Exemplification de l’article « britannique »
Exemples et cooccurrents
- (hist. du Canada) Acte de l’Amérique du Nord britannique
- Accent britannique.
- Humour britannique.
- La Couronne britannique.
- L’Empire britannique.
- (avec une majusc.) Un Britannique, une Britannique.
Plus d’exemples et cooccurrents (29)
- (avec une majusc.)dr.(hist. du Canada) Acte de l’Amérique du Nord britannique (de 1867)
- (parfois avec une majusc.)hist. le régime britannique
- les îles Britanniques
- Bicamérisme américain, britannique, canadien, français.
- Colonies britanniques, françaises, espagnoles.
- polit. Conservateurs britanniques, canadiens, polonais.
- (souvent avec une majusc.) Constitution américaine, britannique, canadienne, française.
- Des anglotropes provenant de pays ayant été des colonies britanniques.
- Des sujets britanniques.
- espaceconcret(devant certains noms de lieu : région, province, pays, etc.) En Ontario, en Colombie-Britannique.
- Fédéralistes britanniques, canadiens, espagnols.
- Hong Kong, l’Égypte, l’Ouganda ont déjà été sous protectorat britannique.
- (dans les pays de tradition parlementaire britannique) La Chambre des communes britannique.
- La Chambre des lords du Parlement britannique.
- La cheffe d’une Première Nation de la Colombie-Britannique.
- La Cinquième Armée américaine et la Huitième Armée britannique ont participé à la Campagne d’Italie.
- (au Canada)spécialt La province de l’Ontario, de la Colombie-Britannique.
- (dans plusieurs pays du Commonwealth et aux États-Unis) Le comté britannique de Kent.
- (avec une majusc.)(en Grande-Bretagne) Le Parlement britannique.
- Le parti libéral autrichien, britannique, suisse.
- Les colonisateurs français, britanniques.
- Le thuya géant est l’arbre emblématique de la Colombie-Britannique.
- L’armée canadienne, américaine, britannique, française.
- L’impérialisme britannique, français.
- L’insularité des Britanniques, des Irlandais.
- L’unionisme britannique.
- Parti travailliste britannique, israélien.
- hist. Territoires sous mandat britannique.
- Travaillistes australiens, britanniques.
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (13)
-
Devant le Parlement britannique, lors des discussions préliminaires à l’octroi de la Constitution de 1791,[il]plaide pour un Conseil législatif élu; mais il met des conditions telles à l’éligibilité qu’elles équivalent à la création d’une aristocratie
(Fernand Dumont, 1993). -
Ils étaient parmi les premiers candidats aux postes privilégiés d’interprètes auprès des armées britanniques
(Naïm Kattan, 1975). -
Au départ des îles Britanniques, bon nombre d’armateurs amortissaient leurs frais en remplissant les cales de leurs navires, souvent dépourvues d’aération et d’équipement sanitaire, de passagers avides de fuir la misère
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Au départ des îles Britanniques, les capitaines devaient se munir de chaloupes de sauvetage et de médicaments, prévoir pour chaque passager une ration de trois pintes d’eau par jour et de sept livres de nourriture par semaine
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
mar.choses
heureux de voir un vaisseau battre pavillon britannique dans le ciel
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ilnégocia avec les Britanniques le premier accord pétrolier
(Naïm Kattan, 1975). -
il dirige maintenant, vêtu d’un complet de fin lainage britannique et chaussé à l’italienne, une très importante société de prêts
(Réjean Ducharme, 1966). -
on a même osé prétendre que j’espérais toucher une ristourne sur le contrat signé avec les Britanniques
(Alice Parizeau, 1981). -
inutile de chercher midi à quatorze heures, l’arrivée de cette volière était une énigmatique et cinglante forme d’ironie britannique dont mieux valait ne pas tenter de trouver le sens
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(avec une majuscule et un trait d'union dans les noms officiels des toponymes)géogr.hist.position
la religion protestante et les lois anglaises seront le lot de la majorité britannique du Haut-Canada
(Fernand Dumont, 1993). -
dr.
les commentaires des publicistes européens sur le parlementarisme britannique
(Fernand Dumont, 1993). -
Mai 1939![...]Pour la première fois dans l’histoire de la Couronne britannique, les souverains débarquaient à Québec et visitaient le Canada
(Roger Lemelin, 1948). -
ellipt
Un autre de mes prétendants de ce monde, si l’on veut, était[...]un grand jeune homme réservé, poli, parlant un anglais impeccable et qui s’appliquait tellement à faire britannique avec son chapeau melon
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (12)
-
Avec son importante population d’épaulards, la Colombie-Britannique est le meilleur endroit au pays où observer cette baleine. Malgré sa mauvaise réputation, l’orque a tout pour plaire aux croisiéristes. Il sort souvent de l’eau et se donne parfois en spectacle
(La Presse, 2006). -
Q/C(hist. du Canada)
En 1982, la Constitution canadienne - qui n’était depuis 1867 qu’une loi du Parlement britannique - sera rapatriée. Le gouvernement du Québec s’y oppose. Non pas qu’il souhaite que la Constitution reste à Londres, mais son rapatriement s’accompagne d’une formule d’amendement rigide qui ne lui réserve aucun droit de veto
(L'actualité, 2000). -
L’Ontario et la Colombie-Britannique ont été les premières provinces à légaliser le mariage gai en 2003; le Québec a suivi l’année suivante
(La Presse, 2007). -
les divers sous-embranchements du protestantisme - luthériens, épiscopaliens et autres évangélistes - apparaissent souvent bien plus audacieux[...]que les anglicans britanniques en ce qui concerne le jugement sur les mœurs
(Le Devoir, 1992). -
hérald.
Les premières armoiries du Québeccomprennent un écu surmonté de la couronne royale britannique. L’écu comporte deux fleurs de lis représentant le souvenir de la Nouvelle-France, un léopard, symbole du régime et de la couronne britanniques, et un rameau de trois feuilles d’érable illustrant l’appartenance au Canada
(Le Devoir, 2005). -
La réforme constitutionnelle de 1982 fut conduite dans la plus pure tradition du système parlementaire britannique et de celui de la monarchie constitutionnelle du Canada
(La Presse, 1994). -
Le Québec avait été la dernière province à abolir sa Chambre haute, vestige du parlementarisme britannique. La Nouvelle-Écosse avait mis fin au système bicaméral dans les années 1920
(La Presse, 1988). -
(avec une majusc.)dr.(hist. du Canada)
Les auteurs de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique de 1867, qui créa la Confédération, respectèrent la diversité régionale pour ce qui est des lois relatives au mariage. Les législatures provinciales furent reconnues seules compétentes en matière de célébration des mariages, d’annulation des mariages, de séparation légale et de définition des effets civils de l’union
(Le Devoir, 1994). -
(avec une majusc.)(avec des majusc.)polit.
les Pères de la Confédération ont décidé de laisser au gouvernement britannique le soin d’amender lui-même sa loi constitutive du Canada, quand celui-ci en exprimerait le vœu formellement
(La Presse, 1991). -
souvenirs d’une époque où le pays était un condominium franco-britannique (les Nouvelles-Hébrides)
(La Presse, 2005). -
anciennt
Terre-Neuve, jusque-là dominion britannique tout comme le Canada, allait devenir la 10eprovince canadienne
(L'actualité, 1999). -
(par méton.)
un beau film intimiste, première réalisation de l’excellent acteur et homme de théâtre britannique
(La Presse, 1997).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
