gabrielle Roy, 1977).
Plus de citations littéraires (57)
-
Ellefixa le plancher déverni, couvert d’éraflures, mais encore ferme et silencieux sous les pas
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par anal.)
Je me demandais ce qui allait arriver si Marika décidait de venir à la maison pendant mon absence[...], alors je lui écrivis un message, que je fixai à la porte moustiquaire avec une punaise
(Jacques Poulin, 1989). -
Q/Cfam.
Des gens lisaient un journal ou un livre, beaucoup fixaient un point neutre dans l’espace pour se faire oublier, les autres pitonnaient sur des jeux d’adresse miniatures sans jamais cligner des yeux
(M. Raymond Bock, 2017). -
Debout devant la fenêtre, il fixait les arbres qui croulaient sous la neige
(Florence Nicole, 1994). -
Denis suçotait ses pastilles trouées en fixant le ciel
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par méton.)
je n’étais pas encore très fixée lorsque vint le temps pour moi de m’en aller, comme j’étais venue, par la poterne
(Gabrielle Roy, 1984). -
techn.
Il avait refait presque toute la partie inférieure de la carrosserie en utilisant des feuilles de tôle galvanisée qu’il avait découpées, recourbées et fixées avec des rivets
(Jacques Poulin, 1984). -
Elle relève tranquillement sa voilette et ses grands yeux noirs se fixent sur lui
(Ubald Paquin, 1923). -
(par méton.)
Degrands oiseaux bleus maintenant fixés dans un début d’envolée
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Q/C
Ne les fixez pas de cette façon, idiot, vous allez les épeurer
(Jacques Benoit, 1981). -
Nous gagnons la côte californienne, nous nous fixons à Santa Barbara, par exemple
(Alain Grandbois, 1945). -
L’agriculture se fixe dans les coutumes d’une économie de subsistance
(Fernand Dumont, 1993). -
Q/Cspécialt
Elle le fixa un instant, puis son regard[...]s’arrêta sur l’aiguille enfoncée dans son avant-bras et maintenue par un diachylon
(Yves Beauchemin, 1989). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
je me suis abîmé dans ces regards qui me fixaient, comme les yeux pervenche ou phosphorescents d’un animal nocturne
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Ellele fixait, les lèvres tremblantes, comme frappée d’hébétement
(Yves Beauchemin, 1981). -
elle bloqua l’arrivée de l’essence en fixant les pinces sur le tuyau de caoutchouc qui allait du réservoir au moteur
(Jacques Poulin, 1984). -
Devant un vieux cottage de brique surmonté d’une fastueuse corniche à motifs de guirlande et de couronne de laurier, un homme à demi chauve, armé d’un maillet de bois, enfonçait dans le gazon un petit panneau fixé sur un pieu
(Yves Beauchemin, 1989). -
Une idée infernale se fixa dans mon cerveau, grandit, fit tache d’huile
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
spécialt
Mon attention revenait se fixer au portrait de mon père jeune que je comparais à son visage dans la mort
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il fixa le point d’ombre qui lui parut comme une proéminence sur le plateau de mousse
(Yves Thériault, 1958). -
ses bons yeux, du bleu tendre de l’œuf de grive, qui me fixaient avec une dévotion que je savais imméritée
(Robert Lalonde, 1994). -
Ilfixait avec des yeux étonnés son visage zébré d’égratignures
(Yves Beauchemin, 1989). -
Maïna eut tout juste le temps de récupérer son harpon, l’animal était déjà devant elle, grognant sourdement en la fixant de ses yeux noirs
(Dominique Demers, 1997). -
personnes
Elledérive; elle souffre. Toute seule sur le coin de la rue[...], elle laisse couler sa souffrance, un peu hagarde, l’œil fixé sur une désespérante image
(André Langevin, 1953). -
il reste paralysé sous les yeux couleur de miel qui le fixent presque durement
(André Langevin, 1974). -
D’une timidité excessive, mon cavalier envoyait son émissaire à la maison pour fixer nos rendez-vous
(Denise Bombardier, 1985). -
elle m’écoute religieusement, ses deux longues mains croisées sur la table, et ses yeux fixés sur mes lèvres
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Ilfixa son choix sur une cassette dorée contenant quelques pastilles de menthe, qu’il destinait probablement à son amie
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
personnesfig.
il fixait d’un œil sombre la surface de l’eau, perdu dans ses méditations
(Noël Audet, 1980). -
Il a fixé le montant de la dot qu’il ajustera, le moment venu, aux titres et aux mérites du prétendant
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
littér.
