Exemplification de l’article « soulier »
Exemples et cooccurrents
- mod. soulier de sport
- (avec une majusc.)soccer Soulier d’or (européen)
- Q/Canciennt soulier sauvage
- Q/Canciennt souliers de bœuf
- Souliers à talons hauts.
- Souliers blancs, noirs.
- Souliers boueux, poussiéreux.
- Souliers cloutés, ferrés.
- Souliers de marche, de randonnée.
- Souliers d’enfant, de femme, d’homme.
- Souliers en cuir, en daim.
- Souliers fins.
- Souliers habillés.
- Souliers neufs, cirés.
- Souliers pointus, souliers plats.
- Souliers vernis.
Plus d’exemples et cooccurrents (48)
- Souliers, pantalons troués et immettables.
- Souliers à bouts arrondis, pointus, carrés.
- Souliers à talons aiguilles.
- Souliers avachis.
- Souliers de marche.
- Souliers ferrés.
- Souliers qui meurtrissent les pieds.
- Q/C(parfois avec une majusc.)ancienntpersonneshist. botte sauvage, soulier sauvage
- Q/Cfam.(le plus souvent en tournure négative)fig. chausser les souliers de quelqu’un
- cypripède soulier
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv. des souliers blanc cassé
- Q/Cfam.(le plus souvent en tournure négative)fig. être dans les souliers de quelqu’un
- fam.fig. être dans ses petits souliers
- Brosse à soulier.
- Brosser ses pantalons, ses souliers.
- Cambrer la forme d’un soulier.
- Chausser des pantoufles, des souliers.
- Chaussures, souliers à crampons.
- Cheveux, souliers vaseux.
- Cirer, essuyer, frotter des souliers.
- Cirer des souliers.
- spécialt Cireur de souliers, de bottes.
- Décrotter ses souliers.
- Des souliers à cocardes.
- cour.(dans des adjectifs de couleur composés)inv. Des souliers blanc écru.
- (dans des adjectifs de couleur composés)inv. Des souliers blanc nacré.
- (en appos.)inv. Des souliers couleur vermillon.
- (en appos.)inv.littér. Des souliers de couleur nacre.
- (en appos.)inv.(pour exprimer la couleur) Des souliers perle.
- Des souliers tout neufs.
- Des souliers velouteux.
- Détacher un soulier.
- Elle a magané ses souliers neufs.
- Empeigne, semelle, talon d’un soulier.
- Enlever, mettre ses souliers.
- Ferrer des souliers.
- Gants, souliers de suède.
- Gros souliers.
- Q/Cfam.(le plus souvent en tournure négative)fig. Je ne voudrais pas être dans ses souliers!
- fam. J’ai de la flotte dans mes souliers.
- Lacer ses souliers, ses patins.
- Lacets de souliers, de bottes, de patins.
- Magasin de souliers.
- Pourvoir ses enfants de nouveaux souliers.
- Ressemelage de vieux souliers.
- S’acheter des souliers neufs.
- Une paire de souliers.
- choses Vieux souliers percés.
Citations
Littéraires
-
Q/Canciennt
Ils allaient bon train depuis quelques instants, leurs petits souliers de bœuf faisant craquer les mottes de terre sèche
(J. A. Loranger, 1925). -
Q/C
Moi, mes souliers ont beaucoup voyagé
(Félix Leclerc, 1970).
Plus de citations littéraires (27)
-
On sautait sur le soulier d’un gars, on s’agrippait au lacet
(Réjean Ducharme, 1973). -
C’étaient ses premiers souliers d’étudiante infirmière, tournés, le cuir écorché, les talons presque aplatis, les semelles minces comme des pelures d’oignon
(Arlette Cousture, 1986). -
(sujet chose)
Un petit soulier rosé / Tapissé de satin / Encore tout chaud de valses / Tremblait là dans ma main
(Félix Leclerc, 1970). -
passif
Dépêchez-vous de salir vos souliers / Si vous voulez être pardonnés
(Félix Leclerc, 1970). -
des souliers et un sac à main assortis, en lézard
(Hervé Bazin, 1972). -
Du faux col à pointes, de la cravate bleue à pois blancs, jusqu’aux chaussettes de soie et aux souliers vernis, tout est impeccable
(Ubald Paquin, 1923). -
Q/Cfam.
