facilité [fasilite] n. f.
1 Caractère de ce qui se fait sans effort, sans peine. Une tâche d'une grande facilité. La facilité d'utilisation d'un outil. 2 (souvent au plur.) Ce qui permet de faire qqch. sans effort, sans peine.
⇒
moyen, possibilité. Avoir la facilité de faire qqch. « L'élève a le souci du diplôme dont il escompte des facilités à venir » (P.-É. Borduas, 1948).
◈
Facilités de paiement : conditions, délais accordés pour rendre le paiement d'une dette plus facile. 3 Aptitude à faire qqch. sans effort, sans peine.
⇒
disposition. Facilité d'apprentissage. « il ne sait pas parler et écrire avec facilité, avec élégance » (G. Pellerin, 1997).
◈
péj. Tomber dans la facilité : choisir ce qui demande le moins d'effort. 4 (personnes) Aptitude à être sociable, disposé aux arrangements. Facilité de caractère.

ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C facilité, facilités
L'emploi de facilité, facilités (de l'anglais facility, facilities) est critiqué comme synonyme non standard de aménagement, commodités, équipements, installations, services.
ORTHOGRAPHE
nom féminin | |||||
---|---|---|---|---|---|
facilité
|
|