delà [dəlɑ] prép.
I Prép. vx De l'autre côté de. Delà l'océan.
II (en forme complexe) 1 Prép. complexe
par-delà. Plus loin que, de l'autre côté de. Par-delà le fleuve, la forêt. « les nuages, par-delà les montagnes, sur l'autre rive, montaient en châteaux de vapeur » (P. Morency, 2000).
‒
fig. Par-delà les apparences. 2 Adv. complexe soutenu par-delà. Plus loin. Il veut se rendre jusqu'à Sept-Îles, et même par-delà. 3 Prép. complexe au-delà de. Plus loin que. Au-delà d'un rayon de 20 kilomètres. Bien au-delà des frontières.
‒
fig. Au-delà des mots. C'est au-delà de mes forces. REM. On écrit parfois au delà de, sans trait d'union. 4 Adv. complexe au-delà. Plus loin. Cette nouvelle s'est propagée dans tout le pays et même au-delà.
‒
fig. Il est allé jusqu'aux limites de ses capacités, voire au-delà. REM. On écrit parfois au delà, sans trait d'union. 5 Adv. complexe soutenu deçà delà. De côté et d'autre, sans but.
⇒
de-ci de-là, çà et là. Se promener deçà, delà.
par-delà. Plus loin que, de l'autre côté de. Par-delà le fleuve, la forêt. « les nuages, par-delà les montagnes, sur l'autre rive, montaient en châteaux de vapeur » (P. Morency, 2000).
‒
fig. Par-delà les apparences. 2 Adv. complexe soutenu par-delà. Plus loin. Il veut se rendre jusqu'à Sept-Îles, et même par-delà. 3 Prép. complexe au-delà de. Plus loin que. Au-delà d'un rayon de 20 kilomètres. Bien au-delà des frontières.
‒
fig. Au-delà des mots. C'est au-delà de mes forces. REM. On écrit parfois au delà de, sans trait d'union. 4 Adv. complexe au-delà. Plus loin. Cette nouvelle s'est propagée dans tout le pays et même au-delà.
‒
fig. Il est allé jusqu'aux limites de ses capacités, voire au-delà. REM. On écrit parfois au delà, sans trait d'union. 5 Adv. complexe soutenu deçà delà. De côté et d'autre, sans but.
⇒
de-ci de-là, çà et là. Se promener deçà, delà. ORTHOGRAPHE
| préposition | ||
|---|---|---|
|
delà
|
|