Exemplification de l’article « métier »
Exemples et cooccurrents
- métiers d’art
- Métier à dentelle.
- Métier à filer, à broder.
- Métier dangereux, intéressant, créatif, routinier.
- Métier manuel, artisanal.
- Métier mécanique.
- Métiers traditionnels.
Plus d’exemples et cooccurrents (62)
- métiers de bouche
- fam. Métier, exercice casse-gueule.
- absolt Métier, fil à broder.
- Métier, travail artisanal.
- spécialt Métier de modèle.
- Métier manuel.
- assistant (précédé ou suivi d’un nom de métier ou de profession)
- corps de métier
- F/E gâcher le métier
- gens de métier
- il n’y a pas de sot métier
- (par plais.) le plus vieux métier du monde
- fig. mettre (quelque chose) au métier
- (par allusion aux vers de Boileau)fig. vingt, cent fois sur le métier remettez votre ouvrage
- Aimer, faire, connaître son métier.
- Amour de son métier.
- Apprendre l’abc du métier.
- Apprendre une langue, un métier, un art.
- Argot de métier.
- Armées de conscription et de métier.
- Avoir du métier.
- Avoir une inclination pour un métier.
- Chaudronnier de formation, de métier.
- Connaître une langue, un métier, un art.
- fig. Dévalorisation de certains métiers.
- Elle est avocate de son métier.
- Elle est novice dans le métier.
- Être neuf en affaires, dans le métier.
- personnes Être nouveau dans le métier.
- Exercer le métier d’enseignant, de mécanicien.
- Exercer un art, un métier, une profession.
- Il côtoie de nombreuses célébrités dans son métier.
- Jargon, argot du métier.
- Jargon du métier.
- La pratique d’une langue, d’un métier, d’une science, d’un sport.
- Le métier de parents.
- (généralement au plur.) Les aléas du métier.
- Les ficelles, les secrets du métier.
- Les métiers de la batellerie.
- Les métiers du bois.
- Les métiers du spectacle.
- substvt Les métiers d’hier.
- Les risques du métier.
- L’apprentissage d’un métier.
- L’industrie, les métiers du bâtiment.
- Manquer de métier.
- Mythifier un personnage, un métier.
- Oublier une technique, un métier.
- Posséder un sujet, un métier.
- fig. Programme, métier qui offre des débouchés.
- Quel métier veux-tu exercer plus tard?
- Quitter le métier.
- Régleur de machine, de métier à tisser.
- choses Rude métier, travail.
- (au plur.) Rudiments d’une langue, d’une science, d’un métier.
- Savoir une langue, un métier, un texte.
- fig. Son métier est pour lui un véritable sacerdoce.
- Tâter de tous les métiers.
- Un domaine, un métier d’avenir.
- Une artisane qui s’adonne à un métier traditionnel.
- Un métier démystifié.
- (en appos.) Un métier jacquard.
Citations
Littéraires
-
du temps que c’était mon métier d’aller à l’école, j’étais le meilleur de tout leur foutu système
(Christian Mistral, 1988). -
Près de là, un métier à tisser, au solide bâti, pour fabriquer les lourdes et chaudes étoffes du pays
(Jean-Charles Harvey, 1934).
Plus de citations littéraires (37)
-
fam.
Cependant, il faut bien le dire, j’étais jeune dans ce métier et encore inexpérimentée
(Jacques Benoit, 1981). -
Q/Cfam.
La grande femme observait les deux ouvriers et, me désignant le plus jeune d’un léger signe de tête, fit une espèce de grimace qui signifiait que c’était là un flanc-mou, un bon à rien, un fainéant, un sans-cœur, un gâcheur comme il y en a tant dans tous les métiers
(A. Laberge, 1942). -
Q/Cfam.
Cette journée passée à guetter les enfants avait été bien longue et bien fastidieuse pour Gérard, dont ce n’était pas le métier
(Michel Tremblay, 1978). -
vxoulittér.
Charpentiers, menuisiers, maçons, avaient plus d’ouvrage qu’ils ne pouvaient en faire, et leur industrie était bonne, ils connaissaient leur métier
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
(au Canada)
Comme il n’a pas fait fortune avec son métier de menuisier, il reçoit la pension de vieillesse et de leur côté, ses enfants l’aident de leur mieux
(A. Laberge, 1942). -
(sens restreint)
l’être insoucieux, sans famille et sans but, se révélait un habile artisan de cinq ou six métiers
(Germaine Guèvremont, 1945). -
anciennt
dans l’ancienne organisation par confréries ou corporations, nul ne pouvait être admis à la maîtrise sans avoir présenté cette pièce au jugement des syndics, jurés et gardes-métier chargés de constater la capacité de l’aspirant
(George Sand, 1851). -
Elledevrait songer à exercer un métier moins fatigant
(Yves Beauchemin, 1989). -
(en appos.)
Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, / Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, / Polissez-le sans cesse, et le repolissez, / Ajoutez quelquefois, et souvent effacez
(Nicolas Boileau-Despréaux, 1674). -
Il avait tâté de tout du bout des dents jusqu’à la trentaine, amour, métier, écriture, engagement politique
(Gilles Archambault, 1974). -
(au plur.)fig.
il avait trouvé le moyen non seulement de vivre, mais encore de prospérer, à Québec, avec les seules ressources de son métier
(Louis Fréchette, 1892). -
Ilépilogua sur le dur métier de chef de l’opposition
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
fig.
Il estébéniste de métier, mais ivrogne de profession
(Dominique Demers, 1992). -
il était assurément le maître avisé de la gendarmerie, le policier de grand métier, rendu sagace par l’expérience
(Jacques Ferron, 1969). -
il était rapidement devenu un charmeur de métier, passant parfois des heures devant son miroir à essayer de nouvelles moues et de nouveaux clins d’œil
(Michel Tremblay, 1978). -
Il ne comprenait pas non plus qu’un docteur en lettres[...]puisse tirer tant de fierté d’un métier qui soumet l’homme à la machine
(Monique LaRue, 2002). -
Il ne lui a rien enseigné afin de pouvoir ensuite lui reprocher des erreurs d’inexpérience et le laisser apprendre son métier à force de fautes
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
il n’éprouvait pas même de gratitude pour sa mère dont le métier d’orfèvre, sa réussite commerciale, les faisait tous bien vivre
(Marie-Claire Blais, 2001). -
il n’éprouvait pas même de gratitude pour sa mère dont le métier d’orfèvre[...]les faisait tous bien vivre
(Marie-Claire Blais, 2001). -
fig.
ils devraient réapprendre seuls et sans maîtres un métier laissé en friche vingt ans plus tôt
(Antonine Maillet, 1979). -
pronom.fam.
Il se familiarisait peu à peu avec le métier et s’en tirait maintenant assez bien
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
J’ai un beau métier où la pitié peut sourdre sans cesse sans qu’on l’appelle
(André Langevin, 1953). -
fam.
J’ignore tout des trucs du métier d’écrivain
(Georges-André Vachon, 1997). -
Le barbiersortit son rasoir et effectua son travail en observant le rituel prescrit par le métier
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
le métier de rédacteur de faits divers à sensation ne lui allait pas du tout
(Arsène Bessette, 1914). -
le métier d’écrire, quand il est si simple de vendre des chapeaux, ou de ne rien faire, semblait le comble de la complication
(Claire Martin, 1960). -
Les mains dans les poches, il faisait tinter les nombreuses pièces d’argent que son métier l’obligeait à garder sur lui, et dont le bruit lui servait d’avertisseur pour signaler sa présence à Cécile
(Roger Lemelin, 1948). -
fig.
L’engagement dépend de la manière dont on conçoit son métier
(Émile Ollivier, 2001). -
fig.
Mais il ne lui suffisait pas de croquer des silhouettes, fût-ce avec le mordant d’un caricaturiste de métier
(Roger Martin du Gard, 1955). -
Mon métier consiste bien souvent à mettre un peu d’ordre dans les passions des autres
(Micheline La France, 2000). -
ne vous laissez pas intimider; ces gens-là, ça fait partie de leur métier d’avoir des dehors rebutants
(Réjean Ducharme, 1973). -
(souvent péj.)
On est des hommes de métier, pas des rustiques
(André Ricard, 1984). -
Q/C
Que d’ouvrage on a aujourd’hui!/ Pas de flânage dans le métier/ Il faut bâtir pour les petits!
(Félix Leclerc, 1946). -
Toi, tu coïncides bien avec ton métier, ta maison, tes voitures. Il n’y a pas d’espace entre ces images et toi
(Suzanne Jacob, 1983). -
transmis de père en fils, le métier d’officier donnera une allure de caste à une fraction de la population
(Fernand Dumont, 1993). -
un métier facile, d’un bon rapport
(Germaine Guèvremont, 1945). -
(au sing.)
