Accueil / Tous les mots du dictionnaire / vague
2. vague [vag] adj. et n. m.
 I Adj. et n. m.
 A Adj.  1 (abstrait) Que l’esprit a du mal à saisir, qui manque de précision, laisse place au doute (anton. : précis).  ambigu, confus, flou, imprécis, indéterminé, nébuleux. Concept, notion, pensée, réponse, sens vague. Indications, renseignements vagues. Explications trop vagues. Avoir une vague idée d’une question. « Il ne me parla qu'en des termes très vagues de la façon dont s'étaient déroulées les choses » (L. Hamelin, 1994).  (concret) Qui est perçu d’une manière imparfaite; indistinct, flou, imprécis. Bruit, murmure, forme vague. Contours vagues. « Rien ne bouge encore dans le ciel, qu'une vague lueur derrière les nuages épais » (A. Hébert, 1982).  2 Qui exprime, traduit la confusion, l’indécision, l’incertitude. Air, regard vague. Rester vague. « il interrompait ses exposés quelques secondes, l'œil vague comme s'il avait perdu le fil de ses paroles » (Cl. Mathieu, 1965).  3 (avant le nom) Qui n'est pas très discernable, qui est difficile à percevoir, à identifier, à définir.  indéfini, obscur, sourd. Vague besoin, désir, inquiétude, pressentiment, regret. Vague signe de la main. « Ce n'est encore qu'un très vague soupçon qui l'irrite plus qu'il ne l'inquiète » (R. Élie, 1950).  4 Imprécis, lointain; qui demeure dans un flou parfois agréable.  imprécislointain. Souvenirs vagues. Avoir le vague espoir de revoir qqn.  5 Qu'il est difficile ou impossible de définir, de localiser. Douleur vague. « J'eus un vague malaise que je parvenais mal à identifier » (H. Corriveau, 1991).  6 (avant le nom) souvent péj. Dont l'identification importe peu, n’est pas clairement établie; insignifiant, quelconque. Occuper un vague poste dans une entreprise. « Royal ne parlait jamais de lui, à peine d'une vague Régine qui, prétendait-il, lui tournait autour » (N. Audet, 2002).  7 Qui n'est pas ajusté; qui a une certaine ampleur. Manteau, robe vague.  8 anat. nerf vague : nerf pneumogastrique.
 B N. m.  1 Ce dont on ne peut pas prendre conscience avec précision, netteté, rigueur. C’est le vague le plus complet.  (expression) Rester dans le vague : tenir des propos, avoir des projets qui manquent de clarté, de précision. « Il reste sur son quant-à-soi, dans le vague » (J. Ferron, 1969).  Caractère de ce qui est imprécis, indécis, mal défini. Le vague d'une réponse.  2 Espace mal délimité où se perdent les regards.  vide. Avoir les yeux dans le vague. Regarder dans le vague. « Ses yeux bleus sont perdus dans le vague, là-bas, au bout de la piste » (L. Dupré, 1996).  3 Vague à l'âme : difficulté d'être, mal de vivre sans cause bien définie.  mélancolie. Avoir le vague à l'âme. « après huit jours passés avec Philippe, je ne le quitterais sûrement pas sans un sérieux vague à l'âme » (S. de Beauvoir, 1954).
 II Adj. (1230 (in TLFi); du latin vacuus) terrain vague : espace non bâti, non cultivé. « L'un vendait des légumes, paquets d'herbes et de plantes sauvages qui poussaient [...] dans les quelques terrains vagues de la rue Jean-Talon » (Cl. Jasmin, 1972).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1213 (in TLFi); du latin vagus « vagabond, errant ».
ORTHOGRAPHE
  adjectif nom masculin
vague
  singulier pluriel
masculin

ou féminin
vague
vagues
singulier pluriel
vague
vagues
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés