Exemplification de l’article « 1. lieu »
Exemples et cooccurrents
- (surtout au sing.)math. lieu (géométrique)
- fig. lieu(x) commun(s)
- (surtout au sing.) lieu de perdition
- Q/C(surtout au sing.) lieu d’enfouissement
- (surtout au sing.) lieu public
- (surtout au sing.) lieu saint
- (au plur.)vieilli lieux d’aisance
- (surtout au sing.) Lieu accueillant, lugubre.
- (surtout au sing.) Lieu de naissance, de décès.
- (surtout au sing.) Lieu de travail, d’habitation.
- (surtout au sing.) Lieu d’un crime.
- (surtout au sing.) Lieu sûr, sécuritaire.
Plus d’exemples et cooccurrents (66)
- (au plur.) lieux du crime
- Lieux, moments de relaxation.
- Lieux de mémoire.
- (surtout au sing.) avoir des antennes dans un lieu
- avoir lieu
- avoir lieu de
- (surtout au sing.)gramm. de lieu
- donner lieu à
- donner lieu de
- absolt elle vous appellera s’il y a lieu
- processus en dernier lieu
- (surtout au sing.) en haut lieu
- (en forme complexe)(dans une énumération) en premier, en second, en dernier lieu
- (en locution)processus en premier lieu
- (en locution)(dans un ordre temporel ou spatial, dans une série, etc.) en second lieu
- (en forme complexe) en temps et lieu
- (souvent au plur.) état des lieux
- (surtout au sing.) haut lieu
- il y a lieu de
- (au plur.) les Lieux saints
- (surtout au sing.) sans feu ni lieu
- tenir lieu de
- (surtout au sing.)littér. unité de lieu
- fam.spécialt vider les lieux
- (surtout au sing.)gramm. Adverbe de lieu.
- Aliments, boissons, lieux, activités qui ont un petit goût de revenez-y.
- (au plur.) Aménagement des lieux.
- Arme trouvée sur les lieux du crime.
- espace(sans contact entre les éléments) Arriver sur les lieux.
- (en forme complexe)vieilli Au lieu qu’elle agisse, elle n’a rien fait.
- Avoir lieu d’être en retard.
- (surtout au sing.) Choisir un lieu.
- (surtout au sing.)gramm. Complément circonstanciel de lieu.
- (souvent au plur.) Des dizaines de curieux se sont rendus sur les lieux de l’accident.
- Des lieux de culte.
- Employé qui tient lieu de patron.
- soutenu Enjoindre à quelqu’un de quitter les lieux, de se taire.
- (en forme complexe)(dans une énumération) En premier lieu, lire; en second lieu, réfléchir.
- (au plur.) État des lieux.
- Examiner des lieux, un terrain.
- Faire l’inspection, procéder à l’inspection des lieux.
- Faire voir les lieux à quelqu’un.
- Il est interdit de boire ou de fumer sur les lieux du travail.
- Il n’y avait pas lieu de s’alarmer.
- Il y a lieu d’intervenir.
- Inspecter les alentours, les lieux.
- (surtout au sing.) La date et le lieu d’une rencontre.
- Les lieux du sinistre.
- Les lieux d’un accident.
- L’assassin est revenu sur les lieux du crime.
- L’exiguïté des lieux.
- (surtout au sing.) Nous vous l’expliquerons en temps et lieu.
- Objets, lieux introuvables.
- Pièce qui tient lieu de salon.
- (avec une nuance impérative) Prier un intrus de quitter les lieux.
- Propreté des lieux.
- fig. Ressasser des lieux communs.
- Réunion qui donne lieu à une fête.
- Secouristes dépêchés sur les lieux d’un accident.
- (au plur.) Se rendre, arriver sur les lieux.
- (surtout au sing.) Se trouver dans un lieu.
- Suspect arrêté sur les lieux du crime.
- (en forme complexe) S’exprimer au lieu de se taire.
- péj.fig. Un discours farci de lieux communs.
- (en forme complexe) Un thé au lieu d’un café.
- Veuillez quitter les lieux.
Citations
Littéraires
-
(surtout au sing.)
