congrès [kɔ̃gʀɛ] n. m.
I
1 Assemblée de délégués et de diplomates représentant plusieurs États pour discuter
de questions internationales.
⇑
assemblée. « Quinze rois, 200 princes, 126 diplomates : tous les leaders de l'Europe se rassemblent
à Vienne en 1815. Ils ont pour but de remodeler l'Europe, car plusieurs d'entre eux
ont dû combattre Napoléon et ses invasions au début du siècle. Comment éviter la guerre?
Voilà la question centrale de ce congrès » (Le Droit, 1997). 2 Assemblée de personnes réunies pour discuter d’un sujet commun, d’études communes.
⇒
colloque.
⇑
assemblée. Assister, participer à un congrès. Congrès annuel. Le congrès d’une centrale syndicale, d’un parti politique. Un congrès d’architecture, d’histoire. Le XXVe Congrès international de géologie. REM. On met une majuscule au premier mot des dénominations d’activités scientifiques (conférence,
congrès, colloque, symposium, etc.) particulières.
II (1774; de l'anglais nord-américain congress)
(avec une majusc.) le Congrès. Aux États-Unis, parlement bicaméral fédéral composé du Sénat et de la Chambre des
représentants, qui élabore et vote les lois. « Tant que le texte de 1200 pages est disséqué au Congrès, les États-Unis ne seront
pas en mesure de présenter un plan précis » (La Presse, 2009).
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
congrès*
|
|
*VOIR l'emploi de la majuscule initiale dans l'article.