Ils donnent une voix harmonieuse aux légendes, fixent sur la toile, ou éternisent dans le bronze et le marbre les grandes actions
(Edmond de Nevers, 1896). -
(dans l'interrogative indirecte)
Elle ne sait plus sur quoi fixer ses yeux
(Monique Proulx, 1996). -
choses
Il divague, les yeux fixés sur ceux d’Abel qui écoute en silence, le visage indifférent, comme s’il entendait sans entendre
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Il fixa une dernière fois les lits nus, le plancher inégal, les murs barbouillés de graffitis
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Il fixait son bol avec désespoir, s’entêtait à mettre un grain de riz de plus dans sa bouche
(Ying Chen, 1995). -
Une rampe de réflecteurs fixée au faîte de la façade d’un grand magasin retient notre attention
(Réjean Ducharme, 1966). -
il me récite ceci, sans me regarder, les yeux fixés sur le parquet, comme un enfant boudeur
(Alain Grandbois, 1945). -
Ille fixa un instant, ahuri, puis un flot d’injures grossières lui monta à la bouche
(Yves Beauchemin, 1981). -
(en forme complexe)
Il fixait son vis-à-vis du regard, obtenant par cette technique une attention de chaque instant
(Monique LaRue, 2002). -
(par méton.)
Je courus gauchement derrière lui, le regard fixé sur ses omoplates, saillantes comme des commencements d’ailes
(Robert Lalonde, 1996). -
Il ne lève la tête que pour la fixer, méchamment, haineusement
(Réjean Ducharme, 1966). -
Il regarde ce prodige, cet alignement runique, parce que cet ordonnancement[...]conserve en sa droiture des siècles et des siècles de sons fixés dans la pierre
(Hugues Corriveau, 1999). -
dr.
La législature provinciale fut dissoute le vingt août et l’on fixa la date des élections générales
(Arsène Bessette, 1914). -
Il la fixait, placide, son visage n’exprimant ni empressement ni inquiétude
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Il reste longtemps devant les bateaux à fixer les pavillons du roi, à guetter la moindre oscillation des coques et les figures des rares marins sur les ponts
(Claude Beausoleil, 1994). -
(par anal.)
Je suis étendue de biais sur le lit[...], les yeux fixés sur ce point de ce coin de la chambre où les deux murs et le plafond confluent
(Réjean Ducharme, 1966). -
La mère Simon le fixait comme s’il venait de dire une monstruosité
(Louis Caron, 1981). -
ils avaient marché, canoté, des mois et des mois, pour fixer des frontières
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
Judith,[...]digne et secrète, les yeux fixés au sol
(Jean Basile, 1964). -
(au plur.)
je sautais alors continuellement entre les deux extrêmes, sans arriver à me fixer
(Sergio Kokis, 1997). -
spécialt
Ne portent-ils pas des noms étranges, ces papillons? Apollon,[...]sphinx, phalène, paon de nuit, que sais-je? On les regarde d’abord avec une surprise joyeuse, puis on s’afflige de les voir immobiles, raides, éternellement fixés. Ils sont morts, les petits papillons qui offraient leur corsage doré au soleil, ils sont morts pour s’être enivrés des parfums des fleurs au moment où rôdait l’homme
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Le wigwam n’était pas un abri, un lieu fixé par une fondation, mais un microcosme
(Pierre Yergeau, 2001). -
Seule sa tête surnage, les yeux fixés sur un point perdu parmi les broussailles qu’il rejoindra, dès sa sortie de l’eau, en s’ébrouant
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
(jouant le rôle de déterm. indéf.)équivalence
Tous ces regards fixés sur lui l’écrasaient comme autant d’accusations
(Roger Lemelin, 1948). -
F/E
Plus haut encore, c’était la ligne des dunes, inlassablement modelées et remodelées par le vent, qu’on s’efforçait de fixer en y semant de l’oyat
(Michel Tournier, 1970). -
fig.
