ongle [ɔ̃gl] n. m.
1 Lame cornée qui recouvre la partie supérieure de l’extrémité des doigts et des orteils,
chez l'être humain.
↺
unguéal. Ongles courts, longs. Ongles propres, sales, noirs. Gratter avec les ongles. Enfoncer les ongles dans qqch. Se couper, se ronger les ongles. Se casser un ongle. Se curer, se faire les ongles. Vernis à ongles. Lime à ongles.
‒
fam. Avoir les ongles en deuil.
‒
méd. Ongle incarné.
◈
jusqu'au bout des ongles. Totalement, parfaitement; à un degré extrême.
⇑
parfaitementtotalement. Artiste, politicien jusqu'au bout des ongles. Être élégant, passionné jusqu'au bout des ongles. « Cette disponibilité sereine qui l'envahissait jusqu'au bout des ongles » (A. Hébert, 1970).
‒
Connaître, savoir qqch. sur le bout des ongles, entièrement, parfaitement.
⇒
connaître, savoir qqch. sur le bout des doigts.
⇑
entièrementparfaitement.
‒
Faire rubis sur l’ongle.
‒
Payer rubis sur l’ongle. 2 Production cornée de certains animaux correspondant à l'ongle de l'être humain, telles
que les griffes et les serres. Ongles d'un tigre, d'un vautour.
◈
Se défendre bec et ongles.
ORTHOGRAPHE
nom masculin | |||||
---|---|---|---|---|---|
ongle
|
|