Exemplification de l’article « passion »
Exemples et cooccurrents
- affectivité Passion amoureuse.
- affectivité Passion aveugle, violente.
- affectivité Passion subite, ardente.
Plus d’exemples et cooccurrents (57)
- (par anal.) Passion, colère exacerbée.
- fig. Passion, idée destructrice.
- fig. Passion atrophiée.
- fig. Passion dévorante.
- (après le nom) Passion extrême.
- fig. Passion qui ronge le cœur.
- Passion romanesque.
- Passion tempérée.
- Q/C(avec une majusc.)catholicisme être connu comme Barabbas (ou Barrabas ou Barabas) dans la Passion
- catholicisme fleur de la passion
- catholicisme fruit de la passion
- (avec une majusc.)catholicisme la Passion
- feufig. Allumer la haine, la colère, la passion.
- affectivité Amour-passion.
- Avoir une passion pour quelque chose.
- affectivité Avouer, déclarer sa passion pour quelqu’un.
- affectivité Céder aux passions politiques, religieuses.
- Cette passion va me ruiner.
- choses Colère, douleur, passion, peur sourde.
- Connaître l’amour, la passion.
- affectivité Déclencher, déchaîner les passions.
- affectivité Discuter avec passion d’un problème.
- fig. Élancements de passion.
- ellipt(jouant le rôle de déterm. indéf.)(comparaison implicite) Elle donne son cours toujours avec autant de passion.
- Entretenir un doute, un espoir, une illusion, une passion.
- fig.(par anal.) Éteindre la passion, la douleur.
- (souvent au plur.)affectivité Être maître de ses passions.
- affectivité Éveiller la passion.
- fig. Foi, passion, réputation intacte.
- Folie, passion déchaînée.
- choses Folle envie, passion.
- Il s’est découvert un talent, une passion pour la peinture.
- fig. Je vous fais partager ma passion pour la musique.
- choses(pensées, sentiments) Joie, passion muette.
- fig. La colère, la passion, la peur l’aveugle.
- affectivité La passion des voyages, du jeu.
- fig. La passion le pousse à continuer.
- fig. La passion l’incendia.
- affectivité(par méton.) La photographie, c’est sa passion!
- (souvent au plur.)philos. Les dix catégories d’Aristote : substance, qualité, quantité, relation, temps, lieu, situation, action, passion, savoir.
- (surtout au plur.)littér.fig. Les orages de l’amour, de la passion.
- mod.fig. L’aveuglement de la passion.
- fig. L’écartèlement entre la raison et la passion.
- (souvent au plur.)affectivité Obéir, se laisser aller à ses passions.
- Parler avec affectation, avec assurance, avec confiance, avec passion.
- affectivité Parler avec passion.
- Paroxysme de la douleur, de la passion, de la violence.
- affectivité Regarder quelqu’un avec passion.
- Renaissance d’une passion.
- Revivre une passion.
- Sa passion pour la moto aura duré deux ans.
- pronom.fig. Sa passion s’est refroidie.
- fig. Tiédissement d’une passion.
- fig. Une flambée de violence, de joie, de passion.
- fig. Une passion dévorante l’habite.
- affectivité Une passion éteinte, refroidie, morte.
- (souvent au plur.)affectivité Vaincre, assouvir ses passions.
Citations
Littéraires
-
affectivité
avait-elle toujours cette passion pour la musique?
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Q/C(avec une majusc.)catholicisme
De Rivière aux Esquimaux à Tadoussac, de Percé à L’Islet, tout le monde connaissait Gamache.[...]À Rimouski aussi, il était connu comme Barabbas dans la Passion. Il y avait vécu un certain temps comme marchand jusqu’à ce qu’un incendie détruisît son magasin
(C. La Charité, 2021). -
affectivité
il travailla avec passion à un projet
(Robert Élie, 1950). -
affectivité
Je l’aimais d’une passion qui me déchirait et m’effaçait à la fois
(Robert Lalonde, 1994). -
affectivité
J’écrivais sans passion, lent et calme, des vers et des pages maladroites
(Christian Mistral, 1988). -
catholicisme
on mange un peu, un petit buffet, je le fais faire à la pâtisserie, c’est très bon ce qu’ils font, des choux fourrés au poulet, du foie gras aux pommes et puis ils font aussi une mousse aux ananas et fruits de la passion
(Hélène Monette, 1995).
Plus de citations littéraires (50)
-
(par anal.)(parfois par plais.)
à cause de ses positions extrêmes, de ses affirmations catégoriques, de ses oukases, il avait fini par représenter[...]la passion intransigeante du passé
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
vieillifig.
