Exemplification de l’article « vitesse »
Exemples et cooccurrents
- vitesse de croisière
- techn.math.phys. vitesse de libération
- Vitesse constante.
- Vitesse folle, fulgurante, vertigineuse.
Plus d’exemples et cooccurrents (111)
- autom. vitesse surmultipliée
- Vitesse, force ascensionnelle d’un avion.
- Vitesse, sens de rotation.
- Vitesse axiale.
- Vitesse de croisière d’un navire, d’un avion, d’une voiture.
- phys. Vitesse de la lumière.
- Vitesse de pointe d’une voiture.
- phys. Vitesse de propagation d’une onde.
- phys. Vitesse du son.
- (après le nom) Vitesse folle.
- Vitesse fulgurante.
- Vitesse horaire.
- Vitesse normale.
- Vitesse réduite.
- Vitesse réglementaire.
- Vitesse sonique.
- Vitesse subsonique.
- Vitesse supersonique.
- à (la) vitesse grand V
- à deux vitesses
- à la vitesse de l’éclair
- à toute vitesse
- (en locution) à toute vitesse, à toute allure
- techn.mécan. boîte de vitesses
- Q/Cfam.techn.mécan. bras de vitesse(s)
- techn.mécan. changement de vitesse
- changer de vitesse
- sport course de vitesse
- avion en perte de vitesse
- fam.techn.mécan. en quatrième vitesse
- en vitesse
- techn.mécan. étagement des rapports de vitesse
- faire de la vitesse
- gagner quelqu’un de vitesse
- techn.mécan. levier de vitesse(s)
- patinage (de vitesse)
- prendre, gagner quelqu’un de vitesse
- prendre de la vitesse
- régulateur de vitesse
- mécan. variateur (de vitesse)
- Apprécier la vitesse d’un véhicule.
- Boîte de vitesse automatique.
- Boîte de vitesses manuelle.
- Championnat du monde d’athlétisme, de patinage de vitesse.
- Championne olympique de patinage de vitesse.
- Chronométrer un coureur, un patineur de vitesse.
- Cœur qui bat à toute vitesse.
- Compteur de vitesse.
- inform.télécomm. Connexion lente, à haute vitesse.
- Contrôleur de vitesse.
- Courir à toute vitesse, courir à perdre haleine.
- cour. Course, vitesse vertigineuse.
- Démarrer à toute vitesse.
- Dépasser la limite de vitesse.
- fam. Détaler à toutes jambes, à toute vitesse.
- Déterminer la vitesse, le poids, l’âge, la valeur de quelque chose.
- Durée, vitesse supérieure.
- Enclencher les vitesses d’une voiture.
- Enregistreur de pression, de vitesse, de vol.
- (en Amérique du Nord) Entre les points milliaires 0 et 2,6, les trains doivent rouler à vitesse réduite.
- avion Entreprise, secteur en perte de vitesse.
- Excès de vitesse.
- Exécuter quelque chose avec vitesse.
- Expédier quelque chose en vitesse.
- autom.(par anal.) Fourchette de boîte de vitesse.
- (en parlant de qqch. de mesurable) Grande vitesse.
- Indicateur de vitesse, de niveau.
- électr. La caténaire des lignes de trains à grande vitesse.
- La vitesse à laquelle il travaille.
- physiol.bot. La vitesse d’écoulement de la sève.
- La vitesse d’une fusée.
- La vitesse d’un mobile.
- La vitesse limite est de 100 km/h.
- Les policiers contrôlent la vitesse par radar.
- Les policiers se servent de cinémomètres pour détecter les excès de vitesse.
- inanimé Le train marchait à toute vitesse.
- Limitation de vitesse.
- Limiteur de vitesse.
- fig. L’ivresse de la vitesse.
- Maximum de vitesse.
- Mesurer une durée, une vitesse, une température.
- Modération de la vitesse.
- Nous vivons maintenant dans un siècle de vitesse.
- Partons en vitesse.
- Passer à toute vitesse, sans s’arrêter.
