pôle [pol] n. m.
1 astron., géogr. Chacun des deux points diamétralement opposés définis par les axes de rotation de
la sphère céleste et de la sphère terrestre.
⇑
point.
◈
pôle (céleste) : chacun des deux points de la sphère céleste situés sur l'axe du monde, parallèle à
l'axe de rotation de la Terre.
◈
pôle (terrestre) : chacun des deux points de la surface terrestre situés sur l'axe de rotation de la
Terre. Pôle arctique, boréal ou cour. pôle Nord. Pôle antarctique, austral ou cour. pôle Sud.
◈
par ext. Région géographique située entre le pôle et le cercle polaire. Expédition au pôle Sud. « la fonte des glaces du pôle Nord » (L’actualité, 1998).
◈
fig. Point opposé à un autre. « Il ne savait pas lui-même comment il parvenait à concilier les deux pôles de sa vie
avec autant de certitude » (M. Laberge, 1992).
‒
Être aux deux pôles, à l'autre pôle : être en complète opposition. 2 math. Chacune des extrémités de l'axe d'un solide de révolution.
⇑
extrémité. pôle d'un cercle : sur une sphère, chacune des extrémités du diamètre perpendiculaire au plan de ce cercle.
◈
Point de l’espace jouant un rôle dans une transformation. Pôle d'inversion, de rotation. 3 électr. Chacune des extrémités d'un circuit électrique pouvant être chargée positivement ou
négativement.
⇒
borne.
⇑
extrémité. Pôle positif, négatif. Pôles d’une pile. 4 phys. Extrémité d’un aimant, où l’action magnétique extérieure est intense. Pôles magnétiques. Pôles d’un aimant. Pôles de l’aiguille aimantée d’une boussole. 5 géogr. pôle magnétique : point de la surface terrestre où l'inclinaison magnétique est égale à 90 degrés. (in GDT) 6 anat., biol. Chacune des deux parties saillantes, des deux extrémités de certaines structures anatomiques. Pôles d’une cellule. 7 fig. Ce qui retient l’attention, qui joue un rôle important; élément central qui exerce une attraction, un rayonnement. Pôle culturel, technologique, universitaire. Principal pôle économique d'une région. Pôle de croissance, de développement. « son institut est devenu la coqueluche de la biotechnologie canadienne et un pôle d'attraction
sur la scène internationale » (Commerce, 1997).
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C n. f. pôle
L'emploi de pôle (de l'anglais pole) est critiqué comme synonyme non standard de tringle. Une tringle à rideaux.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
pôle
|
|