Exemplification de l’article « manquer »
Exemples et cooccurrents
- insuffisance(sujet personne) manquer à quelque chose
- faute manquer à quelque chose
- insuffisance manquer à quelqu’un
- littér.faute manquer à quelqu’un
- insuffisance manquer de
- échec manquer de (+ inf.)
- échec manquer quelque chose
- échec manquer quelqu’un
- insuffisance(sujet personne) Manquer à l’appel.
- faute Manquer à sa parole, à sa promesse, à son devoir.
- littér.faute Manquer à ses parents.
- insuffisance Manquer de nourriture.
- insuffisance Manquer de respect envers quelqu’un.
- insuffisance Manquer de sommeil.
- insuffisance Manquer de tout.
- échec Manquer ses cours.
- échec Manquer son autobus.
- échec Manquer son coup.
- échec Manquer une cible en tirant avec une arme.
- échec Manquer un spectacle.
Plus d’exemples et cooccurrents (116)
- fig. manquer à l’appel
- manquer de souffle
- manquer d’originalité
- manquer le bateau
- cour. manquer le train
- Manquer, dire, oublier, inventer une réplique.
- Manquer, rater, perdre une occasion.
- Manquer, rater sa vocation.
- cour. Manquer, rater son train.
- (au sing.) Manquer à l’honneur.
- Manquer à sa promesse.
- (au plur.) Manquer aux formes de la bienséance.
- (complément de verbe ou de locution verbale)(possède une fonction syntaxique ou expressive) Manquer de.
- absolt Manquer de caractère.
- mod.littér. Manquer de cœur.
- Manquer de conduite.
- Manquer de courage.
- Manquer de courtoisie.
- Manquer de crédibilité.
- Manquer de dignité.
- Manquer de disponibilité.
- Manquer de fantaisie.
- (comme propriété des êtres vivants) Manquer de force.
- absolt Manquer de goût.
- Q/Cvieillioulittér. Manquer de jarnigoine.
- Manquer de jugement.
- fam. Manquer de jugeote.
- Manquer de liant.
- Manquer de logique.
- (au plur.) Manquer de manières.
- fig. Manquer de mesure.
- Manquer de métier.
- Manquer de nerf.
- Manquer de patience.
- Manquer de pédagogie.
- Manquer de place.
- Manquer de pratique.
- Manquer de présence.
- choses Manquer de présence d’esprit.
- Manquer de psychologie.
- Manquer de punch.
- Manquer de quelque chose.
- cour. Manquer de réflexes.
- Manquer de réflexion.
- Manquer de respect à quelqu’un.
- Manquer de ressort.
- Manquer de sens pratique.
- Manquer de sérieux.
- Manquer de simplicité.
- Manquer de synchronisme.
- Manquer de temps.
- Manquer de tenue.
- Manquer de tolérance.
- cour. Manquer de tonus.
- Manquer de variété.
- Manquer de vigilance.
- Manquer de virilité.
- cour.(au plur.) Manquer de vivres.
- Manquer de volonté.
- absolt(souvent au plur.) Manquer d’allure.
- Manquer d’ambition.
- Manquer d’aplomb.
- Manquer d’application dans les études.
- Manquer d’approvisionnements.
- Manquer d’à-propos.
- Manquer d’énergie.
- Manquer d’entraînement.
- Manquer d’esprit critique.
- fam.fig. Manquer d’estomac.
- Manquer d’étude.
- Manquer d’humanité.
- Manquer d’hygiène.
- mod. Manquer d’imagination.
- Manquer d’instruction.
- personnes Manquer d’objectivité.
- littér. Manquer d’usage.
- (par méton.) Manquer l’école.
- Manquer une marche.
- (l’espace considéré dans ses trois dimensions) avoir de l’espace, manquer d’espace
- impers.insuffisance il ne manquait plus que cela
- ancienntfam. louper, manquer, rater le coche
- faute ne pas manquer de
- insuffisance ne pas manquer d’air
- échecfig. ne pas manquer quelqu’un
- pronom.échec se manquer
- (avec ne) À ne pas manquer.
- Danseurs qui manquent d’ensemble.
- (à l'impératif) Dites, vous ne manquez pas de culot.
- insuffisance Elle ne manque pas de qualifications.
- réfl. Elle se plaint de manquer de temps.
- Faillir, manquer à un engagement.
- Faire des provisions de crainte de manquer de nourriture.
- Faire preuve, manquer de retenue.
- fig. Faire preuve, manquer de tact.
- Faire preuve, manquer d’audace.
- Faire preuve de créativité, manquer de créativité.
- échec Il a manqué mourir.
