Accueil / Tous les mots du dictionnaire / ovation
ovation [ɔvasjɔ̃] n. f.
 1 Antiq. rom. Honneur inférieur au triomphe, rendu à un général victorieux.  2 mod. Acclamations chaleureuses, manifestations bruyantes d'approbation qu'un public réserve à qqn pour l'honorer (anton. : huée).  acclamations. Faire, accorder une ovation à qqn. Recevoir une ovation. « avec des cris, des applaudissements, ils firent une longue et tumultueuse ovation à l'homme en violet » (J. Benoit, 1981).  ovation debout, où on se lève en applaudissant pour mieux marquer son approbation. « il bondit sur ses pieds et se met à parler d'abondance, sans notes [...]. C'est tellement meilleur que ce que tous les autres ont préparé par écrit qu'on lui fait une ovation debout » (L’Actualité, 1995). « À l'issue de leur rencontre, les deux joueurs ont reçu une ovation debout du public » (Le Monde, 2001). REM. On relève de très nombreuses occurrences de ovation debout dans la presse francophone, tant nord-américaine qu’européenne; cet emploi est parfois critiqué comme pléonasme ou comme calque de l’anglais standing ovation.
in TLF
ÉTYMOLOGIE1520 (in TLFi); du latin ovatio « petit triomphe ».
ORTHOGRAPHE
  nom féminin
ovation
singulier pluriel
ovation
ovations
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés