assaut [aso] n. m.
1 Action d'assaillir; attaque vive et soudaine.
⇒
charge. L'assaut d'un fort, d'une ville. Aller, monter, partir à l'assaut. Donner, lancer l'assaut. Fusils d'assaut. Char d'assaut. Les troupes ennemies prirent d'assaut la forteresse. 2 fig. Attaque vive et pressante.
⇑
attaque.« Toute la nuit, il avait subi les assauts des plus horribles cauchemars » (R. Girard, 1904).
‒
Prendre (un lieu) d'assaut : envahir, s'emparer (d'un lieu) par la force et le nombre. Les clients ont pris d'assaut le magasin. « Les beaux slogans reprenaient d'assaut nos jeunes oreilles » (Cl. Jasmin, 1972).
◈
Faire assaut de : lutter à qui sera le meilleur, à qui ira le plus loin (sur le plan intellectuel).
⇒
rivaliser. « les vaincus et les vainqueurs font assaut de galanterie et de duperie » (M. Bosco, 2002). 3 sport Combat ou exercice entre deux escrimeurs.
⇑
combat.
ANGLICISME CRITIQUÉ
Q/C assaut
L'emploi de assaut (de l'anglais assault) est critiqué comme synonyme non standard de agression, voie de fait. ORTHOGRAPHE
| nom masculin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
assaut |
|
MEQ - AC
- Q/C assaut