- fig. Passer en seconde (vitesse).
- (dans un ordre temporel ou spatial, dans une série, etc.) Passer en seconde vitesse.
- sport Patinagede vitesse.
- Patinage de vitesse sur courte piste, sur longue piste.
- (par méton.) Patin artistique, de vitesse.
- Patineur (de vitesse sur) courte piste, longue piste.
- Patineuse artistique, de vitesse.
- cour.(par méton.) Patins de vitesse.
- Piste de course, de patinage de vitesse.
- fig. Plafond de vitesse, de température.
- Pointe de consommation d’électricité, de vitesse.
- (par anal.) Pommeau d’un levier de vitesse.
- (dans un ordre conventionnel, une série, une suite nombrable) Première vitesse d’un véhicule.
- Puissance, vitesse d’un processeur.
- Ralentir le mouvement, la vitesse de quelque chose.
- math.mécan. Rapport de transmission d’une boîte de vitesse.
- techn.mécan. Rouler en deuxième vitesse.
- Système de santé à deux vitesses.
- S’enfuir rapidement, à toute vitesse.
- cour. Train à grande vitesse.
- Un cadran qui indique une vitesse.
- Une contravention pour excès de vitesse, pour vol à l’étalage.
- Une vitesse effroyable.
- math. Un vecteur correspond à une grandeur orientée, par exemple, une force, une vitesse, un champ électrique, etc.
- mécan. Variateur de vitesse électronique.
- Vélo à dix vitesses.
Citations
Littéraires
-
Q/Cfam.techn.mécan.
elle actionna brusquement le bras de vitesse et donna un coup d’accélérateur qui faillit jeter Fisette à la renverse
(Yves Beauchemin, 1989). -
La vitesse grise, elle donne l’impression de voler
(Dominique Demers, 1992).
Plus de citations littéraires (35)
-
Q/C
Alors que chaque soir, au téléjournal, les images se succèdent, que la nouvelle, aussitôt remplacée par la suivante, s’oublie à l’instant, que fuient à une vitesse effrénée les visions d’horreur, les famines, les tremblements de terre
(C. Frenette, 1997). -
rarecour.fig.
À partir de ce jour, leurs rapports se délabrèrent à la vitesse de l’éclair
(Noël Audet, 2002). -
choses
le moteur ou la boîte de vitesses faisaient entendre des bruits suspects
(Jacques Poulin, 1984). -
C’est à croire que tu estimes que je me livre à des excès de vitesse
(Gilles Archambault, 1970). -
dans une volte-face instinctive, de toute la vitesse de ses petites jambes de trois ans, le cœur battant, elle s’enfuit par la porte
(Suzanne Jacob, 1991). -
fig.
Dès le réveil, l’univers de Joseph bascula à une incroyable vitesse
(Madeleine Gagnon, 1995). -
fam.péj.
écrivant ici et là, avec la vitesse d’une tortue ou la paresse d’un scribouillard
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
elle incarne à tous égards cette fureur de vivre faite de passion fauve, de révolte contre les conventions, de goût pour la vitesse et le danger, d’immaturité insouciante et autodestructrice, de disponibilité à tout ce qui est inconnu, bref, cet ensemble de caractéristiques que portent la culture de l’automobile et celle du cinéma
(P. Nepveu, 1998). -
elle me débite toute son histoire à une vitesse ahurissante, quelque chose à propos de son mari
(Louis Gauthier, 1984). -
Q/Cspécialt(par méton.)
Elle n’a jamais été sur les bancs d’école mais, dans sa tête, les chiffres tournent à toute vitesse, elle multiplie, retranche, divise
(M.-C. Agnant, 1995). -
Elle se mit à enfiler les rues à l’aventure, des sanglots dans la gorge, changeant de vitesse à contretemps, débrayant au hasard, oubliant ses clignotants
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par anal.)
Ilenfila la ruelle à toute vitesse
(Yves Beauchemin, 1981). -
vxoulittér.