Ce lieu était mon but et, si je n’y étais pas parvenue, je l’aurais cherché sans relâche
(Andrée A. Michaud, 2001). -
ce périmètre exigu qui nous tenait lieu de pays
(Émile Ollivier, 2001). -
(en forme complexe)vieilli
elle l’avait cru différent, plus osé, parlant beaucoup et avec assurance, au lieu qu’il ne parlait guère, à vrai dire
(Louis Hémon, 1916). -
fig.
Embrassades, serrements de mains molles, ruissellements de phrases toutes faites,[...]rassurants lieux communs dont la vertu est de réduire le malheur
(Paul Zumthor, 1994). -
(en forme complexe)(dans une énumération)
En dernier lieu, tel que vous me voyez, je suis encore plus fort qu’auparavant
(Ubald Paquin, 1923). -
(surtout au sing.)
En haut lieu, les intérêts commerciaux avaient souvent tendance à l’emporter sur les considérations humanitaires
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
(surtout au sing.)
en tout lieu on ne parle que de toi
(Roland Giguère, 1965). -
La réception de Nicole lui donne lieu d’espérer qu’Étienne Beaulieu, malgré l’heure tardive, n’a pu aller dormir
(Françoise Loranger, 1949). -
La rencontre aurait lieu à onze heures, dans le bureau du directeur
(Madeleine Gagnon, 1995). -
(au plur.)
Les dimensions des lieux lui permettaient, en effet, d’aménager des appartements fort spacieux
(Yves Beauchemin, 1989). -
Une prise de conscience ne donne pas nécessairement lieu à des actes en profondeur
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Plus de citations littéraires (54)
-
Iltraversa la rue Fabre d’une seule traite. Aussitôt, l’odeur le frappa et il se rappela pourquoi il avait voulu sortir en premier lieu
(Michel Tremblay, 1978). -
Ilse pare du titre de journaliste pour afficher en tous lieux sa bêtise et sa malhonnêteté
(Arsène Bessette, 1914). -
(l'idée dominante est celle d'assentiment)spécialt
Unbandit sans foi ni loi, qui vole et tue à sa guise en tout temps et en tout lieu
(Jean O'Neil, 2000). -
littér.(souvent péj.)
À défaut d’éloquence, nous glorifions la faconde, à défaut d’idées neuves, les lieux communs
(Edmond de Nevers, 1896). -
Brian Ross s’impatientait de la lenteur des participants à la conférence à quitter les lieux
(Florence Nicole, 1994). -
mod.
Car le commun des hommes n’aime pas généralement revoir les lieux marqués par leur défaite
(Alain Grandbois, 1941). -
ces débarquements massifs, effectués dans des conditions sordides,[...]contaminaient les lieux de débarquement et menaçaient à la fois les immigrants et la population locale
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Chemin faisant, l’ami qui nous accompagnait semblait heureux de nous montrer les lieux de son enfance
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Constants, prudents, ils gouvernent cette maison, imposant leur rigueur à la perfection des lieux
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
Des cathédrales, lieux sacrés construits par la force et la foi des hommes, pendant des siècles d’histoire et de travaux quotidiens
(Claude Beausoleil, 1994). -
deux adolescents[...]rompaient l’harmonie des lieux en roulant à toute allure sur leurs motocyclettes
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Ellecontemplait avec mélancolie les splendeurs fanées des lieux qui avaient abrité son enfance et sa jeunesse
(Yves Beauchemin, 1989). -
Elleexaminait les lieux, atterrée par le désordre et la saleté qui régnaient partout
(Yves Beauchemin, 1981). -
elles n’avaient pas assez d’yeux pour contempler la somptuosité des lieux
(Chrystine Brouillet, 2002). -
En bras de chemise,[...]le gilet déboutonné, il inspecte les lieux
(Anne Hébert, 1982). -
fig.
