lequel, laquelle [ləkɛl, lakɛl] pron. interr., pron. rel. et déterm. rel.
PLURIEL lesquels, lesquelles. REM. L'élément initial de lequel, lesquels et lesquelles se combine avec les prépositions à et de : auquel, auxquels, auxquelles, duquel, desquels, desquelles.

I Pron. interr.
1 Sert à représenter un élément dont l'identité est sujette à interrogation. Lequel des deux est le meilleur? « le monsieur met une condition à ses services. — Laquelle? » (R. Élie, 1950). 2 Pron. indéf. complexe
N'importe lequel.

II
Pron. rel. Sert à représenter un élément qui vient d'être nommé.
◈
(sujet) (s'utilise après une virgule à la place de qui afin d'éviter une équivoque) littér. ou dr. Il vit « le chauffeur assis sur le trottoir qui berçait la fillette dans ses bras, laquelle
pleurait et riait à la fois » (A. Grandbois, 1945).
◈
(complément introduit par une préposition) Une idée à laquelle il pense. Un sac au fond duquel se trouve un objet. « des véhicules immobiles, dans lesquels des couples s'étreignaient » (J.-Ch. Harvey, 1934).
III
Déterm. rel.
dr. ou littér. Sert à désigner un élément qui vient d'être nommé.
⇒
ce. L'employé doit fournir un certificat médical à la demande de l'employeur, laquelle
demande doit être faite avant la reprise du travail.
◈
cour. Auquel cas : dans ce cas, dans ces circonstances. Il va peut-être pleuvoir, auquel cas nous ne partirons pas.


ORTHOGRAPHE
pronom interrogatif | pronom relatif | déterminant relatif | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lequel
|
|
|
|