marteau [maʀto] n. m. et adj. PLURIEL marteaux.
I N. m. 1 Outil de percussion constitué d'une masse métallique fixée à un manche. [type : boucharde, picot, rustique.]Tête, panne du marteau. Donner un coup de marteau. Frapper à coups de marteau. Marteau de forgeron, de tapissier, de vitrier. Marteau à emboutir, à river, à sertir. « le bruit [...] des marteaux qui battent sur les enclumes » (U. Paquin, 1923).
‒
(expression) Être entre le marteau et l'enclume.
‒
prov. Il vaut mieux être marteau qu'enclume : il vaut mieux battre qu'être battu.
‒
hist. La faucille et le marteau. 2 Machine-outil fonctionnant par percussion. marteau(-)perforateur. Outil pneumatique servant, par percussion et rotation, à percer des trous dans les rochers. marteau pneumatique, dans lequel un piston, actionné par de l'air comprimé, frappe un outil. marteau-piqueur. Outil pneumatique servant à abattre du minerai ou utilisé dans les travaux de terrassement et de démolition. 3 (par analogie de fonction)
◈
Marteau dont la tête porte une marque servant à identifier les arbres destinés à l'abattage ou à la réserve.
◈
Pièce de bois feutrée qui frappe une corde de piano lorsque l'on enfonce la touche correspondante du clavier.
◈
Pièce d'horlogerie constituée d'une tige terminée par une masse qui frappe les heures sur un timbre.
◈
Heurtoir de porte. « On entend frapper violemment le marteau de la porte d'entrée » (Gr. Gélinas, 1950).
◈
marteau de commissaire-priseur ou marteau d'ivoire ou Q/C marteau d'encanteur : petit maillet avec lequel le commissaire-priseur frappe la table lors d'une adjudication, dans une vente aux enchères.
◈
méd. marteau à réflexes, utilisé pour provoquer des réflexes par percussion. 4 Premier osselet de l'oreille moyenne, dont la forme rappelle celle d'un marteau. REM. Dans la terminologie anatomique moderne, on emploie le terme malleus. 5 sport Engin de lancer composé d'une sphère métallique reliée à une poignée par une tige; discipline pratiquée avec cet engin. Lancer du marteau. 6 zool. Autre nom du requin marteau.
⇒
requin marteau.
II Adj. fam., vieilli Être marteau, fou, cinglé.
⇑
cinglé.Elles sont devenues complètement marteaux!
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | adjectif | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
marteau |
|
|
MEQ - 6e
- être entre le marteau et l'enclume
- être marteau
- lafaucilleet le marteau
- marteau(-)perforateur
- marteau à réflexes
- marteau d'encanteur
- marteau d'ivoire
- marteau de commissaire-priseur
- marteau-piqueur
- marteau pneumatique