En deux semaines elle aurait apprivoisé les lieux
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
Il avait vu les lieux et en gardait la photographie dans la mémoire
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
il fallait donc préserver la salubrité des lieux publics et privés
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
il irait sur les lieux du désastre, verrait s’il pourrait porter secours aux sinistrés
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Il leva les yeux en direction de la Citadelle, mais, incapable de concilier les images de violence et de beauté qui se bousculaient dans son esprit, il souhaita échapper à l’emprise des bastions et des courtines qui commandaient la trop précise architecture des lieux
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
il me questionnait sur mon séjour, sur mon appréciation des lieux, de la cuisine
(Pierre Samson, 1999). -
dr.
Il n’était jamais allé sur les lieux du crime mais redoutait néanmoins qu’on fabrique des preuves pour l’incriminer
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(par anal.)
il trouverait d’abord les lieux de nouvelle vie de bêtes. À plat ventre, il ramperait pour scruter les pistes minuscules
(Yves Thériault, 1958). -
(par anal.)
il vampirise les lieux qu’il visite, impatient d’en nourrir le tissu de son œuvre
(Émile Ollivier, 2001). -
Il va sans dire qu’un tel éloge de l’introspection, comme de la vie privée[...]appartient à toutes les époques et à tous les lieux de la culture occidentale, comme en témoigne d’ailleurs l’admiration qu’Emerson vouait à Montaigne.
(P. Nepveu, 1998). -
Il veillait à l’entretien des lieux
(Rober Racine, 2002). -
il vit les fenêtres de Juliette déshabillées de leurs rideaux et comprit qu’elle avait quitté les lieux à tout jamais
(Yves Beauchemin, 1989). -
J’ai déjà deux équipes d’hommes sur les lieux à effectuer l’arpentage de la région, déclara Faubert
(Ubald Paquin, 1923). -
J’ai fait le tour des lieux distraitement, trouvant à l’endroit un charme désuet, apaisant
(Guillaume Vigneault, 2001). -
littér.
j’ai par-devers moi les notes que je ne manque point de prendre sur les lieux et sur l’heure
(Louis Fréchette, 1892). -
(souvent au plur.)
J’ai quitté les lieux sous les regards méchants et les quolibets
(Pierre Samson, 1999). -
temps
j’envoie sur les lieux un de mes subordonnés qui provoque une mutinerie en accusant d’entrée de jeu les prisonniers
(Daniel Pennac, 1989). -
cour.
La beauté humble des lieux, la marqueterie des caissons du plafond piqué de cipolin veillaient sur deux destins opposés
(Rober Racine, 2002). -
fig.
la fatigue due à un lever avant l’aube et la mauvaise aération des lieux brouillaient sa vue
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fam.spécialt
Le gérant s’amène et lui signifie de vider immédiatement les lieux
(Paul Chamberland, 1994). -
les autorités recommandaient vivement aux citoyens d’assainir les latrines, puisards et autres lieux d’utilisation courante
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
les invitées nous complimentaient sur l’irréprochable tenue des lieux
(Christian Mistral, 1988). -
les lieux m’appartiennent... officieusement, bien sûr, car le contrat n’est pas encore signé
(Yves Beauchemin, 1981). -
les lieux se poétisent, changent de signification quand l’être à conquérir habite tout près
(Félix Leclerc, 1946). -
Les nouveaux résidents avaient tout repeint dès qu’ils avaient pris possession des lieux
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Les populations que les rues charriaient pêle-mêle vers les lieux de la cérémonie
(Roger Lemelin, 1948). -
les rives du fleuve restent les lieux des calmes pensées, là où les idéologies et la science sont tenues à l’écart
(Fernand Dumont, 1993). -
les seuls bruits qu’on entende dans le silence de ces lieux sont les chants de pieux cantiques et le doux murmure de la prière
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
cour.
