assistance [asistɑ̃s] n. f.
II (1422 (in TLFi); du bas latin assistentia « aide ») 1 Action d'aider, de secourir qqn.
⇒
aide, concours, main-forte, secours. Demander, prêter, porter assistance à qqn. « des gens capables de s'apporter une assistance mutuelle » (M. Ouellette-Michalska, 1993).
‒
Chien d'assistance.
◈
hockey Mention accordée à un ou des joueurs qui dirigent volontairement la rondelle vers un coéquipier, lorsque celui-ci marque un but. (in GDT)
⇒
aide, passe. 2 Secours (organisés), institution de secours. « On organise l'assistance : fondation d'hôpitaux, aide aux orphelins » (F. Dumont, 1993).
‒
assistance sociale : aide sociale.
‒
assistance judiciaire : aide juridique.
‒
(en France) vieilli assistance publique : ensemble d’institutions chargées de venir en aide aux personnes malades ou défavorisées, aux enfants, particulièrement.
‒
dr. assistance technique : ensemble des moyens apportés aux pays en voie de développement pour favoriser leur progression. « L'ONU fournit en outre de l'assistance technique aux États et aux groupements régionaux sous forme de formation de juges et de policiers, par exemple, pour assurer que les parties aux traités remplissent leurs obligations » (La Presse, 1990). 3 Service offert par une entreprise, qui permet d'obtenir des informations et un soutien généralement rapide et personnalisé. Assistance routière. Assistance en ligne. Assistance téléphonique. assistance (informatique, technique) : aide à un usager qui éprouve des difficultés techniques à l’utilisation d’un produit informatique.
ORTHOGRAPHE
| nom féminin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
assistance |
|
MEQ - AC
- ⇒ aide
- ⇒ appui
- ⇒ assemblée
- ⇒ assistant
- ⇒ auditoire
- ⇒ concours
- ⇒ coopération
- ⇒ foule
- ⇒ main-forte
- ⇒ passe
- ⇒ public
- ⇒ secours
- ⇒ soutien
- ⇒ support
- ⇓ aide
- ⇓ main-forte
- ⇓ secourisme
- -ance
- assistance (informatique, technique)
- assistance judiciaire
- assistance publique
- assistance sociale
- assistance technique
- chiend'assistance