Vingt pages de notes déjà, c’était lui faire beaucoup d’honneur, mais enfin puisque c’était le métier qui le voulait
(Gilles Archambault, 1974).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (22)
-
À l’heure où l’allaitement et les accouchements "au naturel" sont de plus en plus populaires au Québec, un métier commence à prendre de l’expansion : celui d’accompagnante à la naissance
(La Presse, 2011). -
fig.
Au-delà de la découverte du b.a.-ba et des dessous plus obscurs des "métiers" du sport, les artisans de cette série se sont intéressés à des problématiques plus larges qui retentissent sur cet univers
(Le Devoir, 2010). -
Authentique griot de village, chanteur, conteur, généalogiste, improvisateur et joueur de kora, il avait appris son métier à la dure, ayant dans sa jeunesse accompagné son oncle en parcourant à pied, de village en village, tout le Sénégal, pour jouer dans les mariages
(Le Devoir, 2007). -
(au Québec)
Dans la région de Québec, des économusées sont consacrés aux métiers de la forge, du verre, du vitrail, de l’imprimerie, et aux savoir-faire du miel, de la bière, de la poupée, des légendes
(Le Soleil, 2002). -
cour.
Ces nouveaux changements actent surtout la profonde transformation du métier
(Libération, 2023). -
La Maison Saint-Gabriela parfois servi d’école pour les enfants et d’ouvroir pour l’apprentissage des métiers exercés par la femme au foyer
(La Presse, 1998). -
La révision en cours de la Loi des mines au Québec va sonner la fin d’un des plus vieux et folkloriques métiers qui soient, celui de jalonneur
(La Presse, 1997). -
Les pilotes de brousse[...]pratiquent un des derniers métiers d’esprit véritablement aventureux au nord du continent américain
(Le Devoir, 2006). -
Q/Cfam.
C’est dangereux de jouer avec autant d’émotions, d’implication parce qu’on peut s’égratigner par en dedans. Quitte à avoir l’air quétaine, je dis qu’on fait ce métier par besoin d’amour et d’affection
(La Presse, 1992). -
C’est le rêve de ces jeunes, tous étudiants en graphisme, de pouvoir vivre un jour du métier de bédéiste
(La Presse, 1998). -
Desfacteurs incontrôlables[...]rendent son métier à la fois passionnant et très stressant
(L'actualité, 2001). -
Elle a choisi le métier d’actrice à cause de son amour pour les grands classiques
(VOIR, 2001). -
elle s’anime pour parler de son métier
(Commerce, 1997). -
F/E
Il y a[...]chez ces maïeuticiennes désabusées - les accoucheuses, en grec - le regret de ne pas pouvoir exercer leur métier comme elles le voudraient : en offrant toute l’attention et la chaleur humaine dont les futures mères ont besoin
(L'Express, 2003). -
(dans la tradition artisanale canadienne-française)
La technique du fléché est tout à fait différente du tissage traditionnel[...]plutôt que d’utiliser le métier à tisser pour créer le tissu, on utilise ses doigts avec lesquels on tisse brin par brin, de façon diagonale
(La Presse, 1992). -
Le metteur en scène[...]lui enseigne le b.a.-ba du métier et guide ses premiers pas professionnels
(L'actualité, 1998). -
forest.spécialt
Le programme Abattage et façonnage des bois permet d’obtenir un diplôme d’études professionnelles (DEP) et d’exercer le métier d’opérateur de machinerie forestière
(La Presse, 2002). -
Les éducatrices expérimentées n’en peuvent plus. Plusieurs sont épuisées, sont en arrêt de travail, planifient des grossesses pour profiter d’une pause, ou choisissent carrément de quitter le métier. Elles demandent au gouvernement de passer de la parole aux actes pour valoriser leur profession.
(La Tribune, 2021). -
l’explosion de l’informatique a révolutionné le métier de graphiste
(Le Nouvelliste, 2001). -
cour.mod.fam.fig.
on ne peut pas faire ce métier par-dessus la jambe totalement
(La Tribune, 1999). -
Q/Cfam.
or, c’est à grands coups d’imaginaire, en générant des idées, en inventant des solutions, qu’on emmieute l’univers, quel que soit notre métier
(La Presse+, 2016). -
tous se sont acquittés de leur tâche sans démériter et en restant à l’écart des scandales qui déshonorent parfois le métier
(Le Nouvelliste, 2019).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Polissez-le sans cesse, et le repolissez
(N. Boileau-Despréaux, 1674).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
