Exemplification de l’article « asseoir »
Exemples et cooccurrents
- fig. Asseoir son autorité.
- Asseoir une maison sur le roc.
- Asseoir un enfant sur une chaise, sur ses genoux.
- fig. Asseoir une théorie sur des faits.
- fig. Asseoir un gouvernement, un parti.
Plus d’exemples et cooccurrents (59)
- faire asseoir quelqu’un
- s’asseoir, s’accroupir à la turque
- (généralement au plur.)fig. s’asseoir, s’endormir, se reposer sur ses lauriers
- s’asseoir (à la table de négociation)
- Q/C(avec une majusc.) s’asseoir en Indien
- pronom. s’asseoir en tailleur
- Accroître, asseoir, perdre sa puissance.
- Affirmer, asseoir son autorité.
- (en forme complexe) Asseyez-vous à côté de moi.
- (en forme complexe) Assieds-toi là-dessus.
- fam. Ce gros patapouf est venu s’asseoir sur le même banc que moi.
- (formule de politesse) Donnez-vous la peine d’entrer, de vous asseoir.
- Elle a déblayé la chaise pour s’asseoir.
- pronom. Elle s’assoitous’assied.
- Elle s’assoit toujours derrière.
- pronom. Elle s’est assise en face de lui.
- Il a assis le malade dans un fauteuil.
- Inviter quelqu’un à s’asseoir.
- Les deux parties ont accepté de s’asseoir pour régler le conflit.
- spécialt Monter, s’asseoir en amazone.
- Prier quelqu’un de s’asseoir, de patienter.
- Puisque vous abordez un tel sujet, prenons le temps de nous asseoir.
- S’appuyer, s’asseoir sur un coussin.
- S’asseoir, marcher dignement.
- (singulier collectif) S’asseoir, se coucher dans l’herbe.
- S’asseoir, se hisser sur le plat-bord.
- S’asseoir, se rassembler autour d’un feu de grève.
- S’asseoir, s’allonger par terre.
- S’asseoir, s’allonger sur, dans un canapé.
- S’asseoir, s’endormir devant le foyer.
- (au plur.) S’asseoir, s’endormir sur les genoux de quelqu’un.
- fam. S’asseoir, s’installer devant la télé.
- fam. S’asseoir, s’installer devant la télévision.
- (en appos.) S’asseoir à la (table) 6.
- S’asseoirà la table de négociation.
- S’asseoir à l’arrière.
- S’asseoir à sa place.
- S’asseoir à son bureau.
- (chez l'être humain)(par anal.) S’asseoir au pied du lit.
- bot.(par anal.)spécialt S’asseoir au pied d’un arbre.
- S’asseoir au premier rang.
- S’asseoir aux côtés de quelqu’un.
- S’asseoir dans la première rangée.
- (par anal. de forme) S’asseoir dans un crapaud.
- S’asseoir dans un fauteuil.
- S’asseoir droit.
- S’asseoir en demi-cercle.
- S’asseoir en diagonale avec quelqu’un.
- S’asseoir en rond.
- S’asseoir sur le coin d’une chaise.
- espace(avec contact entre les éléments) S’asseoir sur son lit.
- pronom. S’asseoir sur un banc, dans un coin, par terre.
- cour.(par méton.) S’asseoir sur un banc au soleil.
- S’asseoir sur une chaise.
- S’asseoir sur un parapet.
- S’asseoir sur un pouf.
- (avant le nom) S’asseoir toujours à la même table.
- S’installer, s’asseoir, se mettre au piano.
- Une majorité d’enfants devront(oudevra)s’assoir par terre.
Citations
Littéraires
-
pronom.
Asseyez-vous donc à votre place habituelle
(Pierre Morency, 2002). -
Elles relevèrent l’homme, l’assirent sur la causeuse
(Robert Lalonde, 1996).
