Exemplification de l’article « race »
Exemples et cooccurrents
- vieillioulittér. race humaine
- Race canadienne-française.
- Race celtique, germanique.
- Race métissée.
- vieillioulittér. Race qui s’éteint.
- biol. Races bovines, chevalines, ovines, porcines.
Plus d’exemples et cooccurrents (53)
- race aryenne
- Race, espèce dégénérée.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Race Chantecler.
- Race équine.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Race Leghorn.
- Race mulassière.
- Races asiniennes.
- Races bovines.
- Races canines.
- Races caprines.
- Races chevalines.
- Races félines.
- Races ovines.
- concret (de) pure race, (de) pur sang
- biol. bon chien chasse de race
- fig. chasser de race
- biol. de (pure) race
- Accoupler des chiens de race.
- fig. Appartenir à la race des héros.
- (en parlant d’un animal) Bœuf, vache de race limousine.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Bœufs Hereford, de race Hereford.
- (en parlant d’un animal) Bovins, chevaux de race canadienne.
- (en parlant d’un animal) Bovins normands, de race normande.
- Chat abyssin, de race abyssine.
- cour.spécialt Chat de race.
- biol. Chat de race siamoise.
- Chaton de race siamoise.
- Chat persan, de race persane.
- Q/C Chatte himalayenne, de race himalayenne.
- animal Cheval frison, de race frisonne.
- biol. Chevaux de pure race, de race pure.
- Chien bâtard, de race.
- biol. Croisement de races, entre races.
- Espèce, race humaine.
- fig. Être de la race des seigneurs.
- vieillioulittér. Être d’une race illustre.
- Extermination d’un peuple, d’une race.
- fig. Extinction d’une espèce, d’une race.
- (sujet personne)fig.(par anal.) Famille, race, espèce qui s’éteint avec la mort de son dernier représentant.
- (par anal.) Généalogie d’un animal de race, d’une espèce.
- Homme de race.
- fig. Ils ne sont pas de la même race.
- fig. La race des têtus, des vainqueurs.
- (en parlant d’un animal) Le cheval canadien, race patrimoniale du Québec, cheval national du Canada.
- vieilli L’antiquité d’une race.
- Personnes de races différentes.
- Peuple, race de marins.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Taureau de race Holstein.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Troupeau de race Angus.
- (en appos.)(généralement avec une majusc.) Vache Ayrshire, de race Ayrshire.
- (en parlant d’un animal) Vache charolaise, de race charolaise.
- biol. Vaches de race Jersey, Holstein.
- Q/C(en appos.)(généralement avec une majusc.) Vaches Jersey, de race Jersey.
Citations
Littéraires
-
vieillioulittér.
ces banderoles rendaient surtout hommage à la race des saint Louis, à toute cette royauté qui avait connu ses plus florissantes époques grâce au christianisme
(Roger Lemelin, 1948). -
biol.
de jeunes chiens de race, noirs et intelligents
(Félix Leclerc, 1946). -
(par méton.)
Hermann avait de la race et du charme
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(par méton.)vieilli
Ils’en venait tranquillement proposer à Pélagie de semer en route la jeune Catoune, dernier rejeton de sa race
(Antonine Maillet, 1979). -
J’entends surgir de tous les coins de mon pays le chant immortel d’une race opprimée par l’hiver
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
vieillioulittér.
la capacité de renouvellement de la race humaine était telle que le nombre de naissances finissait toujours par l’emporter sur celui des morts
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
Plus de citations littéraires (20)
-
Ce renégat de sa race ne méritait pas d’être le mandataire des braves gens du comté
(Arsène Bessette, 1914). -
ces fêtes se multipliaient d’une façon qui attestait éloquemment la fidélité de notre race aux traditions de la vieille gaieté gauloise
(Louis Fréchette, 1892). -
(avec une minusc.)(souvent péj.)
il avait dû lire les mêmes manuels anciens que moi, les mêmes histoires et géographies où l’on nous apprenait, une fois pour toutes, que quatre grandes races peuplaient la terre : la blanche, la noire, la jaune et la "rouge"
(Monique Bosco, 2002). -
mod.
Et toi, le vigilant, le lucide, le clairvoyant veilleur de ma race
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
(par anal.)
Il était là, devant elle. Étrange et magnifique dans son pelage de neige. C’était un loup mais d’une race différente. Un loup blanc
(Dominique Demers, 1997). -
littér.
Vous n’êtes pas une bourgeoise, vous, et moi qui crois tant aux races, je trouve la cause de cette grandeur nonchalante dans votre sang patricien
(Gustave Flaubert, 1857). -
Ilméprise les voyageurs, la race à laquelle ils appartiennent, la religion qu’ils pratiquent
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
littér.
Il y avait chez lui un amour de sa race, sans ostentation et sans jactance
(Ubald Paquin, 1923). -
la seule race à laquelle il appartînt de plein gré, la race des hommes de la plume
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
fig.
La terre et l’hiver ont été le creuset de cette race dont ils sont issus
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
Les labradors sont des chiens rapporteurs. Si Caligula était un bon labrador plutôt qu’un déplorable spécimen et la honte de sa race, il rapporterait ce stupide morceau de bois
(Louis Hamelin, 1994). -
fig.