- impers.insuffisance Il manque un ingrédient dans cette recette.
- fam. Il ne manquait plus que ça!
- (avec ne... plus que ; sens restrictif)(avec un sens négatif) Il ne manquerait plus que cela!
- Ils manquent complètement de réalisme dans leurs exigences.
- (appartenance contextuelle) Il va manquer son avion.
- Je préfère en avoir trop plutôt que d’en manquer.
- échec(sujet chose) La tentative a manqué.
- Légumes qui manquent de fraîcheur.
- insuffisance Les ressources manquent.
- insuffisance Le temps nous manque.
- Ne pas manquer pareille occasion.
- échec Ne rien manquer d’une conversation.
- Ne voulant rien manquer du festival, elle s’est laissée emporter et a réservé sa place pour un grand nombre de spectacles.
- Nous manquons de données pour traiter la question.
- pronom.échec Nous nous sommes manqués de peu.
- (ajout d'une éventualité) Pensez-y rapidement, sans quoi vous manquerez cette occasion.
- spécialt Perdre l’appétit, manquer d’appétit.
- (sans idée d’hostilité) Réussir, manquer son coup.
- Vous manquez totalement d’imagination.
Citations
Littéraires
-
insuffisance(sujet personne)
Ellehésite, brusquement tentée de manquer au rendez-vous qu’elle vient de prendre
(Françoise Loranger, 1949). -
échec
Il manqua sa carrière, perdit sa fortune et même son nom
(Louis Fréchette, 1892). -
faute
il ne manquait pas de tirer profit de sa position
(Louis Caron, 1981). -
échec
J’ai manqué de faire une fausse manœuvre
(Yves Beauchemin, 1989). -
insuffisance
la présence et la proximité de son homme lui manquaient
(Arlette Cousture, 1986). -
insuffisance
La voix me manqua un peu pour répondre
(Claire Martin, 1960). -
faute
Merci à vous de votre confiance. Et tenez-moi au courant. - Je n’y manquerai pas, monsieur le professeur
(Paul Zumthor, 1994).
Plus de citations littéraires (56)
-
Charlot manqua maladroitement un échelon et[...]roula en bas du toit
(Albert Laberge, 1918). -
je ne manquai pas d’insister sur le caractère urgent de ce voyage
(Gérard Bessette, 1960). -
fig.
Beaucoup d’élèves, surtout les grands, manquaient à l’appel, déjà affairés dans les champs
(Arlette Cousture, 1986). -
(souvent en constr. nég.)
À son contact je manquais d’air. Je ne trouvais pas du tout réjouissante cette tangente que prenait notre liaison
(Fernand Ouellette, 1985). -
Au bureau, Zaki ne manquait jamais l’occasion de faire état de nos liens de parenté
(Naïm Kattan, 1975). -
Ça me crève le cœur, ma chère madame, de vous voir manquer une si belle occasion
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
Je pressentais le petit parfum de scandale qui ne manquerait pas de flotter autour de cet événement
(Claire Martin, 1960). -
je ne sens pas encore l’engourdissement que ne manqueront pas de produire les verres de scotch que j’ai ingurgités
(Gilles Archambault, 1970). -
C’est ennuyeux, il me manque la page 14, soupira-t-il
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il peina à travers les sapinages,[...]manqua tomber au fond d’un fossé
(Pierre Morency, 2002). -
Émilie et Ovila s’étaient finalement rendu compte que leurs petites leur manquaient et ils étaient rentrés à la hâte
(Arlette Cousture, 1985). -
péj.
bien qu’il abominât les papistes, il ne manquait jamais d’entrer dans les églises quand elles étaient gothiques
(Jean-Paul Sartre, 1964). -
il y a dans le bafouillage[...]des ressources d’expression qui manquent à la plume
(Jacques Chardonne, 1930). -
ce sens esthétique dont tu parais singulièrement manquer pour un artiste
(Jean Basile, 1964). -
fig.
Renaître, se retrouver fleur ou femme, dans un siècle du passé, voilà qui ne manquerait pas de piquant!
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Nos paysagistes[...]ne manqueront pas de merveilles dignes de leur pinceau
(Edmond de Nevers, 1896). -
aéron.aérosp.personnes
J’ai piloté des avions pendant trente ans. Voler me manque
(Rober Racine, 2002). -
Q/Cmod.
Je pris soin de prévenir le libraire que je ne cherchais rien de précis; et il ne manqua pas de m’inviter aimablement à bouquiner à mon gré
(Hubert Aquin, 1965). -
fig.
