Exemplification de l’article « décider »
Exemples et cooccurrents
- décider (+ subordonnée interrogative)
- décider de (+ inf.)
- décider de (+ nom)
- décider que
- décider quelqu’un à (+ inf.)
Plus d’exemples et cooccurrents (30)
- Décider de ce qui est bien ou mal.
- fam. Décider de tout plaquer.
- Décider du sort de quelqu’un.
- Décider d’adopter un enfant.
- Décider quelque chose d’un commun accord.
- se décider à (+ inf.)
- se décider pour (+ nom)
- Arrête de bretter et décide-toi!
- (avec une valeur exclusive, les éléments coordonnés s'excluant les uns par rapport aux autres) À toi de décider : ou tu viens avec moi ou tu retournes à la maison.
- (masculin de elles) Ce sont eux qui décident.
- (sujet chose) Ce vote décidera de la survie ou non du gouvernement.
- Choisir, décider librement.
- C’est ce groupe d’investisseurs qui décidera du sort de l’entreprise.
- (forme disjointe)(masculin de elle) C’est lui qui décide.
- (forme disjointe) C’est nous qui décidons.
- Demandez-lui et elle décidera si vous venez ou non, lequel de vous viendra, où nous irons et à quelle heure il faudra rentrer.
- Elle désespère qu’il (ne) se décide.
- Elle tente de décider son frère à participer à l’épreuve.
- (par anal.) Étudiant qui décide de changer de branche.
- Il faut les décider à nous aider.
- Ils décidèrent qu’ils n’assisteraient pas à la cérémonie.
- J’ai décidé de faire des études.
- J’ai fini par me décider.
- Le pouvoir de parler, de décider.
- Ne décide rien sans bien réfléchir.
- Ne pas arriver à se décider.
- passif Nous sommes décidés à continuer la lutte.
- Se décider, hésiter à faire le saut.
- Se décider à agir.
- Se décider pour une date.
Citations
Littéraires
-
Elle finit par se décider pour les Beaux-Arts et plongea tête baissée dans la peinture
(Aline Apostolska, 2000). -
Ilarriva de la cuisine, suivi de la petite chatte blanche et des trois chatons, qui s’étaient décidés à sortir de la cave
(Jacques Poulin, 1989). -
absolt
Il faut que ce soit toi qui décides
(Yves Thériault, 1958). -
(sujet chose)
Il ne se doutait pas, cependant, que cette rencontre déciderait de sa carrière
(Arsène Bessette, 1914). -
J’avais décidé que j’avais assez de problèmes dans ma vie sans m’en inventer avec des chiffres
(Dominique Demers, 1992). -
Le roi, informé de tous côtés, décida le remplacement du gouverneur
(Jacques Folch-Ribas, 1989). -
Les trois sœurs Guérin se décidèrent les premières, suivies de près par Claire Lemieux. La dernière à bouger fut Marie-Louise Brassard qui avait commencé par faire signe qu’elle ne voulait pas quitter son balcon
(Michel Tremblay, 1978). -
impers.passif
Malgré les protestations de l’apothicaire, il fut décidé que les barriques resteraient à la pharmacie plutôt qu’à l’entrepôt
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
tu décides de mon avenir sans même t’interroger sur mes sentiments
(Robert Élie, 1950). -
Un coup de téléphone plutôt douteux m’a décidé à changer encore une fois de quartier
(Maxime-Olivier Moutier, 1997).
Plus de citations littéraires (68)
-
Ange-Albert, après un examen minutieux de l’antique fournaise à gaz, se décida à l’allumer
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
je décidai de la voir pour la questionner et la sonder avant d’alerter les forces policières
(Jacques Benoit, 1981). -
les mères qui décidaient d’inscrire leurs petits garçons à ces cours[de diction]les condamnaient à être la risée de leurs camarades
(Denise Bombardier, 1985). -
fig.
