shérif [ʃeʀif] n. m.
1 (en Grande-Bretagne) Magistrat qui représente la Couronne dans
chaque comté. 2 (aux États-Unis) Officier d'administration élu, chargé du
maintien de l'ordre dans un comté. Étoile de shérif. « Petites Cendres pensait qu’il n’aurait pas dû quitter Timo ni le laisser filer seul [...] quand les patrouilleurs, le shérif étaient à ses trousses » (M.-C. Blais, 2008). 3 (au Canada) Fonctionnaire de la justice chargé, au civil,
des saisies et des ventes forcées en matière
immobilière et, au pénal, de la constitution des
jurys et de leur surveillance pendant le
procès. (in GDT) « Le garage périclite malgré ses efforts. Le shérif menace, l’hypothèque grogne. Il va falloir vendre » (M. Le Franc, 1934). « Je puis certifier que onze jurés sur les douze qui rendirent cet arrêt étaient des hommes honnêtes et respectables, mais on sut que le douzième ayant réussi, je ne sais par quelle manœuvre, à tromper le shérif, était parvenu à se faire inscrire sur la liste des jurés, que ce fonctionnaire fournit à la cour » (Ph. Aubert de Gaspé, père, 1866). REM. L'emploi de shérif a été officialisé par l’OQLF.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
shérif |
|