Plus de citations littéraires (73)
-
Je m’asseyais dans le fauteuil de cuir, à côté de la bibliothèque en poirier noirci
(Simone de Beauvoir, 1958). -
cuisine
De temps à autre, elle s’arrêtait et s’asseyait en face de ses visiteurs,[...]mais presque aussitôt l’assaisonnement d’un plat ou la disposition des assiettes sur la table réclamaient son attention
(Louis Hémon, 1916). -
elle s’assied et retravaille une page de Fauré ou une Étude de Chopin
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ilss’assirent encore un coup sur le coffre de famille et jurèrent qu’on ne l’ouvrirait qu’en Acadie
(Antonine Maillet, 1979). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
À droite s’assit la mariée, vêtue d’une robe en cachemire bleu ciel, garnie de satin crème
(Andrée Maillet, 1965). -
cour.Q/C
C’est un quatre-roues. Un vieux modèle. Je m’assois sur le siège et mets les mains sur les poignées. J’en profite pour reposer ma jambe et imagine que je roule à toute allure sur des chemins forestiers
(C. Guay-Poliquin, 2016). -
cour.spécialt
De grands verres de lait sont déposés sur les tables plusieurs minutes avant qu’on envahisse le réfectoire. Ce lait chambré est mon aliment préféré. Sa température est parfaite lorsqu’on s’assoit à table
(J. D. Kurtness, 2019). -
Q/C
Les amoureux s’assoyaient côte à côte sur les chaises en cuirette orange
(Carole David, 1994). -
(au sing.)
Je m’assoyais tous les matins devant elle pour le déjeuner; le reste du temps, elle m’évitait
(Carole David, 1994). -
relig.vieillioulittér.
Il s’assoyait dans la chaise berceuse, bandé comme un étalon, la tête remplie d’impuretés dont il avait honte
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
En s’assoyant à sa place, le hautbois, particulièrement nerveux, échappa sa partition, qui se répandit par terre en éventail
(Yves Beauchemin, 1989). -
je m’asseyais sur une dune, au bord de la rivière, et m’absorbais dans la contemplation de mon image dans l’eau
(Robert Lalonde, 1996). -
Figé, secret comme le hibou, le maire de la paroisse s’asseyait loin de la lampe, dans un recoin d’ombre
(Germaine Guèvremont, 1945). -
Cécile, refroidie par l’intuition d’une catastrophe, cessa de sourire, pâlit et s’assit aux côtés de sa mère sans la regarder
(Roger Lemelin, 1948). -
voici qu’elles s’assoient, toutes les trois sur les petites chaises paillées
(Anne Hébert, 1982). -
Je m’assois, le soir, et je fais des nœuds. J’en dessine sur du papier. J’en fais plusieurs, sans m’arrêter
(Maxime-Olivier Moutier, 1997). -
Durant l’office, il s’agenouille, se lève et s’assoit à contretemps, trahissant ainsi son ignorance de la liturgie
(Denise Bombardier, 1985). -
Il voyait clairement la marche du perron où il s’assoyait toujours
(Marie Laberge, 1992). -
c’est le paradis de pouvoir acheter un cornet de frites bien salées, bien vinaigrées, d’aller s’asseoir dans un des escaliers en tire-bouchon de la rue Saint-Denis, et de les manger lentement
(Claude Jasmin, 1972). -
Les dimanches ont cette qualité de douceur, d’ennui, d’émotion rentrée, de désespérance souriante qui ne peut se traduire qu’en musique. Aussi dès deux heures, m’asseyais-je près du poste de radio afin d’écouter l’Orchestre symphonique de New York
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Josime s’asseyait à califourchon, les bras appuyés sur le dossier de sa chaise
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
elle l’assit, la cala au fond de son fauteuil
(Hugues Corriveau, 1991). -
Je m’assois au milieu de la cuisine, mes bottes dégouttent sur le parquet luisant
(Lise Tremblay, 1999). -
pronom.
Ellese souleva sur ses coudes, s’assit péniblement, parvint à se laisser tomber les jambes hors du lit
(Arlette Cousture, 1986). -
choses
Je m’assois près de la porte à une table qui est inoccupée
(André Langevin, 1953). -
Elle passe devant l’obsédant fantôme du Château Frontenac, se dirige vers la terrasse Dufferin, s’assoit quelques minutes sous un belvédère qui surplombe le fleuve
(Nicole Brossard, 2001). -
Ellesort de la salle de bains et vient s’asseoir au pied du lit dans son déshabillé de noces
(Suzanne Jacob, 1991). -
elle s’assit, se leva, marcha, se rassit sans savoir quel parti prendre, grommelant,[...]tempêtant, piétinant de colère
(Rodolphe Girard, 1904). -
elle prend sa corbeille à ouvrage sur une commode et s’assoit dans un fauteuil où elle s’occupe à repriser des bas
(Marcel Dubé, 1960). -
cour.Q/C
Elle s’est assise à côté de lui, sur le sofa blanc qui disparaît dans l’immaculé du salon, un sofa austère fait pour s’asseoir le corps droit, l’esprit flairant les dangers de la vie
(Monique Proulx, 1996). -
Elle s’assit dans le lit frais et lustré d’une rigole de glaise et se laissa glisser, comme une loutre, jusqu’en bas
(Robert Lalonde, 1996). -
Elle s’assoit à croupetons, la robe étalée en éventail
(André Langevin, 1974). -
Ilavait été pris du caprice de s’asseoir à la place de Napoléon
(Roger Lemelin, 1948). -
Elles’assit en face pour se livrer au bonheur de le contempler
(Claude Mathieu, 1965). -
Elles’assoit dans un fauteuil où elle s’occupe à repriser des bas
(Marcel Dubé, 1960). -
(précédé de la préposition de)mod.littér.
