Exemplification de l’article « agiter »
Exemples et cooccurrents
- agiter son mouchoir
- F/Evieilli Agiter des questions, des problèmes.
- littér. Agiter le peuple.
- Agiter les mains, les bras, la tête.
- Agiter un liquide, une soupe.
Plus d’exemples et cooccurrents (17)
- Agiter, balancer l’encensoir.
- fig. Agiter des épouvantails.
- Agiter une crécelle.
- Agiter une sonnette.
- Q/Cfam. s’agiter, se démener comme un diable dans l’eau bénite
- F/Efam. s’agiter, se démener comme un diable dans un bénitier
- Agitez avant d’ouvrir.
- Allumer, agiter un fanal.
- Chat, chien qui agite la queue.
- Commencer à s’agiter.
- littér. Crise, manifestation, mouvement qui agite une ville.
- vxpersonnes Elle s’agite telle une diablesse.
- Enfant qui s’agite sur sa chaise.
- littér. Les émotions, les sentiments qui agitent quelqu’un.
- (par méton.) Les manifestants agitent des calicots.
- S’agiter, sangloter convulsivement.
- Vent qui agite les branches.
Citations
Littéraires
-
les longs bras gris des arbres s’agitent dans le ciel, suppliant sans espoir le vent qui les harcèle
(Claude Beausoleil, 1994). -
littér.
Mais quelles pensées sombres l’agitaient! Comme si les ténèbres de la nuit n’avaient cessé de l’imprégner
(Fernand Ouellette, 1985).
Plus de citations littéraires (53)
-
Q/C
Elle souleva le petit cochon, l’agita et dut se rendre à l’évidence : la tirelire était vide!
(M. Desjardins, 2016). -
Dans l’espace en perpétuelle révolution, les êtres grouillaient, bondissaient, s’agitaient, heureux
(Rober Racine, 2002). -
Elleagitait un éventail au-dessus du général, pour chasser les mouches, qui étaient innombrables
(Alain Grandbois, 1945). -
il a de nouveau montré le colt, en l’agitant pour attirer l’attention du gars au couteau
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Calme, stoïque, taciturne, il me paraissait autrement sage que les gens qui s’agitent
(Gérard Bessette, 1960). -
Des lambeaux de vapeurs vineuses recommencèrent à s’agiter dans son estomac
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/C
Un vent léger comme un souffle passa. Aussitôt les liards tirés du sommeil agitèrent leur feuillage
(Germaine Guèvremont, 1945). -
nous agitons le ligot au-dessus d’une mèche crachotant une faible flamme, il s’embrase
(Pierre Samson, 1999). -
fig.
dès que je fais un effort ou que je m’agite un tant soit peu, la douleur me poignarde
(Yves Beauchemin, 1981). -
Le jeune homme s’agitait, en proie à une nervosité de plus en plus grande
(Françoise Loranger, 1949). -
Le treuil s’agita, faisant grincer la poulie rouillée
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
elle s’agite, elle piaffe, mais sa révolte est contenue, inopérante pour l’instant
(Andrée Maillet, 1965). -
Germaine agita les mains dans son eau de vaisselle pour la faire mousser mais l’eau était trop grasse et trop froide
(Michel Tremblay, 1978). -
Des gens sur le bateau agitaient leurs mouchoirs,[...]et les amis restés à terre répondaient de la même façon
(Guy de Maupassant, 1884). -
il porta la main à sa casquette pour saluer une vieille dame qui, se tenant au pied de la passerelle avec un caniche dans les bras, agitait un petit mouchoir de dentelle
(Jacques Poulin, 1984). -
Il rentra au presbytère en agitant son falot comme un encensoir
(Louis Caron, 1981). -
fig.
comme les chiens sentant planer quelque menace, les gens s’agitent et se bousculent à mon approche
(Claudette Charbonneau, 1979). -
(dans un état, dans une situation)(sujet personne)
elle ne pouvait rester cinq minutes sans s’agiter
(Fernand Ouellette, 1985). -
Mes jambes tremblent sous moi. Un grand frisson m’agite de la tête aux pieds
(Anne Hébert, 1970). -
(souvent au plur.)
Ils s’agitaient devant un petit bar qui leur servait de quartier général
(Gil Courtemanche, 2000). -
Une grande cohue de jeunes à cheveux longs, vêtus de jeans, de ponchos, de vestes de cuir, de blouses indiennes, s’agitait dans le hall au milieu des rires et de la fumée de cigarettes
(Yves Beauchemin, 1981). -
Elle s’agite, elle se dépense, elle court plus vite que moi. Elle m’essouffle, mais j’arrive à suivre
(Louise Dupré, 1996). -
Germaine agita les mains dans son eau de vaisselle pour la faire mousser mais l’eau était trop grasse et trop froide et la jeune femme soupira
(Michel Tremblay, 1978). -
cour.