Il est sept heures et le matin est clair dans le golfe du Saint-Laurent. Nous voguons à la vitesse de douze nœuds à l’heure
(Jean Royer, 1996). -
(parfois péj.)
il passa à la vitesse pépère d’une chaloupe à moteur, laissant derrière lui des eaux étales
(J. Ferron, 1971). -
fam.
Ils avançaient lentement dans la rue, les yeux mitraillés de flocons, trébuchant dans la neige qui s’amassait à une vitesse hallucinante
(Yves Beauchemin, 1981). -
il se mit à ramper à toute vitesse vers la porte, son corps ondulant comme celui d’un serpent
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ils n’arrivaient pas cette fois-ci à grande vitesse, mais plutôt lentement, comme à contrecœur, mal résignés à revenir
(Gabrielle Roy, 1977). -
soutenu
Ilsupputait la vitesse du vent d’après celle d’un nuage qui passait
(Monique LaRue, 2002). -
cour.
Il termina le montage de la bibliothèque à une vitesse stupéfiante
(Yves Beauchemin, 1989). -
je me suis appliqué[...]à prendre chaque courbe à une vitesse radiale maximum et à réduire à un crissement plaintif mon adhérence au sol
(Hubert Aquin, 1965). -
(par anal.)
Je parcourais en vitesse et, ma foi, avec assez d’ennui, d’anciens recueils de poèmes où les alexandrins s’alignaient au garde-à-vous, graves, raides, gourmés comme des points d’exclamation
(Gilles Marcotte, 1962). -
j’ai des ailes, je roule à toute vitesse, je pousse sur les pédales avec allégresse
(Louis Gauthier, 1984). -
j’ai vu leur cou de taureau, leurs épaules, la rudesse qu’ils mettent dans leur jeu, leur vitesse
(Victor-Lévy Beaulieu, 1970). -
(par anal. de forme)
j’aperçois le ciel couvert d’oiseaux, en plein vol, pareils à des régiments déployés dans la nuit. Cette espèce de V de forme régulière se déplace à la vitesse du vent
(Anne Hébert, 1982). -
fam.fig.
Le cheval, soûl de vitesse, fonçait, se brisait vers l’infini
(Marie-Claire Blais, 1959). -
Le froid à couper le souffle. Le cœur de l’hiver[...]On réduit tout au minimum. On garde son énergie pour les activités essentielles : se déplacer de la maison au travail, faire les courses en vitesse
(Christiane Frenette, 1997). -
les chevaux, affolés par le passage du convoi, détalaient à toute vitesse, hennissant et ruant
(Rodolphe Girard, 1904). -
espacetemps
Les jours suivants filèrent à la vitesse d’un bonheur fou et fragile
(Jacques Brault, 1984). -
les villageois, amateurs passionnés de chevaux, luttaient de vitesse, se lançant à la course des défis aussitôt relevés
(Rodolphe Girard, 1904). -
(par anal.)
Nous nous grisions de vent, de vitesse
(Alain Grandbois, 1945). -
Sa plume continuait de gratter le papier à la même vitesse
(Yves Beauchemin, 1981). -
une vitesse rappelant l’invasion d’une fromagerie par une colonie de mulots soumis à un jeûne de dix jours
(Yves Beauchemin, 1989). -
un fin sourire retroussait imperceptiblement ses lèvres tandis que ses paupières cillaient à toute vitesse
(Yves Beauchemin, 1981). -
un lustre de cristal grand comme un arbre se détache des lambris[...]et, glissant, se démembrant et se dispersant à toute vitesse sur le dallage de jais, va faire carillonner les plinthes d’acier de ses mille pierres bondissantes
(Réjean Ducharme, 1966). -
Venu de là-haut à toute vitesse, quelque chose s’écrase tout près et fait voler plein de terre et de feuilles mortes
(Paul Chamberland, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (22)
-
La vélocité des vents[...], la possibilité d’exécuter des sauts de vagues époustouflants ou d’atteindre des vitesses folles sur les eaux calmes et peu profondes des lagunes, tout cela fait des îles de la Madeleine le paradis des véliplanchistes
(La Presse, 1994). -
autom.