Elles’assit par terre et extirpa son journal de dessous le tapis
(Monique Proulx, 1996). -
Elles’assoit quelques minutes sous un belvédère qui surplombe le fleuve
(Nicole Brossard, 2001). -
Q/Cfam.
Ileut l’heur de tomber dans l’œil d’une rouquine, trente-cinq ou quarante ans à vue de nez, qui vint s’asseoir à notre table
(Christian Mistral, 1988). -
cour.
Elle s’assit sur le bord du lit, déchira d’une main fébrile l’emballage de cellophane et se mit à dévorer les amandes enrobées de chocolat au lait
(Yves Beauchemin, 1989). -
(en locution)fig.
Il s’assoit dans sa berçante et à mesure que le bien-être l’envahit, il allonge les jambes et fume de plus en plus lentement
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Il l’aida à s’asseoir, puis il approcha une bûche pour qu’elle y repose son pied
(Florence Nicole, 1994). -
Q/Cfam.
Il descendit quelques marches, s’assit, les genoux pliés bien haut, les mains serrant le bout de ses souliers, la bouche collée sur une gale qui achevait de sécher mais que sa mère, la grosse femme, lui avait défendu d’arracher
(M. Tremblay, 1989). -
Q/Cfam.
je lui raconte que ma petite Aurore a écrit un poème d’amour à Thomas, ce voisin qui s’assoit avec elle dans l’autobus scolaire
(S. Roy, 2014). -
(avec l’auxil. être)
Il se mordit les lèvres et retourna s’asseoir devant ses caisses d’oranges
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Il s’assit un moment sur les talons dans la rugueuse herbe froissée
(Gabrielle Roy, 1977). -
(par méton.)
Il sentit un pas, une présence, Iriook vint s’asseoir près de lui
(Yves Thériault, 1958). -
le chat de la maison sauta sur le dossier du banc où il s’assit à l’étroit, pour faire partie de notre groupe
(Gabrielle Roy, 1977). -
Il s’arrête, choisit pour s’asseoir le bloc erratique constellé de lichens orange et vert-de-gris. Ne renifle ni ne tousse. Apaise peu à peu les battements de son cœur. Il attend. Sans bouger les doigts sur ses genoux. Immobile. Lui-même devenu pierre et lichen immémorial
(Pierre Morency, 2002). -
Le cordonnier courut à la croisée des chemins où il s’assit sur un talus
(Louis Caron, 1981). -
Il s’en fut s’asseoir à la table, hâve et les genoux flageolants
(Gaétan Soucy, 1998). -
L’homme choisit plusieurs livres qui traitaient des voyages de Jacques Cartier et il s’assit à un bout de la table pour les examiner
(Jacques Poulin, 1984). -
Je suis comme ivre, et lubrique sans doute puisque l’obligeant à s’asseoir sur mes genoux, je me mets à caresser Marie
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
Marie-Didace s’assit sans hâte. Elle cueillit une anémone et en porta à ses lèvres la coupe minuscule
(Germaine Guèvremont, 1947). -
je pris plaisir à voler du temps pour aller m’asseoir au fond de la salle où siégeaient les cinq juges de la Cour d’appel
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Le cœur serré de rancune et de chagrin, elle alla s’asseoir
(Germaine Guèvremont, 1947). -
On fit le tour trois fois, côte à côte, et on s’assit à l’une des tables rondes disposées sur la circonférence
(Christian Mistral, 1988). -
le frêne sous lequel Maurice avait coutume de s’asseoir avec ses livres
(Laure Conan, 1884). -
concret
Sans attendre d’être invité à le faire, il se découvrit, déboutonna son manteau et s’assit
(Arlette Cousture, 1985). -
Je tournais autour du piano sans trop savoir si je devais m’y asseoir
(Jacques Savoie, 1984). -
Q/C(par méton.)