Cette ville portuaire[...]devait absorber chaque été la masse d’immigrants que la métropole décidait de lui envoyer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
Ils étaient restés interloqués une seconde, ni l’un ni l’autre ne se décidant à rire ou à s’enfuir
(Pierre Samson, 1999). -
nous avions dû pousser fort à la roue pour que mon père se décidât à le faire, ce voyage
(Claire Martin, 1966). -
À midi, au moment de la lumière maximale, je me décide à sortir dans le corridor
(Monique Proulx, 1993). -
(emploi intr.)
si les moustiques décident de piquer, ils piquent. C’est ça, l’Abitibi
(Arlette Cousture, 1986). -
(avant le nom)
constatant son piètre état, on a dû décider de le transporter à l’hôpital
(Jean Barbeau, 1971). -
(emploi intr.)
Le jour où elle se déciderait, il aviserait
(Monique LaRue, 2002). -
cour.(au plur.)
tu ne veux pas faire un prêtre, c’est toi qui décides... je te coupe les vivres
(Gilbert Langevin, 1997). -
fam.spécialt
le soleil qui se décidait à assécher enfin trois mois de flotte
(Lise Bissonnette, 1987). -
Q/Cvulg.péj.
J’étais dans la rue, toute la nuit,[...]comme une guidoune qui ne se décide pas à harponner quelqu’un
(Monique Proulx, 1993). -
Avec ferveur et dévoré d’une grande ambition, Lucien décida qu’il serait le premier aux examens
(Ubald Paquin, 1923). -
je décidai finalement qu’il valait mieux ne pas travailler ce jour-là et profiter de l’été pendant que le temps était au beau fixe
(Jacques Poulin, 1989). -
les mères qui décidaient d’inscrire leurs petits garçons à ces cours les condamnaient à être la risée de leurs camarades
(Denise Bombardier, 1985). -
(au plur.)
Elleaurait voulu croire tout ce qu’il venait de lui dire, mais quelque chose lui faisait peur. Et s’il décidait de repartir? Et s’il oubliait ses belles promesses?
(Arlette Cousture, 1985). -
fig.
Trouvant normal, sinon galant, d’arriver en retard, ils ont la certitude que le temps est long, du moins quand ils lâchent la bride et décident de sortir
(Noël Audet, 2002). -
vxoulittér.
Désespéré, attendri, inquiet de l’avenir, il promit pourtant à la chère fille de ne rien décider sans son aveu
(Joseph Arthur comte de Gobineau, 1874). -
Tu prends les devants et tu décides de mon avenir sans même t’interroger sur mes sentiments
(Robert Élie, 1950). -
(par méton.)
Je me décide à rentrer, j’achète, en passant, avenue du Parc, des morceaux de tarte feuilletée aux épinards et de la purée d’aubergine que je pourrai manger en arrivant
(Lise Tremblay, 1999). -
Elle se décida à expédier une carte de vœux à Clovis, évitant de personnaliser le mot qui y était déjà inscrit, se contentant de signer son nom
(Arlette Cousture, 1986). -
si jamais quelqu’un se décidait un jour à écrire l’histoire de l’île, il faudrait évoquer ces bruits discrets, et parfois confus, qui annoncent l’événement ou le commémorent
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
littér.
Ils étaient là une vingtaine qui tergiversaient des heures avant de se décider à signer la formule d’enrôlement
(Roger Lemelin, 1948). -
polit.
Dans une réunion de cabinet, on décida d’abord d’engager franchement la bataille contre l’opposition
(Arsène Bessette, 1914). -
Q/Cfam.
je décidai vite de remettre aux calendes grecques mon projet de traversée du continent sur le pouce
(Christian Mistral, 1988). -
(par anal.)
Je me demandais ce qui allait arriver si Marika décidait de venir à la maison pendant mon absence[...], alors je lui écrivis un message, que je fixai à la porte moustiquaire avec une punaise
(Jacques Poulin, 1989). -
(par méton.)
