couverture [kuvɛʀtyʀ] n. f.
I 1 Pièce d’étoffe qui sert à couvrir, à protéger du froid, des intempéries. Couverture en laine. Couverture de lit. S’envelopper dans une couverture. Remonter la couverture sur soi.
‒
couverture chauffante, pourvue d’un dispositif électrique qui produit de la chaleur.
‒
(expression) Tirer la couverture à soi : s’approprier la meilleure, la plus grosse part; s’attribuer le mérite. 2 Matériau dont on recouvre la partie supérieure de la toiture d’un bâtiment pour le
protéger contre les intempéries.
⇒
toit. « La pluie battait la couverture de la grange, chantant sa complainte monotone » (A. Laberge, 1918). 3 Partie extérieure d’un livre, d’un cahier, qui couvre, protège les pages. Couverture cartonnée, plastifiée. Couverture brochée. Le titre du livre est écrit sur la couverture. Une photo en couverture d’un magazine.
‒
première, quatrième de couverture : face extérieure de la couverture de dessus, de dessous.
◈
par ext. Enveloppe dont on couvre un livre, un cahier pour le protéger, le préserver.
⇒
couvre-livre, jaquette, liseuse, protège-cahier. 4 géol. Couche de dépôts recouvrant le sol. Couverture végétale. 5 couverture nuageuse : fraction de la voûte céleste couverte de nuages.
⇒
nébulosité.
II fig. 1 Ce qui sert de protection, de garantie.
‒
couverture sociale : protection dont bénéficie un assuré social.
◈
Dispositif militaire mis en place pour protéger une zone, les mouvements d’une armée. Couverture aérienne. Troupes de couverture.
◈
Montant maximum de l’indemnisation prévue versé par une assurance lors de la réalisation
d’un risque. « Certains assureurs offrent une couverture contre la rupture et le débordement de réservoir
à mazout » (La Presse, 1994).
◈
finances Avance donnée en vue de garantir une opération.
⇑
avance.
◈
Opération consistant à compenser les risques de fluctuation des prix. Couverture du taux de change, du taux d’intérêt. 2 Ce qui sert à cacher qqch. de critiquable, d’illicite. « Ces excès avaient plutôt l'air de passe-temps, sinon de couvertures pour des transactions
autrement plus louches » (S. Kokis, 1997). 3 Prise en charge, par un journaliste, un organe de presse, de l’information sur un
événement. « l'animateur subit des menaces de mort [...] dans son pays en raison de sa couverture du conflit armé qui y dure depuis 50 ans » (La Presse, 2009). 4 télécomm. zone de couverture ou couverture : zone géographique dans laquelle un récepteur peut capter les signaux transmis.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
couverture
|
|