Amable pense qu’un homme vif et toujours sur les nerfs, qui se darde à l’ouvrage de même, c’est pas naturel : il doit avoir quelque passion
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Ce n’est qu’une toquade, croit-il, une passion folle
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
cette passion ne se satisfait pas secrètement, comme une passion honteuse, inavouable
(Arsène Bessette, 1914). -
(sans complément)personnesspécialt
Comme j’aimerais à nouveau militer avec la passion de ma jeunesse
(Monique Bosco, 2002). -
pronom.récipr.fig.
c’est en s’insultant poliment qu’ils en étaient venus à se jauger, puis à s’apprécier et finalement à se découvrir une passion commune pour la bonne cuisine et la franchise
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
elle avait enfanté son livre avec passion, amoureuse de chacun de ses efforts
(Claire Martin, 1960). -
Elleest morte en emportant avec elle l’immensité de la passion, elle m’a laissé la vie avec ses petites joies, l’humanité d’un amour humain
(Louise Dupré, 1996). -
elle incarne à tous égards cette fureur de vivre faite de passion fauve, de révolte contre les conventions, de goût pour la vitesse et le danger, d’immaturité insouciante et autodestructrice, de disponibilité à tout ce qui est inconnu, bref, cet ensemble de caractéristiques que portent la culture de l’automobile et celle du cinéma
(P. Nepveu, 1998). -
elle l’aimait[...]d’une passion qu’elle ne connaissait pas
(Robert Lalonde, 1996). -
fig.
Elle se voyait partagée entre une magistrale rebuffade à son père et une passion à l’instant rallumée, dans un moment qu’elle n’espérait plus
(Noël Audet, 1980). -
fig.
Elles’occupait d’inoculer la passion de l’art aux femmes des investisseurs
(Sergio Kokis, 1997). -
(avec une majusc.)
En ce composé hybride se heurtent le tempérament explosif du Midi, la passion lente et forte du Nord, la profonde sentimentalité de l’Écosse et l’instinct aventurier du coureur des bois
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
cour.
Esprit platonique, elle était incapable de passion
(Ubald Paquin, 1923). -
Eux[...]avaient cru que je la désirais physiquement, que ma passion était charnelle
(Sergio Kokis, 1997). -
fig.
Godeau devait réagir contre le monde, comme on réagit contre l’hypnotisme, la passion et la folie, à force de volonté et de lumière intérieure
(Marcel Jouhandeau, 1926). -
Il avait douze ans quand il connut les premiers émois de la passion. Il crut qu’il allait mourir de bonheur
(Noël Audet, 2002). -
fig.
Il avait hérité une passion, un culte pour le bois, la forêt, l’authentique
(Jean O'Neil, 1989). -
Ilavait oublié jusqu’à l’objet de sa passion, étant tombé amoureux de son délire même, apportant de l’eau au moulin de sa détresse avec une admirable constance
(Gilles Archambault, 1974). -
Q/Cjeux
Il jouait aux quilles avec passion, grognait s’il ne gagnait pas, s’excusant auprès d’elle de son emportement
(Pierre Yergeau, 2001). -
il n’est pas avouable, ce sentiment aussi taraudant qu’une passion honteuse, cet attachement qu’on ne peut pas confesser
(Émile Ollivier, 2001). -
Ilprit goût aux affaires de son père et[...]travailla avec passion à un projet qui pourrait les simplifier et concentrer les capitaux dans une jeune compagnie
(Robert Élie, 1950). -
fig.
Ils aimaient ou détestaient avec la même passion, ignorant la tiédeur, le juste milieu, repoussant les nuances
(Robert Sabatier, 1980). -
(au sing.)spécialt
il se repent de sa passion du jeu qui lui fait perdre le peu d’argent qu’il gagne
(Gaston Miron, 1970). -
Ils faisaient même leur possible pour le divertir, se moquant de lui, de sa passion des courses, du goût qu’il avait gardé du rock and roll de son adolescence
(Gilles Archambault, 1974). -
Ilss’étaient découvert un goût commun pour le folklore québécois et discutaient avec passion de violoneux et de vieilles chansons
(Yves Beauchemin, 1981). -
Il y avait aussi Monsieur le Notaire Lacourcière[...], ayant la passion des petits chevaux de l’Ouest canadien, broncos ou mustangs, car il avait exercé ses premiers talents de tabellion du côté de Winnipeg et de Moose Jaw
(Alain Grandbois, 1941). -
fig.
je me demande si je peux encore aimer. Je veux dire avec une passion dévorante. Peut-on connaître deux fois le même ébranlement psychique?
(Fernand Ouellette, 1985). -
fig.
la passion, cet absolu désir qu’on ne peut jamais combler
(Jean Royer, 1991). -
(souvent péj.)(par anal.)
La passion des livres[...]se nourrit de succédanés quand elle n’a pas de vraie nourriture
(Claire Martin, 1966). -
La pauvre bête en rut, animée de sa seule passion, se précipite au galop sur la balle qui lui fracassera le crâne, ultime réponse à son désir farouche
(Noël Audet, 1980). -
littér.fig.
le poète immole son rêve avec la même froide passion qu’il l’avait adoré
(Gilles Marcotte, 1962). -
fig.