Au terme d’un conciliabule, on décide de capturer le fauve dans une cage appâtée d’une chèvre vivante
(Pierre Morency, 2002). -
Il était deux heures du matin quand elle se décida à enfiler son peignoir pour descendre au rez-de-chaussée
(Florence Nicole, 1994). -
(sujet personne)
Elle décida de l’appeler pour lui demander de l’accompagner
(Marie Laberge, 1992). -
plutôt que de rentrer directement chez moi[...], je décidai d’aller marcher sur le mont Royal
(Jacques Benoit, 1981). -
personnes
le ciel lui-même décidait de punir cette fille méchante, rebelle à l’ordre des choses
(Ying Chen, 1995). -
littér.
ce n’est pas le hasard d’une bataille qui décide qu’on est vainqueur ou battu, mais une obscure prédestination
(Hubert Aquin, 1991). -
La lumière cendreuse du matin bleuit peu à peu, puis le soleil se décida à lui donner un peu de légèreté
(Yves Beauchemin, 1981). -
Elledécida de se départir au plus vite de sa conciergerie, quitte à rabattre une partie du prix
(Yves Beauchemin, 1989). -
Connaissant sa fierté légendaire, je décide de contre-attaquer en flattant son ego
(Noël Audet, 2002). -
Q/C
il fallait décider lequel de nous chercherait les autres, quand nous jouions à la cachette
(A. Rivard, 1944). -
se décida à fuir, comptant et recomptant le temps qu’il lui restait pour[...]avorter dans des conditions plus décentes
(Aline Apostolska, 2000). -
elle décida de téléphoner à sa nièce pour prendre de ses nouvelles. Au Château Versailles, on lui répondit que cette dernière[...]avait demandé qu’on ne lui transmette aucun appel
(Yves Beauchemin, 1989). -
Un beau matin, il se dit que la situation n’était plus tenable, qu’il valait mieux fuir devant la tempête, et il se décida à émigrer
(Louis Fréchette, 1892). -
pronom.personnes
elle décida néanmoins de se gâter et de se payer un café
(Arlette Cousture, 1986). -
péj.
Il se croit grand homme parce qu’il décide et pérore
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Enhardie par la présence de sa mère, elle[...]décida de parler
(Arlette Cousture, 1986). -
Je décide alors de réciter une dizaine de chapelet chaque jour pour sa conversion
(Denise Bombardier, 1985). -
le cocher a rassemblé ses guides et fait clapper sa langue pour décider le départ
(Théophile Gauthier, 1856). -
absolt
Françoise décida d’accompagner son fiancé dans la tournée de reconnaissance qu’il avait projetée. Dine fut invitée à chaperonner
(Claire Martin, 1966). -
pour décider de mon sort, je m’en remettais à la fatalité
(Gabrielle Roy, 1984). -
fig.
il décida de consulter un dictionnaire de mythes anciens qui l’aiderait à clarifier sa pensée et lui donnerait peut-être la clef de l’énigme
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
techn.
Je m’y enfonce comme un pagure qui a sorti la tête de sa coquille et qui décide d’y rentrer
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Il décida de consulter une voyante en numérologie.
(G. Tibo, 2005). -
mus.
il décida de noter la musique sur deux portées seulement
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Cfam.
Il décida d’aller prendre une bière au bar et se mit à jongler à ce qui venait de lui arriver
(Yves Beauchemin, 1981). -
Q/Cfam.
il décida d’aller se sucrer le bec pour tenter de noyer dans les plaisirs de la bouche l’espèce de rage désespérée qui s’emparait de lui
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il décida d’amener l’enfant au nouveau restaurant
(Yves Beauchemin, 1989). -
F/Efam.
On ne décide pas du casse-pipe pour les autres
(Jean-Paul Sartre, 1949). -
(sujet chose)
Ildécida d’élever à sa mémoire et pour la postérité un immense édifice qui logerait en même temps qu’une école, un gymnase, un stade, une maison de jeunes
(Naïm Kattan, 1975). -
Je vais vous composer quelque chose, décida-t-il soudain dans un élan d’exaltation, quelque chose de très beau qui saura mettre en valeur votre talent
(Yves Beauchemin, 1989). -
personnes(par méton.)
