Exemplification de l’article « joyeux »
Exemples et cooccurrents
- Joyeux Noël.
- Avoir un air joyeux.
- Des cris joyeux.
- Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes.
- Un joyeux luron.
Plus d’exemples et cooccurrents (24)
- joyeux drille
- Joyeux anniversaire!
- (avec une majusc.) Joyeux Noël!
- cour.(au sing.) avoir l’alcool joyeux, triste
- Air triste, joyeux.
- Belle, excellente, joyeuse humeur.
- Cœur bondissant, déchiré, ému, joyeux, meurtri.
- Des chants entraînants, joyeux.
- fam. Des joyeux fêtards.
- Elle est tout heureuse, toute joyeuse.
- Être d’un naturel curieux, joyeux.
- vieillioulittér. Fidèle, bon, joyeux compagnon.
- Humeur gaie, joyeuse, noire, triste, maussade.
- (avec une valeur d'ajout) Il a aussi un joyeux sens de l’humour.
- (au plur.)(généralement avec une majusc.) Joyeuses Fêtes!
- Remémoration de faits pénibles, joyeux.
- Se sentir rassuré, libre, joyeux.
- Tempérament calme, fougueux, joyeux, rêveur, violent.
- Une bande de joyeux lurons chantaient(ouchantait)à tue-tête.
- (complément d'un nom ou d'un pronom) Une histoire dont la fin est joyeuse.
- fam. Une joyeuse, une grande cohorte.
- fam. Une joyeuse bataille de polochons.
- Une veuve éplorée, joyeuse.
- Un joyeux, un gai luron.
Citations
Littéraires
-
Elle lui répondit avec fermeté que c’était la plus joyeuse nouvelle qu’elle eût entendue de sa vie
(Maurice Barrès, 1906). -
Le réveillon fut un peu morne. Tout le monde s’efforçait d’être joyeux, mais le cœur n’y était pas
(Yves Beauchemin, 1989).
Plus de citations littéraires (36)
-
(au plur.)mod.(souvent par plais.)
après quelques années de joyeuse fainéantise et de pittoresques tribulations, il s’était enrôlé dans l’armée
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par méton.)
Au premier coup de canon, toute cette houle de têtes joyeuses s’était ébranlée dans une formidable acclamation
(Louis Fréchette, 1892). -
Ainsi, je dépistais,[...]tout joyeux de ma pénitence qui me les donnait enfin, des mots qui, à peine déchiffrés, partaient aussitôt, franchissant le temps et l’espace
(Robert Lalonde, 1994). -
fig.
Elle m’apparaissait toute rayonnante et joyeuse
(Fernand Ouellette, 1974). -
réfl.
elle s’aperçoit dans le miroir en oblique : une belle femme, cheveux bruns, yeux si bleus, avec des rides bien sûr, mais des rides joyeuses
(Marie Laberge, 1992). -
Q/C
À l’arrière, notre cour, entourée d’une palissade de bois, était toujours remplie de merles et de pinsons dont le chant était si fort et si joyeux qu’il nous fallait bien l’entendre jusqu’au milieu des malheurs
(Gabrielle Roy, 1984). -
Illaissa échapper une exclamation joyeuse et se précipita vers le lit
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
La neige de décembre connaît de ces chansons joyeuses qui ne vieillissent pas
(Félix Leclerc, 1946). -
vieilli
Ce joyeux sans-souci, l’ami de tout le monde
(Honoré de Balzac, 1837). -
Ilsoccupent leur wagon dans la plus grande complicité littéraire comme dans la plus joyeuse mondanité
(Jean Royer, 1996). -
soutenu
Lebeau Jules tel qu’il l’a connu jadis : brillant, tout en transports, en éclats frénétiques, en exaltations joyeuses
(Françoise Loranger, 1949). -
Il y avait joyeuse compagnie, et nous passâmes une assez agréable soirée
(Louis Fréchette, 1892). -
(sujet chose)
Des cris joyeux, des chants prouvaient que des fêtards avaient encore de l’énergie
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fam.
Joyeuse, elle rassembla tout le fourniment du voyage
(Yves Thériault, 1958). -
Q/C
Des groupes bigarrés et joyeux débouchaient de toutes les rues et allaient s’installer aux arêtes du losange, sur lequel évoluaient quelques joueurs en chandails rouges ou jaunes. Des bâtons tournoyaient, des balles étaient frappées, attrapées
(Roger Lemelin, 1948). -
(emploi tr. dir.)
il se prit même à siffloter pendant un moment un air plutôt joyeux
(Gabrielle Roy, 1984). -
Ils sortirent joyeux, le manteau déboutonné, les bottes délacées, se bousculant comme des écoliers
(Louis Caron, 1981). -
La joyeuse et bruyante anarchie du marché
(Gil Courtemanche, 2000). -
pronom.
Ils venaient à peine d’entrer que la porte se rouvrit pour laisser passer des cris joyeux
(Jacques Ferron, 1969). -
(en forme complexe)
Je le vois encore, joyeux et léger, m’envoyant la main, par-derrière les barreaux de la grille
(Jean-Paul Desbiens, 1960). -
La veille, elle était encore alerte, joyeuse et plaisante
(Jacques Ferron, 1969). -
ellipt(jouant le rôle de présentatif à valeur verbale)
Joyeux Noël!... et voici de la part de maman et de moi
(Gabrielle Roy, 1977). -
Le repas, quant à lui, se déroulait dans une joyeuse cacophonie
(Pierre Samson, 1999). -
Le dos ondoyait, secoué de spasmes joyeux
(Pierre Yergeau, 2001). -
Le timbre du déjeuner des pères sonna, cloche joyeuse à laquelle répondit le bruit des pas hâtifs
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
spécialt
Ne portent-ils pas des noms étranges, ces papillons? Apollon,[...]sphinx, phalène, paon de nuit, que sais-je? On les regarde d’abord avec une surprise joyeuse, puis on s’afflige de les voir immobiles, raides, éternellement fixés. Ils sont morts, les petits papillons qui offraient leur corsage doré au soleil, ils sont morts pour s’être enivrés des parfums des fleurs au moment où rôdait l’homme
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
vx
Les croyants, tout joyeux, à leurs maisons bien closes / S’en vont faire flamber la bûche de Noël
(W. Chapman, 1904). -
(dans la cuisine québécoise)
nous avions englouti des frites, de la poutine et des hot dogs, la joyeuse gastronomie des fins de veillée
(Louis Hamelin, 1994). -
Les gamins, figure barbouillée de chocolat, brandissant des torches et lançant des pétards, suivaient leur chef en sautant comme de joyeux drilles échappés d’une noce
(Félix Leclerc, 1946). -
Les gamins[...]suivaient leur chef en sautant comme de joyeux drilles échappés d’une noce
(Félix Leclerc, 1946). -
vieillioulittér.
Les guerriers, joyeux et impatients de combattre, se pressent aux côtés du brave, qui est invincible et qui a déjà donné tant de preuves de sa valeur
(Léopold Sédar Senghor, 1961). -
Les joyeux cris des marchands avaient recommencé à fuser des étals
(Gil Courtemanche, 2000). -
Les rires joyeux et francs fusaient de toutes les fenêtres
(Félix Leclerc, 1946). -
Ma viequ’elle imaginait réussie, heureuse, emplie de mille éclats joyeux
(Gabrielle Roy, 1984). -
(par anal.)fig.
une mer de gens ivres, joyeux, enfarinés
(Francine Noël, 1983). -
un pays pittoresque, joyeux et un peu rêveur, où même les maisons dansaient avec la neige
(Sergio Kokis, 1997).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (13)
-
Q/C
Dans un coin du bistro, quatre jeunes hommes se livraient à un joyeux match de soccer sur table
(Le Nouvelliste, 2004). -
(dans le système d’éducation québécois)
Joyeuse parenthèse entre la petite enfance et l’école, c’est à la maternelle que commence la formation des petits élèves de demain
(Le Devoir, 2002). -
J’assiste à un spectacle différent de celui de Bénarès, mais tout aussi grandiose. Les[escaliers qui longent le Gange]débordent de cette foule dense, compacte, à la fois dolente et joyeuse. Une femme passe près de moi et crache sur les pierres blanches un long jet de salive rougie par le bétel
(Le Soleil, 1995). -
F/E(par méton.)
la tempête a souvent soufflé dans le mauvais sens et, perfide, mis une joyeuse pagaille dans le programme du ski alpin
(Le Devoir, 1998). -
Le héros d’hier avait été ravalé au rang de joyeux brigand
(L'actualité, 1998). -
fam.
on s’attend toujours à voir débouler une joyeuse bande de supporteurs
(VOIR, 2005). -
Q/Cinform.
une binette n’est pas toujours souriante et joyeuse, comme l’humeur de l’internaute d’ailleurs
(La Presse, 1999). -
une joyeuse ribambelle de clowns, d’acrobates, d’échassiers, de musiciens, de magiciens ou de marionnettistes se chargeront d’initier les petits et grands enfants aux joies des arts de la rue
(Le Soleil, 2006). -
Q/C
Lors de mon passage, le sentier était désert. Ou presque. Un pic-bois martelait un arbre au loin. Une mésange à tête noire, seule dans le paysage gelé, l’accompagnait de son sifflement joyeux
(L'actualité, 2005). -
fam.
Notre réputation de joyeux cavaleurs ne tarda pas à se répandre
(L'actualité, 2003). -
fam.
une musique bien ficelée, avec de joyeux solos de trompette et de sax
(VOIR, 2000). -
un groupe de joyeux villageois prêts à danser la mazurka à la moindre occasion
(La Presse, 1992). -
littér.fig.
Voyez ceprofesseur sérieux, critique coloré et maintenant joyeux fabuliste avec la publication de son beau livre[...]: il a su rouler un puissant dictame qui charme son cœur et guérit son esprit - et par la même occasion le nôtre!
(Le Devoir, 1987).
Autres citations
Plus de citations (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
