On dirait que tu viens d’apprendre qu’une vieille tante, dont tu convoitais l’héritage, n’est pas morte
Assis sur l’ottomane, qu’on nous laissait toujours dans le salon de ma tante, nous causâmes longtemps
Je me joignais doucement aux bavardages de mes tantes et de mes voisines
dans le fond Hermine était comme la tante Kathleen, la chaleur et la drôlerie en moins
Les femmes, maman, mes tantes et les grandes sœurs, buvaient du café avec des petits biscuits
Déjà, elle s’occupait beaucoup de ses neveux et nièces et Bernard ne doutait pas qu’elle fût une tante délicieuse
Mes tantes ne parlent jamais de ma mère autrement qu’avec une compassion ironique
De la soupe aux gourganes, mes enfants, annonça la tante, que je gardais pour vous
Dès l’adolescence, je suis devenue grosse comme ma grand-mère et ma tante
Elles entreprennent maintenant de recoiffer tante Claire, de refaire pour la dernière fois ses vénérables boucles blanches dont elle était si soigneuse pendant sa vie
Elle supplia sa tante de ne pas contacter tout de suite la police, affirmant qu’elle ne se sentait pas la force de se soumettre aux procédures de la justice
Elle s’approcha du bar et se mit à débiter son histoire de vieille tante franco-américaine en tournée familiale au Québec
Ilest assis dans l’herbe et joue avec les animaux en papier mâché que lui a offerts sa tante
Ilportait la bourse de sa tante, une ample sacoche de peau verte, à fermoir de cuivre
Il refitdans sa tête la liste de cadeaux qu’il voulait soumettre à sa tante
Il taquinait souvent sa tante en lui disant qu’elle conduisait comme un coureur automobile
je me souviens bien que je portais une abominable robe bordeaux, une vieille défroque de ma tante
Je m’échappe de la maison[...]après avoir dérobé la clef dans l’aumônière de tante Adélaïde
J’achève de dépenser un petit héritage que m’a laissé une vieille tante
j’avais un grand-oncle et une grand-tante, respectivement frère et sœur de ma grand-mère maternelle
La petite tante Adélaïde demeure avec moi dans la prison. Je vais me tuer.[...]Toute la nuit, ma tante Adélaïde rédige une lettre au juge. La signe d’un pauvre paraphe
La tante voulut s’objecter à ce brusque départ, mais Léa ne voulut pas l’écouter, et elle partit de suite pour Montréal
la tante Zoé, après avoir déposé sur la table le bas de laine qu’elle ravaudait, annonça qu’il était temps d’aller se coucher
Le cimetièreoù reposent pêle-mêle ses grands-parents maternels, sa tante juive, ses oncles
Le cœur me battait chaque fois que ma tante misait gros
le parfum des roses blanches que la tante Philomène cultivait
les animaux en papier mâché que lui a offerts sa tante Antoinette, dite Tony
L’obstination de sa tante l’agaçait et l’ennuyait
Ma tante, en sa qualité d’astrologue en herbe, a même rabroué ma grand-mère qui s’inquiétait pour moi, déclarant qu’il ne fallait jamais prendre un lion en pitié
Ma tante a quatre-vingt-trois ans. Le mois prochain, on l’opère d’une cataracte
Ma tante était fascinée par le décor, semblable à celui de la salle à manger du transatlantique sur lequel elle avait effectué la traversée
Ma tante n’avait jamais vu du pain coloré et ne voulait à aucun prix en manger
quand nos parents s’absentaient, c’était ma tante qui nous gavait des fruits de son jardin potager
Sa tante ne tarissait pas et ajoutait de nouveaux détails chaque fois qu’elle refaisait le récit de l’assassinat
sa tante pourra me dire où elle se trouve, la petite démone!
Seulement les rides précoces des joues et du front, le grisonnement dont ma tante m’avait parlé, et une expression particulière dans la bouche, témoignaient que cet homme[...]avait beaucoup souffert
tante Eugénie reçoit des dames qui[...]parlent toutes en même temps, avec des rires et des gloussements
Tante Judith jouait une douce romance de Beethoven
tante Zoé promit à son neveu un gros morceau de sucre du pays, dont il était friand, s’il voulait lui dire ce qu’il avait contre sa maîtresse
une tante excessivement riche[...], femme d’un homme qui, financièrement parlant, est une puissance
À son père non croyant qui pense que tout finit avec la mort s’oppose sa tante Claire qui croit qu’elle va ressusciter un jour
Il se souvient d’une de ses tantes qui, entraînée par le rythme, pouvait glisser dans un état second. Il a longtemps cru qu’elle faisait du cinéma, jusqu’au jour où il s’est aperçu que la musique pouvait lui faire perdre les pédales à lui aussi
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.