gérant, gérante [ʒeʀɑ̃, ʒeʀɑ̃t] n.
Personne salariée chargée de gérer, d'administrer des biens, une entreprise commerciale
pour le compte d'autrui, en tant que mandataire. Gérant d'une boutique de vêtements, d'un supermarché, d'un hôtel. Gérant de portefeuille.
ANGLICISMES CRITIQUÉS
Q/C gérant d'artiste
L'emploi de gérant d'artiste (de l'anglais artist manager) est critiqué comme synonyme non standard de agent, imprésario.
Q/C gérant de banque
L'emploi de gérant de banque (de l'anglais bank manager) est critiqué comme synonyme non standard de directeur de banque.
Q/C gérant de service
L'emploi de gérant de service (de l'anglais service manager) est critiqué comme synonyme non standard de chef de service.
Q/C gérant du personnel
L'emploi de gérant du personnel (de l'anglais personnel manager) est critiqué comme synonyme non standard de directeur du personnel.
ORTHOGRAPHE
nom | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gérant
|
|