Accueil / Tous les articles de dictionnaire /
épais, épaisse [epɛ, epɛ:s] adj., adv. et n.
 1 Qui est relativement important quant à l'épaisseur (anton. : fin, mince). Mur épais. Verre, plastique épais. D'épaisses lunettes. Une casserole à fond épais. Un épais manteau. « Malgré les rideaux épais, le soleil entrait quand même dans le salon » (V.-L. Beaulieu, 1974).  Couche de neige épaisse d’un mètre, de l’épaisseur d’un mètre.  Adv. De façon épaisse. Pain tranché épais.  2 (corps ou partie du corps) Dont les proportions sont importantes; qui manque de finesse, de sveltesse.  gros, grossier. Lèvres épaisses. Pieds épais. « Iriook, elle, avait la taille épaisse et les cuisses très courtes » (Y. Thériault, 1958).  3 fig. Qui manque de finesse, de sagacité.  béotien, grossier. Esprit épais. Raisonnement épais. « Au fur et à mesure que Thérèse s'expliquait, Philippe, qui guettait le gardien du coin de l'œil, voyait les réticences de ce dernier fondre pour faire place à une espèce de grosse pitié épaisse » (M. Tremblay, 1978).  (personnes) Q/C fam. Sot, idiot.  idiotimbécile, sotfam. sans-dessein. Avoir l’air épais. « Ruminant une gargantuesque chique de gomme, Dariel s'appliquait à paraître aussi épais que d'habitude » (Ch. Mistral, 1988).  N. injur. Quelle épaisse! Une bande d’épais.  4 Qui est constitué d'éléments nombreux et rapprochés les uns des autres.  dru, fourni. Cheveux, sourcils épais. Feuillage épais. « je dirigeai mes pas vers l'est de la ville, en zigzaguant dans l'épaisse foule des samedis soir » (J. Benoit, 1981).  5 Qui est consistant, peu fluide.  visqueux. Boue épaisse. Soupe épaisse. Crème épaisse. « Le café est épais comme du sirop, me laisse un goût amer » (A. Hébert, 1970).  6 Qui est fortement condensé, saturé. Vapeur épaisse. « Même s'il faisait encore jour, le brouillard était si épais que je ne voyais pas à dix mètres devant moi » (J. Poulin, 1989).  (abstrait) Qui semble compact, opaque. Une épaisse obscurité. « Très tôt, le soir, c'est silence [...], un silence épais de neige et de nuit, autour de la lampe, quand les devoirs sont faits et les leçons apprises » (F.-A. Savard, 1948).
in TLF
ÉTYMOLOGIEVers 1100 (in TLFi); du latin classique spissus; avec influence de l'ancien français espeis, espois.
ORTHOGRAPHE
 adjectifadverbenom
épais
 singulierpluriel
masculin
épais
épais
féminin
épaisse
épaisses
épais
 singulierpluriel
masculin
épais
épais
féminin
épaisse
épaisses
accès directs
Citer
Ce contenu
Usito
Partager

Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :

url
MEQ - #liste#
Ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur
#listeNomComplet#

Ce mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.

Afficher tous les mots de cette liste

En savoir davantage sur la liste orthographique

Utiliser l'outil dynamique de recherche du MEQ

Détails du synonyme

vedette a pour antonyme/synonyme mot apparenté

au sens de :

Historique
Message

Pas d'Usito!

Oh, comme c'est dommage...
Suggestions :
  • ...
38 résultats trouvés