Ilrestait derrière les barreaux du guichet, repassant chaque feuillet, consultant les livres et fouillant sa mémoire sans parvenir à retrouver les huit dollars qui manquaient
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
ce rituel quotidien lui manquait, comme le café, le tabac et les figues, et les promenades en voiture le dimanche matin
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Les gens de votre âge manquent d’entrain, d’appétit, de mordant, enfin, oui, de mordant
(Georges Duhamel, 1938). -
Q/Cfam.
Cette pauvre langue maternelle, sans lui manquer de respect, on peut bien dire qu’elle en prend pour son rhume
(O. Asselin, 1937). -
La neige! Au fond, c’est ce qui me manque le plus, la neige... Pas la neige des montagnes, des sommets, mais la belle neige brillante des plaines,[...], la neige qui se confond avec l’horizon, qui est rosée au matin et mauve au crépuscule et bleue par les nuits de lune et brillante comme tous les diamants sous le soleil de midi
(Alain Grandbois, 1945). -
Q/C
Le gai réveillon lui-même manqua d’entrain; les tourtières appétissantes, les beignes dorés, même le vin de gadelles noires, préparé savamment avec de la cannelle et de la muscade, ne purent dérider le pauvre Camille
(H. de Montigny, 1951). -
(en Amérique du Nord)
Ils ne pouvaient compter que d’autres les nourriraient s’ils manquaient de pemmican ou de poisson
(Yves Thériault, 1958). -
mod.péj.
comme il était beau parleur[...]il ne manquait pas d’émailler sa conservation de ces agréments aussi pittoresques qu’illicites, qu’on appelle, dans le langage ordinaire, des velours et des cuirs
(Louis Fréchette, 1892). -
fig.
Tes yeux d’onyx, ton sourire d’ivoire, ton corps de marbre, tout me manque
(Michel Marc Bouchard, 1987). -
Ses jambes fléchirent, l’air lui manqua, les murs tournaient
(Yves Beauchemin, 1989). -
(employé avec ne)vxoulittér.
La chasse avait été bonne et les provisions ne manquaient point
(Yves Thériault, 1958). -
Didace, par esprit de taquinerie, ne manquait jamais une occasion d’en remontrer à son curé
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Les personnages sont assez vraisemblables, et les dialogues ne manquent pas de justesse
(Gilles Marcotte, 1962). -
Son sentimentétait que les étudiants se laissaient de plus en plus aller, manquaient de rigueur, de discipline[...]Il se complaisait à dénigrer l’inertie étudiante
(Marie Laberge, 1992). -
fig.
Et comme il était beau parleur – les échantillons d’éloquence qui précèdent en font foi – il ne manquait pas d’émailler sa conservation de ces agréments aussi pittoresques qu’illicites
(Louis Fréchette, 1892). -
Il craignait[...]de manquer d’impartialité, de défendre jalousement un pouvoir qu’il avait jusque-là été seul à exercer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
fig.
Il leur manquait une assise doctrinale qu’aucune envolée de l’imagination (même la plus créatrice) ne saurait remplacer
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
littér.
Il ne manquait pas de chic non plus, vêtu de grège, les bracelets tintinnabulant au poignet
(Pierre Samson, 1999). -
fam.fig.
Vos articles sont[...]logiques, documentés, irréfutables, mais ils manquent de pétards qui attirent l’attention, font de la réclame au journal et dérident les gens
(E. Chouinard, 1919). -
Il ne manquait pas de choses à faire : choisir la maison, la meubler, discuter de toutes sortes de formalités, assurances, contrat de mariage
(Suzanne Jacob, 1991). -
Ilnous exhiba ses emplettes : vêtements hauts en couleurs où rien ne manquait
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
manquer aux règles les plus élémentaires de la courtoisie
(Arsène Bessette, 1914). -
il n’y manquait même pas les cigognes posées sur d’énormes nids de branchages en équilibre sur les cheminées
(Michel Tournier, 1977). -
Ma voiture est là, tout près. Vous ne pouvez la manquer. C’est un ancien modèle américain des années cinquante
(Rober Racine, 2002). -
littér.
il s’avançait, son papier à la main, et récitait aux nouveaux époux un épithalame qui ne manquait jamais de ravir ses sœurs et ses cousines, parfois de les faire pleurer
(J. Ferron, 1972). -
fig.
jamais il ne manquait de me rouler dans la fange
(Christian Mistral, 1988). -
(avec idée de mouvement)fig.
la question à laquelle je m’attendais, si familière, et qui pourtant ne manquait jamais de me porter un coup
(Gabrielle Roy, 1984). -
impers.
