Exemplification de l’article « danser »
Exemples et cooccurrents
- danser avec quelqu’un
- (par anal.) danser dans, devant, etc.
- (par anal.) danser dans, sur, etc.
- danser de joie
- fig. danser la gigue
- danser sur un volcan
- Danser à la corde.
- Danser au bal, à la discothèque.
- Danser avec sa partenaire.
- Danser jusqu’au matin.
- Danser la gigue, la salsa, le mambo.
- Danser sur une scène, au centre de la piste, autour d’un feu de camp.
Plus d’exemples et cooccurrents (49)
- danser, être sur un volcan
- Danser, jouer en mesure.
- Danser au son du tambourin.
- Danser au son d’un juke-box.
- Danser au son d’un orchestre.
- Danser avec grâce.
- Danser gracieusement.
- Danser joue contre joue.
- Danser la bossa-nova.
- Q/C(au sing.) Danser la claquette.
- Danser la farandole, une farandole.
- Danser le disco.
- Danser le fox-trot.
- Danser le rock and roll.
- Danser les olivettes.
- spécialt Danser le swing.
- Danser le twist.
- Danser sur du disco.
- Danser sur le rythme, au son du reggae.
- abstrait(avec une idée de conformité) Danser sur une musique endiablée.
- Danser une gigue et un rigaudon.
- Danser une valse.
- Danser un tango lascif, langoureux.
- Q/C(emploi général) corde (à danser)
- Q/C corde à danser
- empêcheur de danser, de tourner en rond
- empêcheur de danser en rond
- empêcheur de tourner, de danser en rond
- faire danser quelqu’un
- ne pas savoir sur quel pied danser
- quand le chat n’est pas là, les souris dansent
- Courir, danser, marcher sous la pluie.
- pronom.réfl. Courir, sauter, danser pour se réchauffer.
- (parfois avec une majusc.) Dansons la carmagnole.
- F/E(emploi général) Des gamines dansent à la corde sur le trottoir.
- techn. Des maîtres-à-danser.
- Faire danser sa cavalière.
- Q/C Ils dansent proche l’un de l’autre.
- fig. Il s’est mis à danser la gigue quand il s’est écrasé le pied.
- Inviter quelqu’un à danser.
- Inviter quelqu’un à venir danser, manger, prendre un verre.
- (par anal.) Le feu danse dans la cheminée.
- (par anal.) Les étoiles dansent dans le ciel.
- (par anal.) Les idées dansent dans sa tête.
- Marcher, danser lourdement.
- Marcher, danser pesamment.
- Ne pas savoir danser.
- Un groupe de musiciens ont fait(oua fait)danser la foule.
- Vous devriez m’apprendre à danser.
Citations
Littéraires
-
Avec lui, les ambassades, les consulats ne savent plus sur quel pied danser
(Alain Grandbois, 1945). -
elle était comme les grandes actrices qui dansaient avec Fred Astaire et Frank Sinatra
(Jacques Godbout, 1967). -
(par anal.)
Elleramasse des deux mains la masse de ses cheveux et les noue en une seule grosse tresse qui dansera sur son dos
(Christiane Duchesne, 1999). -
ils dansaient une interminable farandole
(Andrée A. Michaud, 2001). -
je faisais danser Jacqueline tandis que Claude applaudissait en riant
(Robert Élie, 1950). -
(par anal.)
Les mots dansaient devant ses yeux, il lisait un passage et il ne se souvenait pas de trois mots une fois qu’il l’avait terminé
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
on dansait au son d’un violon
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Plus de citations littéraires (36)
-
La flamme jaune éclaira furtivement son regard[...], dansa sur ses prunelles et trahit la sournoiserie de ses petits yeux rapprochés
(Christian Mistral, 1988). -
des bayadères, qui dansaient sur les bords du fleuve à la lueur des flambeaux
(Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1791). -
vx
ce furent nos accordailles, un soir où les violons chantèrent pour nous seuls, dans la solitude de ma petite campagne émerveillée. Nous dansâmes jusqu’à l’aurore
(Madeleine, 1924). -
vxoulittér.
Nous aussi, nous aurons dansé, poussières dans un rai de soleil
(Suzanne Lamy, 1985). -
(par anal.)
Autour de lui, des rafales de neige dansent, sifflent et disparaissent comme elles sont venues
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Nous tournions, nous dansions, nous valsions
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(pour exprimer la couleur)
une lueur rose dansa sur la neige, autour des ombres bleues
(Germaine Guèvremont, 1947). -
D’un gris-bleu identique à la couleur de l’eau, le corps souple du rorqual semblait n’être qu’une parcelle de la matière liquide, aussi fine, aussi fluide qu’elle[...]. L’eau et la baleine dansaient ensemble, avec la grâce de la plus parfaite symbiose
(Aline Apostolska, 2000). -
Pendant que frivolement elle dansait avec des gens qui ne s’amusaient qu’à des bagatelles, il y avait un homme, quelque part,[...]qui employait ses loisirs à se construire un avenir grandiose
(Ubald Paquin, 1923). -
Sans le savoir, nous avons dansé sur un volcan, celui de la grande misère qui allait bientôt ravager tous nos espoirs
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
de légères fumées qui dansent sur un tapis de braise
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
Nous tournions, nous dansions, nous valsions[...], j’étais fou et je n’avais jamais été à ce point heureux
(Andrée A. Michaud, 2001). -
elles riaient, dansaient, flirtaient, minaudaient
(Alain Grandbois, 1945). -
sa robe de taffetas jaune[...]lui faisait comme une auréole quand elle dansait
(Robert Lalonde, 1994). -
ils sont portés tous deux par le même mouvement et, pourrait-on dire, ils dansent ensemble et non indépendamment
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
(souvent au plur.)
des gens se sont mis à danser sur les chaises, des instruments se sont ajoutés, bongos, sax, maracas
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Son voile bleu claquait au vent et la jupe de sa longue robe ample dansait autour d’elle
(Dominique Demers, 1992). -
péj.
