Unités lexicales de l'article « patate »
- patatenomféminin
- (plus couramment)patate doucenomféminin
- Q/Cpatate sucréenomféminin
- Plante potagère originaire d’Amérique tropicale, de type ipomée, dont on cultive diverses variétés pour leurs gros tubercules comestibles;(par méton.);tubercule de cette plante, arrondi ou fusiforme, de couleur variable, riche en amidon et légèrement sucré, qu’on consomme notamment comme légume (à la manière de la pomme de terre).;(par méton.);tubercule de cette plante, arrondi ou fusiforme, de couleur variable, riche en amidon et légèrement sucré, qu’on consomme notamment comme légume (à la manière de la pomme de terre)
- patatenomféminin
- fam.(par anal.)Nom usuelde la pomme de terre (plante et tubercule).Dans la langue de l’étiquetage, on privilégie l’emploi du termepomme de terre.
- Q/Cvieillifam.(par anal.)spécialt(au plur.)Frites ou, plus rarement, chips.
- Q/Cfam.fig.Cœur.
- F/Efam.fig.Personne stupide.
- patates brunes, jaunesnomféminin
- Q/Cfam.(selon le mode de préparation)(par anal.)Cuites dans le jus d’une viande (notamment de porc).
- patates fritesnomféminin
- Q/Cfam.(selon le mode de préparation)(par anal.)(souvent au plur.)Petit morceau de pomme de terre frit, généralement étroit et allongé.
- purée de patate(s)
- Q/Cfam.(selon le mode de préparation)(par anal.)Pommes de terre réduites en purée, souvent additionnées d’un élément de liaison (beurre, lait, crème, etc.).
- fam.patates piléesnomféminin
- Q/Cfam.(selon le mode de préparation)(par anal.)Pommes de terre réduites en purée, souvent additionnées d’un élément de liaison (beurre, lait, crème, etc.).
- commander une patate
- Q/Cvieillifam.(par anal.)spécialt(au sing.)Une portion de frites.
- patates (chips)nomféminin
- Q/Cfam.(par anal.)Chips.
- bonbon aux patates
- fam.(par anal.)Friandise québécoise traditionnelle, à base de purée de pomme de terre, de sucre et de beurre d’arachide.
- patate chaudenomféminin
- fam.fig.Affaire délicate, question épineuse (surtout de nature politique), susceptible de mettre dans l’embarras celui ou celle qui doit la traiter.
- être dans les patates
- Q/Cfam.expressionÊtre dans l’erreur, se tromper complètement, divaguer.
- faire patate
- Q/Cfam.expressionÉchouer lamentablement, ne pas obtenir le succès attendu.
- lâche pas la patate!
- fam.expressionTiens bon, accroche-toi!
- Contenu extrait de l'article patate d'Usito.