maximum [maksimɔm] n. m. et adj. PLURIEL (n. m.) maximums ou maxima; (adj.) maximums. RO (plur.) maximums ou maximas.
I N. m. (abrév. max).
A 1 Valeur la plus grande atteinte par une quantité variable. Maximum de vitesse. Des maximums de température. Un maximum de vingt heures supplémentaires par mois est autorisé (ou sont autorisées). « les rideaux avaient été tirés pour laisser entrer le maximum de lumière » (H. Corriveau, 1991). REM. Avec le collectif maximum suivi d’un complément, l’accord peut se faire soit avec le collectif, soit avec le
complément, selon le sens de la phrase.
◈
dr. Maximum (de la peine) : peine la plus lourde prévue pour un délit. Être condamné au maximum.
◈
math. Valeur la plus grande atteinte par une fonction. Maximum d'une fonction. 2 Le plus grand nombre, la plus grande quantité. Fournir le maximum d’efforts. Viser le maximum d’efficacité. Obtenir le maximum de bénéfices.
B Adv. complexe
au maximum. 1 Tout au plus. « Le médecin lui donnait un an au maximum » (C. David, 1994). 2 Au plus haut degré. Accélérer au maximum.

II
Adj. Qui atteint son degré le plus élevé.
⇒
maximal. Montant maximum. REM. L'emploi de maximum comme adjectif est parfois critiqué comme synonyme non standard de maximal.

ORTHOGRAPHE
nom masculin | adjectif | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
maximum
|
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
|
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
|