Les mythes les plus denses sont ceux de l’enfance de notre race
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
Les protestants émigrés étaient des hommes de valeur et ils ont exercé une influence bienfaisante et profonde sur notre race et sur notre histoire
(Edmond de Nevers, 1896). -
lui, Menaud, devait à ses pères de ne pas abâtardir sa race
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
concret
Nous sommes[...]au nombre d’environ deux millions, presque tous de pure race franque et gauloise
(Edmond de Nevers, 1896). -
Antiq.
Ses reproches s’adressaient surtout aux avachis et à ceux qui sacrifiaient la fierté de leur race sur l’autel des compromis
(Ubald Paquin, 1923). -
Q/C
seul ce désir de sortir de l’ignorance, du statut moyen de ma famille, de mon quartier, de ma "race canadienne-française, née pour un petit pain", me permettait d’aimer l’avenir
(Denise Bombardier, 1985). -
Un pauvre chien sans race, aux poils collés en mèches sur les flancs
(Paul Zumthor, 1994). -
un reflet de tristesse passa dans les yeux de ce simple enfant d’une race avilie par l’esclavage
(Arsène Bessette, 1914). -
un spécimen assez représentatif de la race humaine
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993).
Journalistiques
-
fig.
Les dirigeants[...]sont de cette nouvelle race d’entrepreneurs qui cernent vite le marché mondial potentiel
(Commerce, 1993). -
biol.
les noms de Terre-Neuve et de Labrador évoquent, bien avant une province, de magnifiques races de chiens
(Le Devoir, 2008). -
Scientifiquement, les races humaines n’existent pas. Il n’y a pas de race noire, jaune, blanche ou rouge. Ce qui existe, c’est une race, une seule, qui différencie l’homme des animaux, des plantes, des insectes, etc.
(L'actualité, 1999).
Plus de citations journalistiques (15)
-
certaines races sont parfaitement bien adaptées à notre climat polaire : ces chiens esquimaux, par exemple, qui depuis des siècles tirent sans rechigner le traîneau sur la banquise
(La Presse, 1994). -
des compagnies[d’assurances]n’acceptent pas certaines races de chiens, comme les rottweilers et les pitbulls, jugés trop dangereux
(L'actualité, 2000). -
hist.
Dans ce livre sorti en 1925,[Hitler]expose les principes du national-socialisme : l’anti-sémitisme, la "supériorité" de la race germanique et la nécessité de conquérir un "espace vital" en Europe
(La Presse, 1995). -
(en parlant d’un animal)
Descendant direct des bêtes des haras royaux de Louis XIV, le cheval canadien est la plus ancienne race de cheval[...]au Québec
(L'actualité, 2000). -
cour.
Le piment ayant été adopté comme condiment presque partout dans le monde, chaque région a fait ses propres sélections. Des centaines de "races" locales ont tout naturellement été créées en Afrique, en Asie, en Amérique du Sud, au Mexique
(Le Soleil, 2006). -
(souvent avec une majusc.)(en parlant d’un animal)
Développée au XVIIesiècle à partir de bovins importés en Nouvelle-France de la Bretagne et de la Normandie, la vache canadienne est la seule de sa race propre à l’Amérique du Nord. Mais alors qu’on en comptait 300 000 spécimens au XIXesiècle – elle dominait alors le secteur laitier au Québec –, elle a depuis été éclipsée par ses rivales plus productives
(La Presse+, 2014). -
biol.
on peut sans difficulté croiser chacune des races de chien au loup
(Québec Science, 1994). -
on utilisera surtout[pour les attelages]de robustes chiens nordiques du genre husky sibérien, malamute d’Alaska, samoyède[...]Des races solides donc, endurantes et qui disposent, en outre, d’une protection naturelle contre la neige, le vent et le froid
(La Presse, 2004). -
(en appos.)(généralement avec une majusc.)
La race Holstein constitue environ 90 % de tout le cheptel laitier québécois
(Le Devoir, 2001). -
le courage et la générosité des secouristes de la Croix-Rouge qui remplissent leur mission humanitaire sans distinction de race, de couleur ou de religion
(La Presse, 1990). -
(en appos.)
les randonnées en traîneaux tirés par de vigoureux chiens de race malamute
(Le Devoir, 2000). -
(souvent avec une majusc.)(en parlant d’un animal)
Notre race bovine patrimoniale : la Canadienne
(Le Nouvelliste, 2005). -
(généralement avec une majusc.)
On doit la Chantecler au frère Wilfrid du monastère d’Oka qui, à partir de croisements échelonnés sur plusieurs générations, est arrivé à la race définitive. Ses objectifs étaient de "créer" une variété possédant les caractéristiques suivantes : être une bonne pondeuse à l’année, avoir une constitution résistante au gel et fournir une chair abondante et succulente
(La Tribune, 2004). -
F/E
un fromage fermier crémeux produit à base de lait de jersiaise, la race emblématique de Jersey
(L'Express, 2006). -
(généralement avec une majusc.)
un troupeau de Ayrshire, race qui produit un lait plus gras et plus riche en protéines
(La Presse, 2003).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
L’appel de la race
(roman de L. Groulx).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