Honteux et mécontent d’être de nouveau partagé en deux, divisé contre moi-même, je résolus d’ignorer complètement les sentiments qui m’agitaient
(Jacques Poulin, 1989). -
absolt
le bébé tétait en agitant ses orteils de contentement
(Francine Noël, 1983). -
Elle se dresse, agite ses mains dans une colère bleue
(André Langevin, 1974). -
Des touffes d’herbes marines piquent à travers le sable, s’agitent dans le vent, saisies par des tourbillons incessants
(Anne Hébert, 1982). -
Illaissait le balancement du wagon agiter deux sentiments bien distincts au fond de son cœur
(Louis Caron, 1981). -
choseslittér.ouiron.
Les avocats s’agitaient, consultaient le code ou allaient d’un air docte dire secrètement deux mots à leur client, dans le creux de l’oreille
(G. Guèvremont, 1942). -
abstrait
un obscur désir s’agitait en lui
(Yves Beauchemin, 1989). -
il lui avait semblé préférable qu’Antoinette habitât avec elle pour faire taire les mauvaises langues qui commenceraient certainement à s’agiter
(Arlette Cousture, 1985). -
Hélène est inquiète, s’agite, regarde Anne, regarde François, petit fox-terrier hésitant entre deux gibiers et qui les perd tous deux
(Marie Laberge, 1992). -
littér.
L’air impétueux agitait les feuilles d’amandiers
(Rober Racine, 2002). -
Q/C
Les perdrixmontent et descendent dans la lumière vers un cormier agitant ses grelots rouges
(A. Nantel, 1942). -
Des touffes d’herbes marines piquent à travers le sable, s’agitent dans le vent, saisies par des tourbillons incessants. Au creux des rochers rougeâtres des flaques d’eau dormante, vert olive, oubliées par la marée
(Anne Hébert, 1982). -
les pans d’un rideau en voile de coton s’agitaient doucement, mus par la brise du soir
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Voilà qu’ils se remettaient tous à s’agiter, à vivre à toute allure, à s’enflammer
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Je voudrais être capable de faire revivre toutes les pensées qui nous agitaient alors
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
littér.
Le vieillard se tut, il avait surpris sa fille agitant la tête d’une manière mutine
(Honoré de Balzac, 1842). -
les femmes en oubliaient d’agiter leur éventail tellement elles étaient émues
(Chrystine Brouillet, 2002). -
vieillipéj.
les scribes s’agitaient sur leur bloc-notes
(Madeleine Gagnon, 1995). -
pronom.
La foule remue, s’agite, commence à se disloquer
(Alice Parizeau, 1981). -
(par plais.)
Une titillation agitait ses joues flasques.[...]Je compris soudain qu’il avait peur
(Gérard Bessette, 1960). -
(souvent au plur.)
Un bon matin, nous sommes parties tôt, le petit âne agitant ses sonnailles
(Gabrielle Roy, 1984). -
fam.péj.
Leréseau avocassier qui s’agite habituellement autour des faillites
(Lise Bissonnette, 1987). -
Q/Cvieilli
Les bûcherons lassés sont revenus au camp, /[...]Le cuisinier s’agite au fond de la cantine / Qu’éclairent les reflets d’un Coleman blafard; / Et parmi l’assemblée aux gestes économes, / Des senteurs de sapin et de fèves au lard / Se mêlent au relent acre qui sourd des hommes
(Alfred DesRochers, 1929). -
un prêtre agitait lentement les bras devant l’autel, tandis qu’un servant de messe montait les marches avec une précipitation qui tenait plus de la cour d’école que de l’église
(Yves Beauchemin, 1981). -
(par anal.)
Sous la pluie en fouets, une grappe de ballons multicolores, captifs d’un lampadaire, s’agite
(Paul Chamberland, 1994). -
ses torsades de cheveux crépus que les éclats de sa joie agitaient sur sa nuque
(Émile Zola, 1871). -
cour.
le conducteur se penche et agite un large bras d’honneur à l’intention des voitures qui le talonnent
(Monique Proulx, 1993). -
littér.
tous ces mots qui agitaient ses nuits et ses jours depuis des années[...]s’ordonnèrent en une sorte de diatribe, de philippique mémorable
(Monique LaRue, 2002). -
Un vent doux mais lourd s’était levé. Les arbres, de grandes épinettes de cent ans agitaient leurs bras et chantaient comme autant d’âmes en détresse
(Roch Carrier, 1968). -
Sa main toute mouillée qu’agite parfois un spasme nerveux et incontrôlable
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
fam.
À la faveur du scandale qui agite le pays, des gens honnêtes risquent d’être balayés avec les tripatouilleurs
(Le Devoir, 2005). -
vieillilittér.
La date des élections[...]n’est pas encore connue, que déjà s’agite la confrérie des sycophantes
(Le Devoir, 1994). -
les buanderies et les dépendances où s’agitent femmes de chambre et marmitons
(L'actualité, 1999).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
