proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] adv.
I
1 D'une manière qui est spécifique à qqn, à qqch. Appartenir proprement à l'animal, à l'homme. Intérêts proprement québécois. 2 D'une manière exacte, au sens propre, à la lettre.
⇒
réellement, véritablement. « une réalité terriblement allusive et fuyante, proprement insaisissable » (M. Van Schendel, 1993).
◈
à proprement parler. En employant le terme adéquat, le mot propre.
⇒
précisément. Ce n'est pas un roman à proprement parler, mais un recueil de nouvelles.
◈
proprement dit. Au sens exact et restreint où on l'entend habituellement. Aborder l'analyse, la recherche proprement dite.
II
1 Avec soin et propreté (anton. : malproprement, salement). Manger, s'habiller proprement. 2 D'une manière convenable, mais sans plus.
⇒
convenablement. Écrire, parler proprement. Travailler proprement. 3 D'une manière honnête.
⇒
honnêtement. Agir, se conduire proprement. « Mais je les enlève, décidé à faire les choses proprement, comme un homme » (N. Kattan, 1975).
ORTHOGRAPHE
| adverbe | ||
|---|---|---|
|
proprement
|
|