Mais un jour, m’approchant seul des lieux, à travers les hautes herbes qui longeaient la voie ferrée, je m’étais caché derrière le butoir qui arrêtait les trains dans leur course
(Hugues Corriveau, 1991). -
Mon enfance fut fantasque mais sédentaire de sorte qu’elle subsiste autant par ma mémoire que par la topographie des lieux où je l’ai passée, en moi et hors de moi
(Jacques Ferron, 1970). -
mon voyage m’oblige à redécouvrir des lieux familiers, je retrouve mon habitat naturel
(Dominique Demers, 1997). -
nous nous mettons à la recherche des lieux légendaires de Saint-Germain-des-Prés – là jazzait Boris Vian, ici chantait Juliette Gréco
(Jean Royer, 1996). -
spécialt
Paris[...]Cette étonnante capitale, sans cesse agitée, tourmentée, nerveuse à l’extrême, toujours en mouvement, nous offre cependant de charmantes oasis, où l’on peut flâner et rêver parmi de beaux arbres et des étangs d’eau fraîche. Le Jardin du Luxembourg est un de ces lieux de repos
(Alain Grandbois, 1941). -
quelle chance de l’avoir déniché dans le fatras d’objets qui encombraient les lieux
(Chrystine Brouillet, 2002). -
personnes
Retrouverai-je quelques lieux familiers dans ce Montréal où je reviens sur la pointe des pieds comme l’étranger, l’exilé, le banni?
(Micheline La France, 2000). -
si tu viens de la part du diable, je t’adjure, au nom du Père, du Fils, et du Saint-Esprit, de t’éloigner de ces lieux
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
choses
Tous les objets, tous les lieux qui lui sont familiers, vos mains elles-mêmes et le son de votre voix, voilà ce qui lui est cher
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
Une domestique lui ouvrit, rapidement renvoyée à ses locaux par la maîtresse des lieux
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Un frisson me secoua de nouveau au moment de quitter les lieux et de laisser derrière moi ce pauvre agrégat d’aspirations dépassées
(Louis Hamelin, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (29)
-
Ilssupplient ceux qui auront vu le film de ne pas nuire au plaisir des autres en révélant trop de l’intrigue. Ce n’est pas pour cette raison qu’il n’y aura pas ici de divulgâcheurs, mais parce qu’autant d’anticipation et d’attente ont le droit d’être récompensées. En temps et lieu. Et à 100 %
(La Presse, 2015). -
(parfois avec une majusc.)
Lorsqu’on parle des États-Unis, il est impossible de ne pas penser en premier lieu au zinfandel, tout comme au malbec pour ce qui est de l’Argentine,[...]sans oublier le vidal pour le Canada et ses remarquables vins de glace
(La Presse, 2008). -
Après cinq jours d’occupation des lieux, ils ont obtenu gain de cause
(Le Devoir, 1994). -
l’événement s’adresse en premier lieu aux Acadiens de souche et à leur descendance. On estime par exemple qu’au moins un million de Québécois ont un ou une ancêtre d’origine acadienne
(La Presse, 1994). -
Au jardin, dans une plate-bande, le brugmansia devient vite la vedette des lieux.[...]chaque jour, dès que le soleil commencera à décliner, vous irez à sa rencontre pour vous laisser envoûter par ses effluves
(La Presse, 2001). -
ces produits que sont les t-shirts[...]et les polos de golf sont portés souvent sur les lieux de travail et servent même dans plusieurs cas d’uniformes
(Le Devoir, 2000). -
bot.
Cette plante est sûrement fort jolie, mais elle possède le défaut d’envahir la totalité des lieux qu’elle occupe. Ses racines stolonifères donnent naissance à une multitude de rejetons qui, à leur tour, se multiplient à un rythme effarant
(La Presse, 1992). -
Chelsea est également connu pour ses nombreux lieux-dits aux noms étonnants
(Le Droit, 2004). -
Comme l’amant était le premier sur les lieux du crime, qu’il était plein de sang et qu’il avait un mobile, il était fort suspect. Les policiers le soupçonnaient d’avoir pu simuler un vol pour camoufler le mobile du meurtre
(La Presse, 1994). -
Concrètement, la gériatrie sociale, ce sont des accompagnants de divers horizons. Ils aident les aînés dans les lieux qu’ils fréquentent. Ils connaissent les aînés avec qui ils partagent leur quotidien.
