1. ciré, cirée [siʀe] adj. et n. m.
1 Adj. Enduit de cire, de cirage ou d'une substance analogue (paraffine, vernis, etc.). Chaussures cirées. « Les parquets bien cirés luisaient sous ses pas comme le miel » (J. Éthier-Blais, 1982).
‒
toile cirée, recouverte d'un enduit qui la rend imperméable. Il « recouvrit sa charge d'une toile cirée noire, ce qui donnait à la voiture l'aspect d'un corbillard » (A. Laberge, 1918).
‒
Q/C papier ciré (probablement de l’anglais wax paper) : papier d'emballage imprégné d'une préparation de cire ou de paraffine qui le rend imperméable, et qu'on utilise pour emballer différents produits alimentaires ou pour faire cuire certains aliments. (in GDT)
⇒
papier paraffiné. « Elle confectionne un sandwich au jambon qu'elle enveloppe dans du papier ciré » (R. Ducharme, 1973). REM. L'emploi de papier ciré a été officialisé par l’OQLF. 2 N. m. ciré. Manteau imperméabilisé, porté à l'origine par les marins. Un ciré jaune. « le ciel était bas, il pleuvait encore un peu, Etna m'avait obligée à mettre un ciré et des bottes » (J. Ferron, 1970).
ORTHOGRAPHE
| adjectif | nom masculin | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ciré |
|
|
MEQ - AC