Exemplification de l’article « pénible »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (9)
- Pénible.
- Astreindre un athlète à des exercices pénibles.
- Impression agréable, pénible, vague.
- Remémoration de faits pénibles, joyeux.
- Réveil brusque, pénible.
- Sensation agréable, délicieuse, pénible.
- Souvenirs agréables, pénibles.
- Tâche ardue, pénible, rebutante.
- Un interrogatoire serré, musclé, pénible.
Citations
Littéraires
-
Le trajet avait été long et pénible
(Arlette Cousture, 1985). -
fam.personnes
un bonhomme particulièrement pénible
(Alice Parizeau, 1981).
Plus de citations littéraires (18)
-
à force d’obstination, de courage, d’imagination, de fraternelle solidarité, notre vie devenait moins pénible
(Claire Martin, 1966). -
(au plur.)mod.
Cinquante ans de misère, huit couches plus pénibles les unes que les autres pour en arriver là!
(Michel Tremblay, 1978). -
Après une longue attente dans une cellule inconfortable, il dut subir un interrogatoire pénible
(Jacques Ferron, 1969). -
Émilie travaillait jour et nuit[...]mais Émilien la soulageait des corvées les plus pénibles
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Ce qu’il y avait de plus pénible chez cette femme, c’était sa complète imperméabilité à la pitié
(Claire Martin, 1966). -
il valait mieux vous épargner les émotions pénibles
(Laure Conan, 1884). -
fam.
Cette fille si posée lui donne toujours l’impression pénible d’être en retard, de lambiner
(Marie Laberge, 1992). -
fig.
j’étais capable d’oublier certains aspects pénibles de la réalité
(Jacques Poulin, 1989). -
C’est pénible cette conversation dont je fais les frais : je meuble, je dis n’importe quoi
(Hubert Aquin, 1965). -
choses(par anal.)
un tas de choses pénibles qu’il serait trop long, et bien inutile de raconter, car elles appartiennent à un passé mort
(Alain Grandbois, 1945). -
elle était partie au moment le plus pénible de la journée. Celui où, même sans cause, on se sent cafardeux
(Claire Martin, 1960). -
Elle savait bien que le temps atténuerait cette sensation pénible
(Françoise Loranger, 1949). -
spécialt
Jetâchai de trouver une posture pas trop pénible sur ce banc étroit et court
(Gabrielle Roy, 1984). -
(hist. du Québec)
La descente des billots dans les rivières est la partie la plus pénible et la plus dangereuse des occupations de nos forestiers
(Joseph-Charles Taché, 1884). -
le caractère pénible de travaux exécutés sous la contrainte
(Georges-André Vachon, 1997). -
(espèces naturelles)
son bras droit, incessamment exercé par le pénible maniement de la meule, avait acquis un développement musculaire considérable
(Eugène Sue, 1843). -
(précédé d'un déterminant)(superlatif d'infériorité)
son passé lui était si odieux que le moins pénible de ses souvenirs lui donnait la nausée
(Françoise Loranger, 1949). -
relig.
Tout nous était enseigné d’une telle façon! Tout devait être effort, pénible effort, si bien que la moindre joie nous semblait toujours occasion de péché, au moins véniel
(Claude Jasmin, 1972).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
l’affluence de visiteurs rendait la visite parfois assez pénible
(La Presse, 2003). -
(généralement au plur.)
Seuls les membres de la vaste famille des félidés (comprenant le chat, le jaguar, l’ocelot, le guépard, la panthère, le tigre, etc.) ronronnent. Le ronronnement traduit chez les félins une émotion intense, qu’elle soit agréable ou pénible
(La Tribune, 2000).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