(La Presse+, 2018). -
audiovisuel
Dans ces années-là, le bruiteur créait tout un univers à partir de rien. Un couteau, une cloche, du papier, un bout de bois et voilà que l’espion russe était rattrapé par le héros et enfermé dans une prison avec tous les bruits des lieux
(La Presse, 2001). -
Des bornes-fontaines portant la marque d’un fabricant du Michigan donnent aux lieux un aspect insolite
(L'actualité, 1998). -
En milieu d’après-midi, la résidence du couple était protégée par un ruban de sécurité. Les enquêteurs des crimes contre la personne venaient d’arriver sur les lieux, tout comme les techniciens en identité judiciaire.
(Le Journal de Montréal, 2024). -
Q/C
Fraîchement formées, de jeunes sauveteuses surveillent les lieux de baignade
(La Presse, 2006). -
il faut souligner quelques pointes d’infantilisation des personnes âgées, qu’on tutoie si souvent dans ces lieux où elles habitent
(Le Devoir, 2004). -
cour.végétaux(par anal.)(par méton.)
Il n’y a rien de plus beau que des carouges à épaulettes trônant sur leur piquet de clôture ou accrochés à leur quenouille, chantant qu’ils sont les maîtres des lieux
(La Tribune, 2001). -
La série de petits formats représente, dans son style habituel, à mi-chemin entre l’art naïf et l’hyperréalisme, les lieux qu’il a fréquentés
(La Presse, 2003). -
Le gardien surveillait le bâtiment lorsqu’il aurait surpris des individus qui cambriolaient les lieux
(Le Droit, 1994). -
fig.
Le guide s’avère donc une mine de renseignements sur l’histoire, les noms de lieux et les traditions de cette vaste région
(Le Soleil, 1994). -
Les beaux aconits à fleurs bleu sombre aiment les lieux humides, mi-ombragés
(La Presse, 1991). -
(par anal.)
Les formations étaient dispensées platoniquement sur les lieux de travail ou dans des salles de cours, ce qui ne stimule pas tellement les employés
(La Presse, 2003). -
relig.
Loin de se retrancher dans des lieux de cultes désertés, les prêcheurs catholiques, protestants, musulmans, orthodoxes utilisent de plus en plus fréquemment Internet pour recruter de nouveaux fidèles
(La Presse, 2001). -
(dans le cadre de mesures de santé publique visant à freiner la propagation d’une maladie infectieuse)
munis de leurs passeports sanitaires, les Français pourront notamment fréquenter des salles de spectacles, des lieux de cultes et des festivals sans porter de masque
(La Presse, 2021). -
préhist.
Parmi les artefacts retracés sur les lieux, on note des pointes de flèche, des grattoirs[...], des polissoirs, des percuteurs
(Le Soleil, 2007). -
selon certains avocats, il est anticonstitutionnel de vouloir ainsi limiter l’accès à des lieux publics
(La Presse, 2001). -
Selon une témoin présente sur les lieux, le suspect aurait perdu la maîtrise de son véhicule
(Le Journal de Québec, 2014). -
Sur le site des fouilles archéologiques s’élèvent des représentations agrandies d’artéfacts ayant été retrouvés sur les lieux, surtout des objets d’usage domestique
(Le Devoir, 1994). -
Une douzaine de lieux de plongée sont éparpillés au sud de la péninsule et à la pointe est de Forillon. On y découvre de nombreuses anémones, du corail mou, des homards et des forêts de laminaires
(La Presse, 2007). -
(emploi tr. dir.)(sujet personne)
Une fois sur place[...], vous commencez par demander à pouvoir vous promener sur la propriété, pour vous imprégner des lieux, remonter les rangées de vignes, picosser en cachette quelques raisins, etc.
(Affaires plus, 2006).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
(par méton.)
ma main droite s’aplatit sur une touffe de chardons[...], mais une fois la douleur passée, je considérai d’un œil tranquille ce malvenu, ce robuste envahisseur des lieux incultes qui produit de jolies fleurs roses en forme de pompons un peu lâches, coussins naturels des bourdons qui viennent y butiner
(P. Morency, 2000). -
que recherchons-nous en forêt, sinon la paix, la beauté et la sérénité des lieux
(M. Sokolik, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