S’il venait à manquer quoi que ce soit dans la maison, elle n’avait qu’à le dire
(Germaine Guèvremont, 1945). -
La voix était correcte, manquait un peu de fini vers les extrêmes mais, à certains paliers du registre, elle approchait une qualité de vibration, une netteté qui donnaient le frisson
(Louis Hamelin, 1994). -
choses
Le radeau de sauvetagen’était pas complètement dégonflé : il ne lui manquait que la quantité d’air qui avait été enlevée pour le remisage, mais[...]il me fallut toute mon énergie pour ajouter l’air qui manquait
(Jacques Poulin, 1989). -
fig.
les artistes se donnaient la réplique sans enthousiasme, l’œuvre[...]mutilée manquait d’ensemble, de reparties piquantes
(Arsène Bessette, 1914). -
Le village avait été électrifié et le travail ne manquait plus
(Arlette Cousture, 1985). -
péj.
l’accusé les niait tout plat, mais chacun s’aperçut que son langage manquait de cette vertueuse indignation qui eût été de mise
(Marguerite Yourcenar, 1968). -
(en emploi d’adjectif)vieilli
L’aimable cuisinière, enfarinée et gentille, tout en taillant la pâte,[...]ne manquait pas d’offrir aux jeunes gars ses friandises rissolantes
(C. Roy, 1912). -
L’œuvremanquait d’ensemble, de reparties piquantes, spirituelles, qu’on avait toutes supprimées
(Arsène Bessette, 1914). -
Miss Shaw, accompagnée de son scotch-terrier au regard, derrière tout son poil, presque aussi fin que celui de sa maîtresse, vint voir s’il ne me manquait rien
(Gabrielle Roy, 1984). -
Quand le théâtre, la poésie et le romanmettent en scène la vie rustique, ils lui donnent un certain caractère de réalité qui manquait aux bergeries du temps passé
(George Sand, 1850). -
Sa dialectique, tantôt abrupte et tantôt insidieuse, ne manquait jamais de désarçonner l’adversaire et de convaincre l’auditoire
(Roger Martin du Gard, 1955).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (15)
-
Au Japon, les partisans d’un réarmement ne manquent pas
(La Tribune, 2006). -
Q/C
Le défi pour les électeurs, c’est de parvenir à se faire une tête dans la bataille de chiffres qui ne manquera pas de s’installer
(Le Nouvelliste, 2013). -
les personnages du jeu[...]sont très pixélisés et manquent tristement de finesse dans certains de leurs traits
(La Tribune, 2006). -
spécialt
De très petite taille, l’asticot est un excellent appât naturel[...]. Non seulement il peut remplacer les vers lorsque ceux-ci viennent à manquer, mais ils peuvent très bien devenir votre appât numéro un. Pour la truite, on les utilise de la même façon que le lombric, sauf qu’il peut être préférable d’en piquer plusieurs sur un hameçon, pour compenser leur petite taille
(Le Droit, 1997). -
Ellereconnaît manquer de motivation pour poursuivre sa carrière
(Le Soleil, 2006). -
Sur place, les avantages du voyage individuel ne manquent pas, surtout pour le routard voyageant sac au dos, avec un petit budget
(La Presse, 1993). -
(avec une majusc.)(en Amérique du Nord)
Vendredi fou, Cyberlundi. Décidément, les grands détaillants ne manquent pas d’imagination pour lancer en grand la "saison" du magasinage des Fêtes
(Le Nouvelliste, 2013). -
Il ne faut pas manquer de visiter le port puisque c’est le centre d’activités du village
(La Presse, 1994). -
(généralement au sing.)
le rétro pur, ça fait un temps, mais ça finit souvent par manquer de substance. Mais quel potentiel commercial pour les nostalgiques!
(VOIR, 2001). -
on se gominait les cheveux avec de l’huile quand la crème venait à manquer
(Le Devoir, 1993). -
bot.
Si l’eau vient à manquer,[...]la plante ralentit sa production, réduit sa fabrication de sucres et même, certains fruits avortent
(Le Soleil, 1993). -
littér.
Le courage ne manquait pas à nos valeureux ancêtres
(Le Droit, 1994). -
l’espace manquait pour loger les quelque 30 tables nécessaires à l’intérêt des 120 bridgeurs et bridgeuses présents
(La Presse, 1997). -
Quant à elle, l’assiette de grillades de la mer à l’huile de basilic[...]a laissé mi-figue, mi-raisin : celle-ci était certes généreuse mais manquait visiblement de fini
(Le Devoir, 2009). -
Q/Cfam.
son discours manquait d’élégance, et il s’est fait tomber sur la tomate en éditorial
(Le Devoir, 2002).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
