châssis [ʃɑsi] n. m.
1 menuiserie Cadre en bois ou en métal, fixe ou mobile, qui entoure une surface, généralement de verre, dans une fenêtre ou une porte; par méton. ensemble constitué du cadre et de la surface encadrée.
⇒
bâti, encadrement, enchâssure.
⇑
cadre.Châssis vitré. Châssis à guillotine, à tabatière. « Aux fenêtres, les châssis tendus de papier s'enflammaient d'un coup, ceux qui portaient du verre éclataient en miettes » (J. Folch-Ribas, 1989).
◈
Q/C vieilli ou fam. Fenêtre.
⇒
fenêtre.Regarder par le châssis. Ouvrir, fermer les châssis.
‒
spécialt Un double châssis ou des châssis doubles : une double fenêtre. Les fenêtres de la vieille maison ont encore des châssis doubles. « la balle [...] n'avait pas traversé le double châssis; elle avait fait son trou rond dans la première vitre et n'avait seulement pas fêlé la vitre de la seconde fenêtre » (J.-Ch. Taché, 1884).
‒
Châssis double : contre-fenêtre. Enlever les châssis doubles au printemps pour les remplacer par des moustiquaires. « de nos jours, les fenêtres sont à double vitrage [...]. Donc, aucun châssis double à poser, enlever et entreposer au fil des saisons » (Le Soleil, 2008). 2 agric. Panneau ou abri vitré qui protège une plante et permet d’accélérer sa croissance. Planter des semis sous châssis. 3 arts Cadre sur lequel est tendue une toile.
⇑
cadre.« j'ai enfin retiré les deux tableaux de leurs châssis pour y installer de nouvelles toiles » (S. Kokis, 1997). 4 photogr. Châssis-presse : cadre servant au tirage d’une épreuve photographique par contact avec un négatif. 5 typogr. Cadre métallique rectangulaire dans lequel on place la composition.
⇑
cadre. 6 mécan. Armature métallique rigide supportant le moteur, la carrosserie d'un véhicule, d'une machine.
⇑
armature.Le châssis d’une automobile, d’une remorque.
ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
châssis |
|
- ⇒ armature
- ⇒ bâti
- ⇒ cadre
- ⇒ charpente
- ⇒ encadrement
- ⇒ enchâssure
- ⇒ fenêtre
- anton. caisse