1. plat, plate [plɑ, plat] adj. et n. m.
I Adj.
A (concret) 1 Qui n'est ni concave, ni convexe et ne présente ni creux, ni reliefs (ou peu prononcés).
⇒
plan. Surface plate. Rocher plat. Télévision à écran plat. Vis à tête plate. « son fameux voyage sur le fleuve à bord d'une embarcation à fond plat » (J. Poulin, 1989).
‒
géom. angle plat : angle de 180 degrés.
‒
Persil plat.
◈
Qui présente peu de modelé, qui n’est pas ou peu saillant, en parlant de parties du
corps. Front plat. Pieds plats. « Son premier souci était de cacher son ventre, jamais redevenu plat » (A. Apostolska, 2000).
‒
(en parlant d'une femme) Avoir la poitrine plate ou par méton. être plate. 2 Dont la surface est (à peu près) plane et horizontale (anton. : accidenté). Pays, terrain plat. Maison à toit plat. « Les paysages plats bordant la route défilent à nos côtés à toute allure » (A. A. Michaud, 2001).
◈
Sans remous, sans vague, en parlant d'une étendue d'eau. Mer plate.
‒
Calme plat. 3 Qui présente une surface (à peu près) plane et dont une dimension (hauteur, épaisseur)
est faible par rapport aux autres. Gâteau, livre, sac plat. Pile plate. Chaussures à talons plats ou par ext. chaussures plates. « Mon regard s'arrête sur la boîte longue et plate enveloppée de papier blanc et rouge » (A. Langevin, 1953).
‒
anat. Os plat.
‒
zool. Poisson plat.
‒
(expression) Plat comme une galette.
◈
Dont le fond est plat, peu profond, en parlant de qqch. de creux. Assiette plate. Chapeau plat.
◈
Qui ne forme pas d'épaisseur, de volume important. Couture plate. « nous nous sommes éveillés ce dimanche matin, toi la tête ébouriffée, moi les cheveux
plats » (J. Godbout, 1967).
‒
(expression) Battre à plate(s) couture(s). 4 Adv. complexe
à plat. Horizontalement, sur la surface la plus large. Poser un livre à plat. Mettre les mains à plat sur les cuisses. « il étendit avec beaucoup d'égards son pantalon bien à plat sur le tapis » (G. Godin, 1990).
‒
fig. Tomber à plat : être un échec, n'avoir pas de succès, le succès escompté. « Ce que je disais tombait à plat, ne leur était d'aucun intérêt » (H. Corriveau, 1991).
‒
À plat ventre.
◈
Adj. complexe Dégonflé; déchargé. Le pneu est à plat. Batterie à plat.
‒
(expression) fam. Être à plat : être sans force, sans courage.
à plat. Horizontalement, sur la surface la plus large. Poser un livre à plat. Mettre les mains à plat sur les cuisses. « il étendit avec beaucoup d'égards son pantalon bien à plat sur le tapis » (G. Godin, 1990).
‒
fig. Tomber à plat : être un échec, n'avoir pas de succès, le succès escompté. « Ce que je disais tombait à plat, ne leur était d'aucun intérêt » (H. Corriveau, 1991).
‒
À plat ventre.
◈
Adj. complexe Dégonflé; déchargé. Le pneu est à plat. Batterie à plat.
‒
(expression) fam. Être à plat : être sans force, sans courage.
B (abstrait) 1 Qui manque d'arôme, de saveur, de caractère.
⇒
fade. Vin plat. Goût plat.
◈
(liquides) Non gazeux. Eau plate. « les propriétaires du verger proposent un cidre plat et un pétillant » (La Presse, 1990). 2 rimes plates : rimes dans lesquelles deux rimes masculines alternent avec deux rimes féminines. 3 (personnes) Qui manifeste une trop grande humilité, se montre trop empressé, trop poli.
⇒
obséquieux. Être plat devant ses supérieurs.
◈
par ext. Qui dénote le manque de dignité, la servilité, en parlant d'actes, d'attitudes, de
paroles. Faire de plates excuses à qqn. 4 Qui manque d’intérêt, de relief, d’élévation, de piquant.
⇒
assommant, ennuyant, lassant. Film, style plat. Conversation, histoire plate. Journée, vie plate. Dire des choses plates. « Ensuite, on a fait la dînette, lavé la vaisselle : juste un autre petit dimanche plat » (Gr. Gélinas, 1950).
◈
Adj. inv. en genre Q/C fam. plate. Film plate, style plate. Une farce plate. « Encore dix semaines! Soixante-dix jours! [...] Quel printemps plate! » (D. Demers, 1992).
‒
(personnes) Sans personnalité, sans talent particulier; qui présente peu d'intérêt. Cette fille est plate. « Jouez comme il faut! ordonna Gabriel, boudeur. Vous êtes aussi plates que ma gardienne » (Fr. Noël, 1983).
‒
Contrariant, décevant.
⇑
contrariantdécevant. C'est plate, je ne peux pas venir à la soirée.
II N. m.
1 Côté plat, le plus large de qqch. Le plat d'une lame.
‒
plat de la main : surface constituée par la paume et les doigts tendus et serrés. « Il battait la mesure en se frappant les cuisses du plat de la main » (Y. Thériault, 1958).
‒
(expression) F/E fam. Faire du plat à qqn : flatter qqn servilement, tenter de séduire qqn par de belles paroles. Faire du plat à une femme. 2 Partie plate d'un terrain, terrain plat. Courir, rouler sur du plat. 3 Plongeon ou saut raté marqué par une entrée à l'eau trop horizontale. (in GDT) Plongeur qui fait un plat. 4 Chacune des deux parties qui avec le dos forment la reliure, la couverture d'un livre. 5 techn. Produit sidérurgique de section rectangulaire et de faible épaisseur.
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom masculin | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
plat
|
|
|
|||||||||||||
|
plate
|
|