Accueil / Tous les mots du dictionnaire / marron
1. marron [maʀɔ̃] n. m.
 1 Grosse châtaigne, produite par une variété de châtaignier (marronnier) qui ne développe qu’un seul fruit par bogue. Marrons grillés. Purée, crème de marrons. Marron glacé, confit dans le sucre. Dinde aux marrons. « Ils abordèrent la place du Tertre, si encombrée l'été et là déserte, à l'exception d'un marchand de marrons [...] qui soufflait sur ses braises en criant "Chauds les marrons, chauds!" » (R. Sabatier, 1985).  (expression) Tirer les marrons du feu : prendre des risques pour le seul profit d'autrui; par ext. se tirer d'une situation délicate avec brio en récoltant tous les bénéfices. « Ils attendaient le jour où les petits exploiteurs et les insouciants seraient pris au dépourvu pour rentrer dans le jeu et tirer les marrons du feu » (R. Élie, 1950).  2 marron d'Inde : fruit non comestible du marronnier d’Inde, qui ressemble à une grosse châtaigne.  3 (pour exprimer la couleur) Brun souvent rougeâtre rappelant la couleur des marrons.  brun. « On mélange les motifs de l'habit, de la chemise et de la cravate, en choisissant des couleurs foncées, particulièrement le marron » (Le Soleil, 2003). REM. Au Québec, le mot marron, comme adjectif de couleur, est d’emploi moins généralisé qu’en France.  en appos.; inv.  châtain, châtaigne. Des yeux marron. Une veste, un complet marron. REM. Sont invariables les noms d’éléments concrets employés pour exprimer une couleur par comparaison avec la couleur d’un fruit, d’un légume, d’une plante, d’un animal, d’une matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.  4 F/E fam. Coup de poing.  coup de poing. Donner, recevoir un marron. « ils ont passé tout le trajet à se faire des prises de judo, à se flanquer des marrons » (B. Vian, 1949).
ÉTYMOLOGIE1526; de l'italien marrone.
ORTHOGRAPHE
  nom masculin
marron
singulier pluriel
marron
marrons
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés