emprunt [ɑ̃pʀœ̃] n. m.
1 Action d’emprunter; chose ou somme empruntée. Contracter, rembourser un emprunt. Un contrat d’emprunt. Les conditions d’emprunt. L’emprunt d’un livre. 2 fig. Fait de prendre chez un auteur un procédé, un fait littéraire pour se l'approprier,
pour l'utiliser ou l'imiter. 3 ling. Procédé par lequel une langue intègre une unité linguistique, surtout un mot, d’une
autre langue; cette unité linguistique.
⇓
américanisme, amérindianisme, anglicisme, arabisme, gallicisme, germanisme, hébraïsme, hellénisme, hispanisme, italianisme, latinisme, wallonisme. Emprunt lexical, sémantique. Emprunt à l’anglais. 4 Adj. complexe
d'emprunt. Qui n'appartient pas en propre à qqn; faux. Nom d’emprunt.
◈
Supposé. « les amis d'emprunt aux grimaces obscènes » (P. Nepveu, 1997).


ORTHOGRAPHE
nom masculin | |||||
---|---|---|---|---|---|
emprunt
|
|