commissaire [kɔmisɛʀ] n.
1 Personne chargée de fonctions officielles,
généralement temporaires.
‒
commissaire d'exposition ou absolt commissaire : personne responsable de la conception, de l’organisation et de la présentation d’une
exposition.
⇒
curateur. « le commissaire d'exposition, expert en histoire de l'art, détermine les thèmes, vulgarise,
situe l'œuvre de l'artiste dans un contexte historique » (Le Devoir, 2016). REM. L’emploi de
commissaire a fait l’objet d’une recommandation officielle en France.
‒
(au Québec) commissaire aux serments ou commissaire à l’assermentation : personne légalement autorisée à recevoir
et à attester un serment.
‒
F/E commissaire aux comptes : personne qui vérifie les états
financiers.
⇒
auditeur, vérificateur. 2 Titulaire d’une fonction permanente.
‒
commissaire (de bord) : personne responsable du service aux
passagers sur un navire. « Le commissaire de bord [...] nous a donné la cabine numéro 7 » (J. Royer, 1996).
‒
(en France) commissaire (de police) : magistrat de l'ordre judiciaire et
administratif chargé de veiller au maintien de
l'ordre public, habilité à mener l'enquête en cas
d'infraction et représentant du ministère public
devant le tribunal de police. 3 Membre d’une commission. Commissaire aux langues
officielles. Commissaires du travail.
‒
(au Québec) commissaire d’école : membre élu d’une commission
scolaire.
◈
commissaire européen : membre de la Commission européenne, l’une
des trois instances de l’Union
européenne. Le commissaire européen au développement,
aux transports. Le commissaire européen chargé de la
justice. 4 Officiel chargé de vérifier qu'une compétition,
une épreuve sportive, se déroule conformément au
règlement. (in GDT)
⇒
arbitre.

ORTHOGRAPHE
nom épicène | |||||
---|---|---|---|---|---|
commissaire
|
|