Après avoir largement excédé la limite de vitesse permise, j’ai abordé une courbe beaucoup trop rapidement
(La Presse, 2003). -
autom.
Les faibles vitesses de la circulation urbaine ne permettent pas à la boîte d’atteindre souvent une vélocité suffisante pour enclencher la surmultipliée
(La Presse, 1999). -
bicyclettes à vitesse unique et à rétropédalage (pour freiner, on donne un coup de pédale vers l’arrière)
(La Presse, 2001). -
brancher un ordinateur au Web grâce à une connexion haute vitesse
(Le Soleil, 2005). -
(en Amérique du Nord)
C’est le carnet de bord qui fournit la description technique d’un tracé, segment par segment. De tel point milliaire à tel autre, voici la vitesse recommandée. Sur 300 mètres, vous devez ralentir. Ainsi de suite
(La Tribune, 2006). -
Dans le cas du métal, plus la mèche sera grosse, plus il faudra réduire la vitesse de rotation de la perceuse
(La Presse, 2001). -
il n’y a pas de brise-lame pour protéger les bateaux amarrés contre les vagues des embarcations filant à toute vitesse
(Le Droit, 2003). -
Ilparle de ces changements qui se multiplient à vitesse grand V
(Le Devoir, 1998). -
Ilrenchérit avec la célébrissimeToccata et Fugue en ré mineurde Bach jouée à une vitesse folle et transformée en numéro de cirque
(La Presse, 2005). -
il y a une décennie, la SAAQ lançait la campagne "La vitesse est un jeu dangereux".[...]Pour symboliser le happement de piétons, des gens étaient renversés par une boule de quille
(La Presse, 2002). -
La Bluenose II, dont le port d’attache est Halifax, appartient au ministère du Tourisme de la Nouvelle-Écosse.[...]Ses deux mâts font 125 pieds de hauteur et supportent une voilure de 4100 pieds carrés.[/]Construite il y a 30 ans, cette goélette est une réplique fidèle de la Bluenose I, qui fit l’orgueil des pêcheurs des Maritimes dans les années 1920 et 1930, en remportant presque tous les concours de vitesse organisés à l’époque
(Le Soleil, 1992). -
(par anal.)(par méton.)
La châtaigne d’eau, une plante envahissante capable de proliférer à une vitesse vertigineuse dans les eaux stagnantes des plans d’eau, a entrepris d’envahir le Québec par le Richelieu
(Le Devoir, 2001). -
mar.
Le catamaran d’aluminium sera léger. Son tirant d’eau n’excédera pas quatre pieds et il déjaugera à sa vitesse de croisière
(Le Soleil, 1994). -
Le fait d’avoir l’indicateur de vitesse et le compte-tours toujours devant les yeux vous épargnera certainement quelques contraventions
(La Presse, 2003). -
Le projet est de mettre en orbite 648 satellites qui relaieront l’internet haute vitesse dans des régions mal desservies
(La Presse+, 2015). -
les politiciens glissent dans les éboulis de la démagogie à une vitesse sismique
(L'actualité, 1998). -
Le télémètre est probablement le nouveau gadget le plus populaire auprès des golfeurs. Il permet de mesurer très précisément la distance qui les sépare de leur cible, ce qui contribue à améliorer leur jeu et leur vitesse de jeu
(La Presse, 2008). -
autom.
L’utilisation de la surmultiplication entraîne des changements de vitesse fréquents et peut faire surchauffer la transmission, voire l’endommager irrémédiablement
(Le Soleil, 2000). -
Notre objectif est de démarrer le projet, et dès qu’il atteint sa vitesse de croisière, nous rentabilisons nos investissements et récupérons notre argent
(Le Devoir, 1998). -
poussant son trimaran au maximum de sa vitesse, elle devait changer constamment de voiles pour s’adapter aux variations de vent
(La Presse, 2005). -
un chauffard à la conduite dangereuse, excédant les limites de vitesse et percutant des véhicules
(Le Journal de Montréal, 2020).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