Joseph prépare des bancs de fortune pour asseoir leurs nombreux invités[...]. Plusieurs fois, au cours de la journée, il a vérifié si le vin de gadelle avait assez fermenté
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Q/C(terme d’affection)
j’allai m’asseoir sur les genoux de grand-papa jusqu’à ce qu’il demandât grâce
(Claire Martin, 1966). -
J’aurais aimé pouvoir nager comme un poisson au lieu de m’asseoir, les pieds dans l’eau, au bord des piscines
(Claire Martin, 1966). -
(avec à moins que , sans que , avant que)(emploi sans valeur négative, considéré comme explétif)
rien que s’asseoir et déguster et jouir des heures chaudes avant qu’elles ne fondent tout à fait
(Monique Proulx, 1996). -
j’avais un petit cavalier et pour me punir de mes dissipations, la maîtresse m’obligeait à m’asseoir près de lui
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
(avec l'auxil. être , parfois avoir)
Rita Guérin et ses trois filles enceintes étaient descendues de leur balcon, suivies de Pierrette, et étaient venues s’asseoir dans[...]l’escalier
(Michel Tremblay, 1978). -
cour.
j’étais déjà sous l’emprise de son regard, qui m’incita à m’asseoir et à lui exposer, par pure formalité, la raison de ma présence
(Andrée A. Michaud, 2001). -
Une vieille dame d’allure respectable venait s’asseoir face à moi chaque matin. Grimpait alors sur ses genoux un chat roux, gras comme ceux qui ont su tirer profit des humains de ce monde
(Monique Proulx, 1993). -
Le boy vient m’ouvrir, me fait asseoir, m’offre un apéro
(Jacques Godbout, 1962). -
Q/C
Un jeune itinérant vient de s’asseoir près d’un clochard sur un banc
(Paul Chamberland, 1994). -
choses
un sofa austère fait pour s’asseoir le corps droit, l’esprit flairant les dangers de la vie
(Monique Proulx, 1996). -
On dut le faire asseoir, lui taper dans le dos, déboutonner son col de chemise
(Yves Beauchemin, 1981). -
on le fit asseoir sur un strapontin à côté d’un rideau noir
(Monique LaRue, 2002). -
Tout ensommeillée que j’étais, je parvins à m’asseoir et à ouvrir grand les yeux
(Gabrielle Roy, 1984).
Journalistiques
-
Si les syndicats viennent s’asseoir à la table de négociation avec le gouvernement, la date butoir du 9 décembre pourra être levée
(Le Devoir, 1996). -
fig.
un premier contrat qui pouvait faire sa renommée et asseoir confortablement sa réputation
(La Presse, 1994).
Plus de citations journalistiques (6)
-
(généralement au plur.)fig.
Autant de gratitude et de couronnement ne la font pourtant pas s’asseoir sur ses lauriers
(Le Devoir, 2009). -
Q/C(avec une majusc.)
Des banquettes de cuir noir et bronze parsemées de coussins et de jetés[...]invitent à enlever ses souliers et à s’asseoir en Indien
(La Presse, 2005). -
il est recommandé de ne pas s’asseoir à côté de la porte battante des cuisines
(Le Devoir, 1993). -
péj.
les galeries où bourgeois et aristocrates pouvaient s’asseoir à l’abri des intempéries... et de la populace
(Le Nouvelliste, 2001). -
Le travail dans ce genre de milieu est très fatigant[...]D’abord en raison du scaphandre, qui ne permet pas vraiment de s’asseoir. Ensuite, à cause du bruit que produit la pressurisation
(L'actualité, 1999). -
Méprisant les conventions du rituel de concert,[le chef]n’a pas hésité à aller s’asseoir parmi l’orchestre
(VOIR, 2002).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
vieilli
Allez venez Milord / Vous asseoir à ma table
(G. Moustaki, 1959). -
Q/C
La petite caravane formée d’hommes, chaussés de raquettes, et d’un traîneau tiré par des chiens traversait un lac gelé, entouré d’une immensité blanche. Soudain la caravane s’immobilise, les cordeaux se relâchent, les chiens s’assoient
(P. Morency, 1989).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
