Exemplification de l’article « oser »
Exemples et cooccurrents
- soutenu oser quelque chose (+ nom)
- Oser critiquer quelqu’un.
- Il n’osait pas faire un geste.
- Si j’ose dire.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
Je n’aurais jamais osé espérer un aussi beau cadeau
(Anne Hébert, 1970). -
soutenu
L’Amérique lui appartenait, à lui et à tous ceux qui osaient l’aventure
(Pierre Yergeau, 2001).
Plus de citations littéraires (40)
-
fam.
Elle n’osa pas, cependant, parlementer avec la vieille chipie qui maniait les mots avec trop d’aisance
(Denise Bombardier, 1985). -
mod.(par méton.)
Deux lettres m’arrivèrent à la poste restante que je n’osai ouvrir en cours de route, préférant attendre d’avoir atteint le refuge de ma chambre
(Gabrielle Roy, 1984). -
(sujet chose)
les espoirs qui osaient encore se lever dans son cœur lui paraissaient moins sûrement voués à mourir
(Gabrielle Roy, 1984). -
il se montrait extraordinairement pudibond, et je n’osais parler devant lui de mes amours
(André Gide, 1946). -
Ce Napoléon, cet insignifiant dilettante de tous les sports, osait parler ainsi au célèbre Théophile Plouffe
(Roger Lemelin, 1948). -
fig.
C’était comme un malheur indistinct, n’osant encore se montrer, qui rôdait dans la petite maison
(Gabrielle Roy, 1945). -
vxoulittér.
Cécile restait la seule personne dans la famille que Guillaume osât dauber carrément
(Roger Lemelin, 1948). -
(sur l'échelle des sons, dans le registre musical)
Des consciences s’éclairent au contact vivifiant des poètes maudits : ces hommes qui, sans être des monstres, osent exprimer haut et net ce que les plus malheureux d’entre nous étouffent tout bas
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
Ayant mis fin à nos combats, nous devions oser nous prendre la main
(Denise Bombardier, 1985). -
Jamais je n’oserais dire qu’elle m’y a autorisé, non, mais je m’offre quelque liberté et je lis, invisible, par-dessus son épaule
(Christiane Duchesne, 1999). -
Cessez de faire son procès. S’il était ici personne n’oserait dire un seul mot
(Marcel Dubé, 1969). -
Les médecins n’osèrent se prononcer ni ne surent diagnostiquer son cas
(Ubald Paquin, 1923). -
nous n’osons plus nous permettre de pronostiquer ouvertement notre avenir dans l’Est de l’Amérique
(Edmond de Nevers, 1896). -
Elle n’osa pas[...]parlementer avec la vieille chipie qui maniait les mots avec trop d’aisance
(Denise Bombardier, 1985). -
littér.
Elle avoua que cette toquade[...]était cause de la morosité incompréhensible que l’on remarquait chez elle, de ces distractions coupables qu’elle n’osait pas spécifier, et qu’elle déplorait avec toute la sincérité d’une contrition parfaite
(Rodolphe Girard, 1904). -
il restait immobile et droit comme un i devant la porte, n’osant pas entrer
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ils n’osent pas encore enlever la cloison afin de faire communiquer les trois pièces
(Alice Parizeau, 1981). -
Elle haletait, fonçait droit devant elle sans oser se retourner
(Chrystine Brouillet, 2002). -
j’eus une inspiration que je n’oserais qualifier de céleste
(Claire Martin, 1966). -
vieillispécialt
il n’oserait pas se montrer devant moi après avoir déshonoré mes deux filles
(Claire Martin, 1966). -
fig.
Il n’osa plus la regarder craignant de ne pas être en mesure de lui tenir tête si par hasard elle revenait à la charge
(Françoise Loranger, 1949). -
Elle bondit. On osait, à l’heure qu’il est, l’appeler[...]par son surnom!
(Antonine Maillet, 1979). -
(par méton.)
Ilsn’osent pas se retourner pour ne pas rencontrer le regard de la jeune femme
(Alice Parizeau, 1981). -
(avant le nom)fam.
Il fallait un bel appétit, un rude courage pour oser continuer à y croire
(Monique Bosco, 2002). -
fig.
mes textes devaient avoir à peu près l’allure de ce que je considère aujourd’hui comme un premier jet et n’oserais montrer à personne
(Gabrielle Roy, 1984). -
(sujet chose)
Ellen’osait intervenir, espérant que cette amitié redonnerait confiance à son mari
(Robert Élie, 1950). -
Ilsosent exprimer haut et net ce que les plus malheureux d’entre nous étouffent tout bas
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
littér.péj.
je suis trop barbon pour oser soupirer
(Molière, 1668). -
Elletenait ses poings fermés, prête à passer à l’attaque si quelqu’un osait émettre ne fût-ce qu’un ricanement
(Arlette Cousture, 1986). -
Il n’osait même pas regarder l’ampoule au plafond, que dans son trouble il confondait avec la force même d’un dieu malfaisant
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
(dans les pays de culture anglo-saxonne)(par anal.)
Rares sont ceux qui osent s’aventurer dans le labyrinthe d’impasses, de ronds-points et de croissants qui sillonnent notre banlieue et qui, mieux que la clôture entourant notre périmètre, protègent nos secrets
(M. Desjardins, 2016). -
Quel était l’individu assez irrévérencieux pour oser troubler l’office divin[...]?
(Louis Fréchette, 1892). -
Iln’osait plus se montrer depuis sa déconvenue
(Félix-Antoine Savard, 1937). -
fam.fig.
Quel était l’individu assez irrévérencieux pour oser troubler l’office divin par une farce de ce calibre?
(Louis Fréchette, 1892). -
(en guise de résignation, de soumission)spécialt
il osait répondre à ses injustes réprimandes, au lieu de courber humblement le front
(Arsène Bessette, 1914). -
Q/Cfam.
La vérité était qu’il n’osait pas s’avouer qu’il s’inquiétait, qu’une boule d’angoisse lui serrait le gorgoton depuis qu’il avait mis les pieds dans la rue des Récollets
(Victor-Lévy Beaulieu, 1972). -
même le matelot le plus puni avait droit à sa ration quotidienne de rhum, et malheur au capitaine qui osait la lui refuser
(Jean O'Neil, 1989). -
littér.fig.
Rose n’osait plus regarder un homme en face, tant elle craignait de laisser apercevoir dans son regard le sentiment qui la poignait
(Honoré de Balzac, 1844). -
fig.
Si[...]une telle somme de travail lui plaisait, jamais n’osait-il entamer ses réserves physiques. C’est ce qui l’avait poussé à s’accorder ce moment de repos
(Ubald Paquin, 1923). -
F/E
Son cartable était sur la table mais il n’osait toujours pas sortir ses livres, ses cahiers[...]tous ses trésors d’écolier
(Robert Sabatier, 1972).
Journalistiques
-
absolt
Pour réussir, il faudra innover, rechercher et oser
(Le Devoir, 1998).
Plus de citations journalistiques (3)
-
rare
Pour le maquillage, on osera les extrêmes : des lèvres livides, à peine rosacées, jusqu’aux ombres à paupières métalliques
(La Presse, 1996). -
(par anal.)
L’action se déroule en partie dans une usine désaffectée, aux murs éventrés, où seuls les squatters osent s’aventurer
(La Presse, 1998). -
(en appos.)inv.(pour exprimer la couleur)
l’art d’oser le rouge sur les lèvres, le brillant sur les yeux, ou carrément le fuchsia, oui, le fuchsia, sur les ongles[...], pourquoi pas... Devant nos teints ternes et blafards, le contraste est frappant
(La Presse, 2011).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