M. le Curé[...]scandalisé par notre pâleur et nos manières sauvages, décida de nous ramener avec lui
(Marie-Claire Blais, 1965). -
Malgré sa répugnance à les utiliser, elle décida que l’heure des grands moyens était venue
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Cfam.
mon oncle se sentit vexé à l’os et décida de passer à l’action
(Noël Audet, 1980). -
on décida d’aller pêcher la perche et le crapet dans le ruisseau Bernier, situé à quelques arpents de la maison, sur le bord de la rivière
(Arsène Bessette, 1914). -
Par acquit de conscience et surtout par charité, car il sentait dans son dos le libraire qui l’observait avec le même sourire vénal, il décida d’acheter un livre de quelques sous
(Claude Mathieu, 1965). -
Par orgueil, elle décida d’aller jusqu’au bout de ce qu’elle avait amorcé
(Arlette Cousture, 1985). -
Puis monsieur Émile décida de faire un échange de bons procédés et de raconter lui aussi une histoire de son cru
(Yves Beauchemin, 1981). -
(sans complément en à)(sujet chose)
Ses membres obéirent difficilement lorsqu’elle décida de quitter la fosse
(Dominique Demers, 1997). -
(généralement au plur.)
Toujours gelée, elle décida d’enfiler un sous-vêtement d’homme, chaud et laineux
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
vers huit heures, ployant sous le cafard, il décida de téléphoner à la nouvelle maison de Juliette
(Yves Beauchemin, 1989). -
Willy Ouellette[...]décida de tenir tête à Gabriel, peut-être pour ne pas perdre la face
(Michel Tremblay, 1978).
Journalistiques
-
C’est au gestionnaire de décider qui fera partie d’une équipe[...], de fixer les échéances et d’assurer son soutien constant
(Commerce, 1996).
Plus de citations journalistiques (16)
-
(dans les pays de tradition parlementaire britannique)
les Pères de la Confédération[...]décidèrent que la justice rendue en vertu du Code civil aux citoyens du Québec serait l’équivalent de la justice rendue en vertu de la common law aux citoyens du reste du Canada
(Le Devoir, 2000). -
Décidez si vous devez calorifuger les conduites d’eau chaude et le chauffe-eau
(La Presse, 1993). -
nous décidons de suivre la route orthodromique, c’est-à-dire la plus courte, celle qui suit la courbe de la terre
(Le Soleil, 2002). -
temps
Après que le prévenu ait été déclaré coupable, le juge décide, en fonction de ce rapport, du type de probation à appliquer
(Le Figaro, 2013). -
Il est vrai qu’en dernière analyse, c’est le gouvernement qui doit décider, mais le rôle d’un comité d’experts est de proposer des solutions
(La Presse, 2014). -
C’est la première fois qu’un présidentiable[...]décide de se faire uniquement financer par des fonds privés, depuis qu’un système de financement public a été mis sur pied en 1976
(Le Devoir, 2008). -
il décide de quitter le pays pour l’Inde, où il étudiera notamment le yoga et le tabla
(La Presse, 1993). -
pronom.
Ilsvoulaient se désengager d’un conflit sans issue pour laisser aux rivaux sur le terrain le soin de décider de l’issue
(Le Soleil, 1998). -
La professeures’est intéressée au processus qui amène les dirigeants de petites et moyennes entreprises à décider qu’il est temps de céder leur entreprise
(Le Quotidien, 2020). -
Pour l’avenir, on ne se fera plus prendre à décider à la pièce, ponctuellement
(Le Soleil, 1998). -
dr.
un État peut-il décider de ne jamais faire la guerre, même pour se défendre contre une agression militaire?
(La Presse, 1991). -
spécialt
le Conseil du trésor décide de fixer unilatéralement le montant des rajustements salariaux pour deux groupes d’employés
(Le Devoir, 1998). -
un maire qui[...]a tendance à en prendre à son aise avec l’opinion des citoyens au moment de décider ce qui est bon pour eux
(La Presse, 2000). -
le gouvernement décide d’imiter le secteur privé en voulant uniformiser son message et son image
(Le Nouvelliste, 2002). -
spécialt
l’employeur décide[...]de procéder à la permutation de ses gérantes
(Les Affaires, 2004). -
On ne sait toujours pas qui décide et tranche dans ce dossier
(La Presse, 1990).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
