Exemplification de l’article « établissement »
Exemples et cooccurrents
- établissement de crédit
- établissement public
- Établissement bancaire.
- Établissement carcéral.
- Établissement de liens, de relations.
- Établissement de santé.
- Établissement d’enseignement.
- Établissement d’un devis.
- Établissement d’une norme.
- Établissement psychiatrique.
- Établissement public, privé.
- Établissement scolaire.
- hist. Établissements français en Nouvelle-France, en Acadie.
- Établissement universitaire.
Plus d’exemples et cooccurrents (31)
- Établissement, service hospitalier.
- (au plur.)spécialt Établissement, unité de soins.
- Établissement.
- Établissement d’éducation.
- Établissement d’équarrissage.
- Établissement préscolaire.
- Établissements carcéraux.
- Établissements d’hébergement.
- Établissement thermal, station thermale.
- conseil d’établissement
- Autogérer un établissement.
- (au plur.) Autorisation d’études hors établissement.
- Centre, établissement de rééducation.
- Circonstances favorables à l’établissement d’une nouvelle entreprise.
- hist. Fonder un établissement.
- commerceécon. Frais d’établissement, de restructuration.
- Fréquenter un établissement.
- La fermeture définitive d’un établissement.
- (surtout au plur.)(souvent au plur.)(en droit québécois) LaLoi visant à prévenir et à combattre les violences à caractère sexuel dans les établissements d’enseignement supérieur.
- Le conseil d’administration d’un établissement, d’une entreprise, d’un syndicat de copropriété.
- concret Les animaux ne sont pas admis dans cet établissement.
- Les clients, le patron d’un établissement.
- (au Québec) Les établissements du réseau sociosanitaire.
- L’établissement, l’émancipation d’une colonie.
- mod. L’établissement des premiers colons en Nouvelle-France.
- L’établissement d’infrastructures.
- L’établissement d’une preuve.
- L’établissement d’un régime politique.
- Produit, établissement de catégorie A, B, C.
- (dans le système d’éducation québécois) Rôle du conseil d’établissement au regard des services de garde.
- Un centre, un établissement de détention.
Citations
Littéraires
-
vieillispécialt
bien que mon père eût été poussé au mariage en vue de notre établissement, nous en étions toujours réduites à la clandestinité tant que le prétendant n’était pas prêt à se muer en fiancé
(Claire Martin, 1966). -
En dix ans il a transformé une petite gargote en établissement luxueux
(André Langevin, 1953). -
La mère de Cadot enseigne à de jeunes enfants de colons et a même aidé à l’établissement d’une modeste école
(Claude Beausoleil, 1994). -
hist.
tout le long du fleuve, d’autres établissements de moindre importance prospéraient
(Louis Caron, 1981).
Plus de citations littéraires (8)
-
Aux portes des établissements, des aboyeurs accrochaient le chaland
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ellea même aidé à l’établissement d’une modeste école
(Claude Beausoleil, 1994). -
alim.
Le chocolat sentait bon, il était délicieux : velouté, mousseux, pas trop doux, spécialité connue de l’établissement
(Paul Zumthor, 1994). -
(avec l’auxil. être)impers.
Le Grande Hôtel est peut-être une vilaine pustule sur le nez de la ville, il n’en demeure pas moins que c’est un établissement de classe
(Pierre Samson, 1999). -
Le troc se faisait contre des objets de première nécessité, contre tout et rien dans l’établissement
(Yves Thériault, 1958). -
spécialt
L’établissement était un débit de boisson qui ne désemplissait pas, sauf entre quatre heures et huit heures du matin, histoire sans doute de rincer les verres
(J. Barbe, 2004). -
fam.
Mademoiselle Randier[...]gérait les finances de l’établissement
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
un établissement à la clientèle très bariolée
(Yves Beauchemin, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (18)
-
(sujet personne)
À Saint-Félicien, un étudiant sur quatre provient de l’étranger. Cette baisse d’inscriptions pose un problème pour le financement de l’établissement.
(Le Quotidien, 2020). -
il sera donc interdit de vapoter dans les établissements et endroits publics. La modernisation de la Loi sur le tabac proposée par la ministre va même plus loin, interdisant de fumer et de vapoter sur les terrasses
(La Voix de l'Est, 2015). -
(avec une majusc.)
Grâce à leur nouvel établissement de Cacouna, sur leur ancien territoire, les Malécites sont reconnus comme la 11enation autochtone du Québec
(Le Devoir, 1998). -
la codirection de thèses par des professeurs de divers établissements est devenue fréquente
(L'actualité, 1999). -
La diplomation au premier cycle universitaire de l’établissement d’enseignement de langue anglaise se comparait à la moyenne québécoise
(La Presse, 2014). -
elliptarts
Le jeune Prévert aimait lire, possédait une véritable aisance à écrire, mais jamais il ne lui serait venu à l’idée qu’un jour son nom trônerait devant la porte de 500 établissements scolaires français. Tout a commencé par sa fréquentation du mouvement surréaliste dans les années 1920 — il est l’un des inventeurs du jeu littéraire du cadavre exquis — suivie, dans les années 1930, de son implication dans le groupe Octobre, troupe théâtrale cherchant à sensibiliser le petit peuple de Paris à l’idéologie marxiste.
(Le Devoir, 2025). -
spécialt
La direction de l’établissement prévoit tenir un exercice de confinement pour s’assurer de l’efficacité de ses mesures
(La Presse, 2015). -
les établissements d’hébergement sont tenus d’afficher le panonceau qui illustre leur catégorie
(Le Nouvelliste, 2003). -
spécialt
la tenue d’une conférence internationale en vue de l’établissement d’une paix durable au Moyen-Orient
(La Presse, 1991). -
on croit que cette particularisation des écoles secondaires publiques est née de la mise en réseau, elle aussi assez unique, de l’ensemble des établissements de la région
(Le Devoir, 2001). -
fig.
le bénévolat dans un établissement de soins de longue durée, c’est le rayon de soleil en prime dans la vie des pensionnaires
(La Tribune, 2007). -
écon.
Le recul du taylorisme suppose l’établissement d’un nouveau contrat social entre les patrons et les syndicats
(La Presse, 2003). -
l’établissement a voulu verdir son bâtiment avec un éclairage qui consomme moins
(La Presse+, 2023). -
L’établissement de telles normes nationales n’est pas si difficile à réaliser
(L'actualité, 2000). -
L’hôpitala dû réajuster la mission de son établissement
(La Presse, 1996). -
(dans certains systèmes politiques ou certaines institutions)
Selon le calendrier adopté cette semaine par le conseil d’administration de l’Université Laval, la procédure officielle d’élection débutera le 22 janvier, avec l’établissement de la liste définitive des membres du collège électoral
(Le Devoir, 1996). -
Une clinique pionnière dans le domaine émergent de la psychothérapie assistée par les psychédéliques est sur le point de devenir le premier établissement de santé au Québec à traiter légalement la dépression avec de la psilocybine, le composé hallucinogène présent dans certains champignons
(Le Devoir, 2022). -
un nouveau débarcadère d’autobus sera créé pour accroître la sécurité des enfants autour de l’établissement scolaire
(La Tribune, 2002).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
vx
Ils se sont tôt convaincus qu’il n’y a d’évangélisation possible[...]que par un établissement colonial
(L. Groulx, 1960). -
La confessionnalité se rattache à l’adhésion aux valeurs et aux fondements précis d’une religion, et toutes les définitions relativement au caractère des établissements scolaires se font au regard du degré d’adhésion ou non à ces valeurs et à leur transmission
(M. Després-Poirier, 1999).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