D’ambitieuses routes sont coulées dans l’asphalte, compressées par des rouleaux de dix tonnes; des bungalows jaillissent des entrailles du pays en une poussée synchrone, usines à familles cordées comme des boîtes à souliers
(M. Andraos, 2021). -
elle enlève ses souliers, relève jupe et jupon, et court à perdre haleine
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Finis les pantalons serrés, les souliers qu’il faut cirer tous les samedis soirs
(Claude Jasmin, 1972). -
Q/Cfam.
Il descendit quelques marches, s’assit, les genoux pliés bien haut, les mains serrant le bout de ses souliers, la bouche collée sur une gale qui achevait de sécher mais que sa mère, la grosse femme, lui avait défendu d’arracher
(M. Tremblay, 1989). -
il enfilait de vieux souliers aux lacets dépareillés
(Francine Noël, 1983). -
fam.
il envia les joues nettes, la pèlerine épaisse, les bons souliers, le ventre gonflé de fayots du flic de faction, planté au milieu de la rue
(Hervé Bazin, 1951). -
Il n’est pas exagéré de dire que je me sentais dans mes petits souliers
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
fam.fig.
Je tannai ma mère pour qu’elle me procure[...]des souliers à talons hauts
(Denise Bombardier, 1985). -
j’entends aussi le bruit de leurs souliers qui font grincer le parquet
(Gilbert La Rocque, 1980). -
La chaussée glacée et mal éclairée força Violetta à ralentir sa course plusieurs fois, bien qu’elle ait fait ressemeler ses souliers avec du vieux pneu
(Chrystine Brouillet, 2002). -
La jeune fille, grandie par les talons hauts de ses souliers rouges, portait une robe blanche
(Roger Lemelin, 1948). -
Q/Cvieilli
les colons suivaient, assis sur la couverte à cheval pliée en quatre, bien serrés dans leurs capots d’étoffe par la ceinture fléchée, laissant pendre leurs jambes chaussées de gros bas à côtes et de souliers de peau
(Fr. Marie-Victorin, 1919). -
les souliers noirs luisants
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Les souliers vernis, à semelles dures, lui broient les orteils et il a beaucoup de peine à marcher
(André Langevin, 1974). -
Le tapis sur lequel Maryse avançait était spongieux et ses souliers rouges à talons hauts s’y enfonçaient
(Francine Noël, 1983). -
spécialtvieillioulittér.
Maman va encore se déguiser en pauvresse pour aller marchander les prix des souliers d’école et des costumes de couvent
(Claude Jasmin, 1972). -
mod.
On soignait les cuirs, on entretenait bien mieux les souliers depuis trois ans, on demandait aux cordonniers d’y clouer des pointes de métal afin de les protéger
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(sujet personne)
Quand je pense que tu suggères que je n’ai peut-être jamais entendu parler de ces souliers!
(Marie Laberge, 1992). -
ses complets, d’une coupe si impeccable, prenaient doucement de l’usure, ses chemises et ses cravates perdaient de leur fraîcheur, ses souliers accusaient certaines fatigues
(Alain Grandbois, 1945). -
(par anal.)
un chandail jaune, des souliers jaunes, du rouge à lèvres rococo extraordinaire
(Élise Turcotte, 1991). -
spécialt
Une collection de souliers colorés de toutes formes animaient ce parterre
(Rober Racine, 2002).
Journalistiques
-
Q/Cfam.(le plus souvent en tournure négative)fig.
Je les mets au défi de chausser les souliers des professeurs pendant plus d’une semaine
(Le Soleil, 2001).
Plus de citations journalistiques (3)
-
fam.(par méton.)(par compar.)
Brigitte, elle, a un cœur d’artichaut. Sous ses dehors cyniques,[...]se dissimule une tendresse qu’elle s’efforce de détester. Or il a suffi qu’elle s’arrête un jour, dans la rue, pour ôter un caillou de son soulier, et la voilà illico amoureuse d’un brave garçon
(Le Devoir, 1998). -
F/E
Chausser les souliers de ces grands noms du burlesque québécois leur mettait une certaine pression sur les épaules
(Le Soleil, 1995). -
Q/C(avec une majusc.)
Des banquettes de cuir noir et bronze parsemées de coussins et de jetés[...]invitent à enlever ses souliers et à s’asseoir en Indien
(La Presse, 2005).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
