Accueil / Tous les mots du dictionnaire / pareil, pareille
pareil, pareille [paʀɛj] adj., n. et adv.
 I Adj.  1 Semblable par l'aspect, la grandeur, la nature, la valeur ou tout autre point de vue considéré.  conforme, égal, identique, similaire; fam. kifkif. Des chaises pareilles. Ils ne sont pas pareils. « un visage couleur d'argile surmonté de cheveux d'une teinte presque pareille » (L. Hémon, 1916).  C'est pareil : c’est la même chose.  À pareil jour, à pareille heure (qu'aujourd'hui, que demain, etc.) : le même jour, à la même heure.  pareil à. Comparable, semblable à. « ses murs dégageaient cette chaleur, ce quelque chose d'enivrant, d'impossible à définir, pareil à un appel irrésistible » (Fl. Nicole, 1994).  Adj. complexeGT  À nul autre pareil.  2 De cette nature, de cette sorte.  tel. En pareil cas. Ne pas manquer pareille occasion. Il ne faut pas sortir par un temps pareil. « il ne comprenait pas comment je pouvais rire en un moment pareil » (G. Soucy, 1998).
 II N.  1 Chose identique ou équivalente à une autre chose. Ce vase est magnifique, il faut trouver le pareil. « La bouteille de gin était dans le bahut, avec encore six autres de ses pareilles » (V.-L. Beaulieu, 1974).  2 (avec le poss.) Personne semblable par la condition, le rang social, le caractère, la mentalité.  pair, semblable. « Cet homme avait menti comme tous ses pareils, hypocrites et fats » (J. Folch-Ribas, 1989).  Ne pas avoir son pareil : être remarquable, unique en son genre. « il n'a pas son pareil pour arracher les contrats » (Commerce, 1998).  Adj. complexeGT  sans pareil. Incomparable. Une histoire sans pareille. Il « est un maître sans pareil de la logique et du raisonnement » (L. Bissonnette, 1987).  3 N. f. Rendre la pareille (à qqn) : agir (en bien ou en mal) envers qqn comme il a agi lui-même, en des circonstances semblables. « Je voulais rendre la pareille à ces hommes » (Voir, 2001).  4 N. m. fam. C'est du pareil au même : c’est la même chose.  c'est bonnet blanc et blanc bonnet. « Un village ou l'autre, c'est du pareil au même » (A. Cousture, 1985).
 III Adv. fam.  1 De la même façon, pareillement. S'habiller pareil. « Marius m'a fait de gros yeux. J'ai fait pareil » (H. Monette, 1995).  2 Q/C Quand même, malgré tout. « j'ai décidé pareil d'aller voir la police » (M. Tremblay, 1973).
in TLF
ÉTYMOLOGIE1155; du latin pariculus.
ORTHOGRAPHE
  adjectif nom nom masculin adverbe nom féminin
pareil
  singulier pluriel
masculin
pareil
pareils
féminin
pareille
pareilles
  singulier pluriel
masculin
pareil
pareils
féminin
pareille
pareilles
singulier pluriel
pareil
pareils
pareil
pareille
singulier pluriel
pareille
pareilles
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés