jade [ʒad] n. m.
1 Pierre très dure du genre amphibole, à plusieurs variétés, dont la jadéite et la néphrite,
de couleur vert sombre, olivâtre ou blanchâtre, et plus ou moins translucide; cette pierre, servant à la confection de bijoux et d'objets d'art. Bouddha en jade. Bijou, bibelot de jade.
◈
(pour exprimer la couleur) en appos.; inv. De la couleur verte du jade.
⇑
vert. Des yeux jade. Des lunettes couleur jade. « Une femme vêtue d'une veste de laine jade » (N. Brossard, 2001). REM. Sont invariables les noms d’éléments concrets employés pour exprimer une couleur par
comparaison avec la couleur d’un fruit, d’un légume, d’une plante, d’un animal, d’une
matière minérale, ou autre élément naturel ou produit de consommation. Selon les ouvrages
de référence, ces mots sont classés comme des adjectifs de couleur invariables ou
comme des noms de couleur juxtaposés ou en apposition et invariables.
‒
(dans des adjectifs de couleur composés) inv. Des bracelets vert jade. 2 Objet précieux en jade. Galerie de jades.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
jade
|
|