Quand je me suis mariée à José-Paul, j’étais naïve peut-être, mais j’avais l’espoir de le fixer, de l’enraciner
(Félix-Antoine Savard, 1965). -
s’il faut se fier à la salinité pour fixer la limite, le fleuve et la mer se balancent à cœur de jour au nez des définisseurs de situations
(Jean O'Neil, 1989).
Journalistiques
-
abstrait
Dans toutes les langues, le code écrit apparaît longtemps après que les formes usitées en langue orale ont été fixées
(Le Soleil, 2003).
Plus de citations journalistiques (18)
-
personnes
Au terme de ce premier rendez-vous, les deux valentins s’en sont fixé un autre
(La Tribune, 2007). -
C’est au gestionnaire de décider qui fera partie d’une équipe[...], de fixer les échéances et d’assurer son soutien constant
(Commerce, 1996). -
Le gouvernement d’Ottawa devrait se fixer comme priorité de doter cette voie maritime d’une structure de gestion binationale et de collaborer avec le gouvernement américain afin d’y parvenir le plus rapidement possible
(La Presse, 1998). -
le dôme géodésique est fait de triangles qui s’entrecoupent. Sa structure rappelle une gigantesque balle de golf qui serait fixée au sol. Celui qui constituait le pavillon américain à Expo 67 est demeuré célèbre
(Le Soleil, 1992). -
En plus de provoquer la corrosion du métal, ces petits crustacés[les bernacles]se fixent à la coque des navires et réduisent l’hydrodynamisme de l’embarcation
(Le Devoir, 2006). -
(au Québec)
C’est le rapport d’un évaluateur indépendant qui permettrait de fixer le prix de vente
(Le Soleil, 2006). -
Des trapèzes sont solidement fixés aux poutres d’acier charpentant un toit métallique industriel
(La Presse, 2002). -
(pour un État, une organisation, une industrie, etc.)
L’Université de Sherbrooke devient carboneutre cette année, huit ans avant la cible qu’elle s’était fixée. C’est donc dire[qu’elle]présente un bilan d’émissions de gaz à effet de serre (GES) à zéro.
(La Tribune, 2022). -
(en appos.)(dans des adjectifs de couleur composés)inv.(pour exprimer la couleur)
Munis de casques de sécurité jaune citron, chaussés de grosses bottes de caoutchouc et lestés d’une pile électrique de deux kilos fixée à la ceinture de leurs salopettes bleues,[ils]s’apprêtent à gagner la salle de commande du détecteur
(L'actualité, 1998). -
Jean-Paul II avait fixé les dispositions des funérailles dans sa Constitution apostoliqueUniversi Dominicidu 22 février 1996
(La Presse, 2005). -
bot.
rien ne retient mieux des berges que les plantes ayant des stolons qui, en courant partout, fixent bien le sol
(Le Soleil, 2001). -
spécialt
La rupture du fil électrique, qui est tombé sur le sol, est par ailleurs le résultat d’un bris de l’isolateur fixé au poteau pour soutenir ce fil
(Le Nouvelliste, 2005). -
anciennt(au Canada)
Le coût du passage pour l’autobus ou le tramway était alors[en 1931]fixé à sept "centins"
(Le Nouvelliste, 2006). -
les cardinaux réunis à Rome ont fixé au 7 mai la date du début du conclave, qui élira le successeur du pape François
(La Presse, 2025). -
géol.
Sur les hauts de Nice, les puissants anticlinaux préalpins entaillés par les affluents du Var ont fixé un paysage violent, raviné
(Le Devoir, 2003). -
spécialt
le Conseil du trésor décide de fixer unilatéralement le montant des rajustements salariaux pour deux groupes d’employés
(Le Devoir, 1998). -
un œil fixé sur[...]le paysage, une succession de paradis de la varappe, falaises verticales et parois rocheuses
(La Presse, 1994). -
les travailleurs s’affairaient à fixer les pales au moyeu des éoliennes
(Le Soleil, 2007).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
(souvent au plur.)
l’Érable rouge se fixa sur les alluvions fraîches des vallées
(frère Marie-Victorin, 1964). -
F/E
jusqu’en septembre dernier, chaque arrondissement pouvait fixer comme bon lui semblait le prix du repas à la cantine.[...]la réforme établit une unique grille de prix pour l’ensemble du territoire parisien
(Le Parisien, 2010).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
