Accueil / Tous les mots du dictionnaire / lunch
lunch [lɔnʃ] n. m. PLURIEL lunchs ou lunches. RO (plur.) lunchs.
 1 (dans les pays de culture anglo-saxonne) Repas rapide et léger pris au milieu du jour.  casse-croûte, goûter.  Heure du lunch (de l’anglais lunch hour) : heure du repas, généralement du midi. « C'était l'heure du lunch et ils avalèrent des sandwiches avant de reprendre la route » (J. Poulin, 1984).  Q/C Repas que l'on apporte au travail, à l'école. Elle « prépare toutes les semaines les lunchs de ses trois enfants en plus du sien » (La Presse, 2007).  boîte à lunch (de l’anglais lunch(-)box) : contenant rigide généralement isotherme qui sert à transporter un repas.  gamelle, boîte-repas. « un vieil homme qui n'a rien fait d'autre de sa vie que de travailler à l'usine, cinq jours par semaine, un sandwich au beurre et au fromage dans sa boîte à lunch » (M.-O. Moutier, 1997).  par anal. sac à lunch (de l’anglais lunch bag) : sac généralement isotherme réutilisable qui sert à transporter un repas.  sac-repas. « Tous les matins, ma mère téléphonait pour savoir ce que j'allais mettre dans mon sac à lunch » (D. Demers, 1992).  2 F/E Collation composée de plats froids, de pâtisseries, de rafraîchissements, servie en buffet à l'issue d'une cérémonie, au cours d'une réception.  collation.
in TLF
REM. Ce mot, parfois critiqué, est passé dans l'usage standard.
ÉTYMOLOGIE1817 (in TLFi); mot anglais.
ORTHOGRAPHE
  nom masculin
lunch
singulier pluriel
lunch
lunchs
lunches
singulier pluriel
lunch
lunchs
RO Les rectifications de l’orthographe recommandent cette graphie.
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEES - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique du primaire (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEES) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEES

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés