Exemplification de l’article « soya ou soja »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (19)
- F/E(généralement au plur.) germes de soja
- F/E(par méton.) sauce (de) soja
- Q/C(par méton.) sauce (de) soya
- Q/C(par méton.) Boisson, lait de soya.
- Q/C Champ de soya.
- Q/C Culture du soya.
- (par méton.)(par anal.) Fève de cacao, de café, de soya.
- Q/C(par méton.) Fèves (de) soya.
- Q/C(par méton.) Graines, semences de soya.
- Q/C(par méton.) Huile de soya.
- alim. Huile d’amande, d’arachide, de canola, de maïs, de noix, d’olive, de palme, de pépins de raisin, de sésame, de soya, de tournesol.
- agric. La culture intensive du maïs, du riz, du soja.
- liquides(liquide similaire au lait animal, mais d’origine végétale ou à base de végétaux) Lait d’amande(s), de soya.
- biochim. Lécithine de soya.
- Le tournesol, le sésame, le soya et le lin sont des oléagineux.
- Q/C Puceron du soya.
- Récolte du blé, du maïs, du soya.
- Sauce (de)soya.
- Q/C Soya biologique, transgénique.
Citations
Littéraires
-
F/E(par méton.)
Je lavai la viande et elle la coupa en petits morceaux qu’elle trempa dans la sauce de soja
(Ying Chen, 1995).
Plus de citations littéraires (1)
Journalistiques
-
F/E(par méton.)
Il faut vivre en Asie pour comprendre à quel point le soya et ses dérivés sont au cœur de l’alimentation quotidienne des Asiatiques
(Le Devoir, 2008).
Plus de citations journalistiques (6)
-
Q/C
des lamelles de bœuf Angus aromatisées avec une marinade au jus de champignons frais, de la sauce soja bio, du vinaigre balsamique et de l’échalote verte hachée
(La Presse, 2005). -
(généralement avec une majusc.)
On célèbre notamment les huîtres avec un certain brio à cette adresse et vous pourrez faire provision de Malpèque ou de Caraquet arrosées de sauce à l’estragon, à la vodka, cajun, au soja ou sésame sans compter le classique citron, la sauce tabasco, le poivre et que sais-je encore...
(Le Devoir, 1992). -
(généralement au plur.)
Les néonicotinoïdes sont neurotoxiques. Ils s’attaquent au système nerveux des insectes qui sont alors victimes de tremblements, puis de paralysie avant de mourir. Les abeilles s’intoxiquent lorsqu’elles butinent des fleurs de maïs et de soya ayant été traitées
(Le Devoir, 2014). -
Pour les personnes intolérantes au gluten, les produits à base de riz, de maïs, de pomme de terre, de quinoa, de sarrasin, de tapioca, de fève de soja et d’arrow-root ne devraient pas causer de problèmes
(La Presse, 2002). -
Une mise en bouche sous la forme d’un riche velouté de carottes, de gingembre et de cumin, avec crème de soya, servi en verrine
(La Presse, 2014). -
cour.
Vous rappelez-vous la première fois que vous avez goûté à la douceur du sushi? À ce premier maki bien tassé, bien équilibré, mélange de saveurs relevé par la très parfumée acidité d’une fine tranche de gingembre[...], par le piquant du wasabi dilué dans le salé de la sauce soja?
(La Presse, 2009).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
