Exemplification de l’article « enfermer »
Exemples et cooccurrents
- Enfermer un enfant dans sa chambre.
- Arbres qui enferment un parc.
- pronom.fig. S’enfermer dans le silence.
- pronom. S’enfermer dans un bureau pour travailler.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
elle enleva cette médaille qu’elle enferma dans un coffret d’argent
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
la vie parlementaire nous enfermait hermétiquement dans la politique
(Georges-Émile Lapalme, 1970).
Plus de citations littéraires (30)
-
On m’enferma dans un cachot en attendant de me traduire devant le tribunal
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Dans la petite pièce où il s’enfermait durant ses heures de présence à la maison, il bricolait des radios
(Denise Bombardier, 1985). -
Elletraverse la cuisine et s’enferme dans le petit réduit où elle se change, barbouille avec soin ses joues d’un peu de rouge à lèvres qui reste dans le tube et coiffe ses cheveux
(Alice Parizeau, 1981). -
C’est un solitaire qui vit enfermé chez lui et ne sort que pour la grand-messe du dimanche
(Alice Parizeau, 1981). -
(généralement avec des majusc.)(hist. de France)
ces charmantes manières, quelque peu ancien régime, qui rappellent vaguement l’exquise odeur de vétusté enfermée au fond des tiroirs aux souvenirs
(Louis Fréchette, 1892). -
ellipt
Aussitôt terminées, ses amours sont enfermées dans des placards
(Louise Dupré, 1996). -
Certains jours, elle formait le projet d’aller s’enfermer dans un couvent, afin de se purifier par la prière et la mortification
(Arsène Bessette, 1914). -
à quatre heures de la nuit tu te réveilles, te lèves, t’enfermes dans la petite chambre rouge de ta maison où, dans la position du lotus, tu médites et m’envoies des messages ondulés
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
ils sont enfermés dans une position exclusivement individualiste, caractéristique dominante de l’idéologie bourgeoise
(Gaston Miron, 1970). -
Il s’enferme dans sa maison. Il se barricade comme un criminel
(Anne Hébert, 1970). -
fig.
Dans cette faune parlementaire où les contacts, les relations et les ruses constituaient le pain quotidien de notre vie enfermée
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
littér.
des lucioles qui, une fois enfermées dans un bocal, rayonnèrent d’une lumière éblouissante
(Denise Bombardier, 1985). -
pronom.relig.
elle formait le projet d’aller s’enfermer dans un couvent, afin de se purifier par la prière et la mortification
(Arsène Bessette, 1914). -
fam.
je ne veux pas d’incendie ici. Compris? L’édifice est en brique et en acier, d’accord. Mais je ne veux pas qu’on crève, enfermés comme des rats!
(Sergio Kokis, 1997). -
Il demeurait enfermé dans son mutisme coutumier
(Ubald Paquin, 1923). -
(avec l’auxil. être)
Elle s’était donc enfermée dans la maison et n’en était plus jamais ressortie
(Michel Tremblay, 1978). -
fig.
Elleen oubliait les dettes, les taxes, les intérêts composés, ce cercle infernal qui nous tenait de plus en plus étroitement enfermées
(Gabrielle Roy, 1984). -
(avec une majusc.)hist.
les chrétiens allaient aux catacombes enfermer leurs craintes des Césars
(Jacques Godbout, 1962). -
on retourne à la maison si bonne, si hospitalière et si chaude; on y refait le nid des affections familiales, et l’on s’y enferme pour les longs mois d’hiver
(C. Roy, 1912). -
Il m’a raconté un jour que, correspondant de guerre, il s’était trouvé enfermé dans une cave à Cologne
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
J’ouvre les huîtres, il en prend une, il la flaire, la vide dans sa bouche, il en saisit une autre aussitôt. Chacune lui rappelle la mer, insiste-t-il, l’illusion de la mer entière enfermée dans un coquillage, avec ses embruns salés, le parfum iodé des algues
(Noël Audet, 2002). -
Lors d’une messe célébrée sur le Mont-Royal, en 1642, lepère Viel ne disposait pas de lampe de sanctuaire indiquant la présence de l’hostie consacrée. Il avait donc capturé, avec l’aide des habitants astucieux, des lucioles qui, une fois enfermées dans un bocal, rayonnèrent d’une lumière éblouissante, digne de la foi des pionniers
(Denise Bombardier, 1985). -
fig.
Madame Bougainville. – On vous a condamné pour une bagatelle, n’est-ce pas? Joseph. – Vous l’avez dit : ça ne valait pas la peine de m’enfermer pour ça
(H. Letondal, 1922). -
toute une génération s’enferme dans le refus d’énoncer une opinion, de prendre parti
(Suzanne Jacob, 1997). -
Je prends conscience tout à coup qu’on m’a enfermé, que je ne peux plus sortir du jardin. On a cru qu’il n’y avait personne... Je commence à paniquer
(Fernand Ouellette, 1985). -
vieilli
La nouvelle courut donc qu’un énorme feu avait rasé la maison[...]que cela l’avait rendue complètement folle, la pauvre vieille, et qu’elle était maintenant enfermée dans un asile de fous
(Michel Tremblay, 1978). -
tout lâcher, pourquoi donc? Pour venir t’enfermer dans ce taudis et vivre de ton art?
(Sergio Kokis, 1997). -
J’ai, au contraire, l’esprit tendre et le cœur âpre, comme le fruit du cocotier qui contient du lait enfermé dans des couches de bois
(Gustave Flaubert, 1847). -
la pauvre vieille[...]était maintenant enfermée dans un asile de fous
(Michel Tremblay, 1978). -
Vous en qui le sommeil du monde est enfermé, / Terre du bon repos et de longues délices, / Dont le cœur ténébreux et rude est parfumé / Par les cèdres profonds et la douce réglisse, / Vous êtes l’urne auguste où les temps sont groupés
(Anna de Noailles, 1901).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
audiovisuel
Dans ces années-là, le bruiteur créait tout un univers à partir de rien. Un couteau, une cloche, du papier, un bout de bois et voilà que l’espion russe était rattrapé par le héros et enfermé dans une prison avec tous les bruits des lieux
(La Presse, 2001). -
Q/Cfam.
Ils’enferme volontiers à son bureau, des heures durant, avec ses cigarettes et sa dactylo. La forme courte sera la sienne, même s’il avoue avoir été à l’occasion tenté par l’aventure de textes plus longs
(Le Devoir, 2015). -
(dans la cuisine japonaise)
Un autre mets dont je raffole: les gyozas, ou raviolis japonais. Je voue d’ailleurs un culte à toute forme de boulette de viande enfermée dans une couche de pâte
(La Presse, 2015).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