Les invités grignotent, boivent, discutaillent[...], dansent dans les dérèglements parfaits de l’euphorie
(Monique Proulx, 1996). -
Elle continuait de danser avec ce type sur le retour qui se teignait certainement les cheveux
(Patrick Modiano, 1975). -
Le vieillard mettait sa récolte de pommes et de poires d’hiver, de nèfles et de coings sur de la paille dans ces deux chambres où dansaient les rats et les souris
(Honoré de Balzac, 1843). -
Elle se mit à danser, à moitié nue dans le salon mal chauffé
(Francine Noël, 1983). -
un pays pittoresque, joyeux et un peu rêveur, où même les maisons dansaient avec la neige
(Sergio Kokis, 1997). -
Q/C(emploi général)
Et cette petite fille tient à me faire admirer son agilité en faisant des pirouettes avec sa corde à danser
(D. Laferrière, 2009). -
il devait y avoir une cinquantaine de touristes dans l’endroit, une vingtaine de Mexicains, des gens se sont mis à danser sur les chaises, des instruments se sont ajoutés, bongos, sax, maracas
(Guillaume Vigneault, 2000). -
il les regardait danser, redoutant les figures qui les faisaient se rapprocher
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
il ne pouvait plus courir ni danser, il était un cul-de-jatte
(Roch Carrier, 1968). -
vieilli(par méton.)
immédiatement après l’exécution d’un incendiaire nommé Louis Camus, une troupe de masques est venue danser autour de l’échafaud encore fumant
(Victor Hugo, 1829). -
fam.
Je la fais danser[...], je la convoque pour des balivernes, je la tourne en bourrique
(Noël Audet, 2002). -
absolt
J’aime danser avec toi, poursuit-elle avec des yeux qui chavirent
(Françoise Loranger, 1949). -
(en formes complexes)
j’allai danser avec Chris qui faisait grand cas de mes charmes
(Andrée Maillet, 1965). -
Q/C(par anal.)
la soucoupe qu’elle tenait à la main alla danser sur le poêle, puis dégringola sur le plancher où elle s’immobilisa en mille miettes
(Yves Beauchemin, 1981). -
Le feu de l’âtre léchait les tisons, faisait danser des ombres sur le mur
(Florence Nicole, 1994). -
Les femmes étant de la fête, il a bien fallu danser
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
les jeunes gens et les jeunes filles qui s’étaient mis à danser au son du violon
(Louis Caron, 1981). -
fig.vxoulittér.
Mais qu’était-ce donc qui la portait, de force, à danser au soleil? Aussitôt, elle s’était fait durement rasseoir : "Petite évaporée!"
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
pronom.
on continuait à danser, à s’enivrer, à festoyer
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
-
ils dansaient de joie en riant de toutes leurs dents
(La Presse, 1990).
Plus de citations journalistiques (8)
-
Q/Cfam.(par antiphrase)
j’ai sauté hors du lit en criant de joie, ma conjointe s’est réveillée sur un moyen temps! Elle a sautillé aussi et on s’est pris dans nos bras et on dansait et dansait à l’unisson tout en pleurant de joie
(La Presse+, 2021). -
des solos courts et puissants comme des haïkus, dansés dans un environnement complètement blanc
(La Presse, 2001). -
(dans la cuisine louisianaise)fig.spécialt
Le rythme de ce gombo musical, savoureux et unique, a entraîné les festivaliers qui, en plus d’écouter et d’applaudir à tout rompre, chantaient et dansaient en pleine extase
(Le Soleil, 2002). -
J’imaginais de grands gars rieurs[...]passer un pacte avec le diable pour fuir le sombre camp de bûcherons et voler jusqu’au village pour danser avec les filles
(L'actualité, 1999). -
cour.(au plur.)fig.
Le Québec et le Canada ont-ils les reins assez solides pour danser avec les grands?
(Le Devoir, 1999). -
Les ombres projetées alentour font danser les niaoulis, à l’écorce feuillue et à l’essence si parfumée
(La Presse, 2002). -
On a connu au Québec, durant les années 60, l’âge d’or du yéyé. Quatre cents groupes ont[...]fait danser la jeunesse
(Le Soleil, 1994). -
un groupe de joyeux villageois prêts à danser la mazurka à la moindre occasion
(La Presse, 1992).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
Q/Cvieilli
Ah! Si mon moine voulait danser
(Chansons populaires du Canada, 1865). -
techn.
Après avoir perdu l’usage de ses jambes,[elle]avait un rêve : celui de danser à nouveau. Ce rêve est devenu réalité grâce à un exosquelette à la fine pointe de la technologie
(ICI Radio-Canada, site Web, 2024).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