Les complications de cette passion tard venue et qui n’était pas[...]payée de retour me poussèrent à reprendre la plume
(Robert Lalonde, 1994). -
Le temps a quand même fini par amoindrir le feu de ma passion
(Sergio Kokis, 1997). -
fig.
l’incandescence de la plus violente passion
(Gilles Marcotte, 1962). -
Malade de passion corrosive
(Fernand Ouellette, 1985). -
mon père, incapable de résister à sa passion pour l’érable pâle, avait refusé de faire poser du carrelage
(Claire Martin, 1966). -
Nous avions tous la passion de la lecture et il nous était défendu de nous y adonner ouvertement
(Claire Martin, 1966). -
On ne devait émettre aucune critique sur sa passion pour la musique
(Chrystine Brouillet, 2002). -
on trouve alors une espèce d’absolution dans l’infini de la passion
(Honoré de Balzac, 1845). -
pour voter on était tous au rendez-vous, une vraie passion, c’était l’événement du siècle
(Noël Audet, 1980). -
fig.
Que dans tous vos discours la passion émuë / aille chercher le cœur, l’échauffe, et le remuë
(Nicolas Boileau-Despréaux, 1674). -
(en incise)
Sans passion, la vie serait invivable, murmura-t-il d’une voix sourde et comme lointaine
(Yves Beauchemin, 1981). -
Si d’abord, animé d’une volonté ferme et du désir de me faire aimer, je pris un peu d’ascendant sur elle, bientôt ma passion grandit, je ne fus plus maître de moi
(Honoré de Balzac, 1831). -
fig.
son âme était une chaudière rouge où se brûlait[...]une passion gigantesque
(Gustave Flaubert, 1839). -
Télesphore n’avait qu’une passion : les bijoux, les montres, les horloges et tout ce qui s’y rapportait, il rêvait d’avoir, un jour, sa propre bijouterie
(Arlette Cousture, 1985). -
Une passion maniaque, qui lui faisait accumuler sottises sur sottises
(Yves Beauchemin, 1989). -
Une société sans aucune passion collective ne saurait être concevable
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
fig.
une sourde passion[...]qui donnait à mon amitié plus de chaleur
(Robert Élie, 1950). -
Vint l’automne et Paul se prit d’une grande passion pour la chasse. Il partait le matin, le fusil sur l’épaule, quelques tartines de pain dans son sac, et ne rentrait que le soir, harassé de fatigue, quelquefois bredouille, mais rapportant souvent deux ou trois perdrix, un lièvre ou quelques écureuils
(Arsène Bessette, 1914).
Journalistiques
-
Q/C(avec une majusc.)catholicisme
Ilest connu comme Barabbas dans la Passion, dans le monde judiciaire, pour ses frasques en cascade
(Le Soleil, 1995). -
catholicisme
Le kéfirest disponible nature, à la fraise, aux pêches et fruits de la passion
(La Presse, 1991).
Plus de citations journalistiques (9)
-
(en appos.)
Afin de générer des revenus, ils démarrent une entreprise d’aménagement paysager en accord avec leurs valeurs et leur passion[...].Ils deviennent alors des artisans paysagistes
(Le Devoir, 2016). -
C'est une œuvre pesante et très bavarde, portant sur un personnage antipathique d’une froideur reptilienne qui ne suscite aucune passion
(Le Devoir, 1995). -
elle craignait un épuisement professionnel[...]et a décidé d’aller vers sa passion, la fleuristerie
(Le Journal de Québec, 2019). -
spécialt
j’entretiens une véritable passion pour toutes ces petites anomalies et complexités du français : la terminaison des verbes en -eler et en -eter, le participe passé des verbes pronominaux
(Le Nouvelliste, 2007). -
(par méton.)
La passion du beau, de la qualité et du confort, partagée par nos grand-mères qui tissaient le lin pour en faire des produits d’usage courant qu’elles ont transmis à une relève au Québec
(Le Soleil, 2001). -
le réalisateur[...]explore les méandres de la passion et du désir avec une maîtrise parfaite de son art
(La Presse, 2011). -
philos.
L’un utilise le vocabulaire religieux, parle du sacré; l’autre spécule et suit avec passion les progrès de la science
(L'actualité, 1998). -
gramm.
Passionvient du latinpassum, le supin depateoqui veut dire souffrir ou être malade
(La Presse, 2005). -
cour.absolt
sa passion de conspirer, son goût de l’intrigue, sa manie du complot
(Le Monde, 1992).
Autres citations
-
(avec une majusc.)catholicismemus.
La Passion selon saint Jean
(J.-S. Bach).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
