conjoint, conjointe [kɔ̃ʒwɛ̃, kɔ̃ʒwɛ̃t] adj. et n.
I Adj. Joint avec, uni. Problèmes conjoints.
‒
ling. forme conjointe : forme du pronom personnel liée au verbe de façon étroite et ne pouvant en être séparée que par une autre forme conjointe, par en, y ou ne (ex. : je le prendrai, nous partons ce soir).
◈
dr. Qui a des droits ou des obligations communs. Légataires conjoints.
II N. Personne qui vit maritalement avec une autre, par le mariage ou l’union civile.
⇒
femme, mari. Des conjoints de sexe opposé, de même sexe.
‒
(au Canada) conjoint de fait : personne qui n'est ni mariée ni unie civilement et qui fait vie commune avec une autre.
⇒
concubin. Des conjoints de fait. REM. Au Québec, certaines lois considèrent les conjoints de fait comme un couple. C'est notamment le cas des lois concernant l'impôt sur le revenu, le Régime de rentes du Québec, etc.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C comité conjoint
L'emploi de comité conjoint (de l'anglais joint committee) est critiqué comme synonyme non standard de comité mixte, comité paritaire. ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
conjoint |
|
|
MEQ - AC
- Q/C comité conjoint
- ⇓ beau-fils
- ⇓ beau-frère
- ⇓ beau-parent
- ⇓ belle-fille
- ⇓ belle-sœur
- ⇓ bru
- ⇓ coépouse
- ⇓ gendre
- ⇓ oncle
- ⇓ parâtre
- ⇓ tante
- ⇒ concubin, au sens de conjoint de fait