Exemplification de l’article « malheureux »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (36)
- Malheureux incident.
- amour malheureux
- avoir la main heureuse, malheureuse
- c’est (bien) malheureux de, que
- être malheureux comme les pierres
- heureux au jeu, malheureux en amour
- il est (bien) malheureux de, que
- Adversaire, candidat malheureux.
- Air, regard, visage malheureux.
- fig. Avoir un geste malheureux.
- Circonstances malheureuses.
- Elle a eu une enfance malheureuse.
- Elle s’est fait braquer pour quelques malheureux dollars.
- Enfance heureuse, malheureuse.
- Être heureux, malheureux en ménage.
- Événement, sort malheureux.
- Événement heureux, malheureux.
- Événement malheureux.
- Geste malheureux.
- Il a été plutôt malheureux dans ses choix.
- Il plaint ces gens malheureux.
- fig. Issue heureuse, malheureuse, fatale.
- Le malheureux homme n’a eu aucune chance.
- (jouant le rôle d’interj.) Mais que faites-vous ici, malheureuse!
- Paroles malheureuses.
- Par un heureux, un malheureux concours de circonstances.
- fig. Porter les cicatrices d’une enfance malheureuse.
- Rendre quelqu’un malheureux.
- Secourir les malheureux.
- S’attrister du sort d’un malheureux.
- S’occuper des malheureux.
- (jouant le rôle d’interj.) Taisez-vous, malheureux!
- Tentative, expérience malheureuse.
- Tous les grands, les malheureux de la terre.
- Très, profondément malheureux.
- Vie malheureuse.
Citations
Littéraires
-
C’est un artiste dont la destinée a été très malheureuse
(Sergio Kokis, 1997). -
De même que nous étions des pauvres riches, de même nous étions des malheureux doués pour le bonheur
(Gabrielle Roy, 1984). -
incompris des siens, malhabile au jeu, malheureux à l’école et déçu par l’amour
(André Belleau, 1980). -
on avait trouvé le corps de la malheureuse
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(jouant le rôle d’interj.)
Voyez-la qui se regarde, la malheureuse! et qui, toute en complaisance pour elle-même, ignore sur quel profond abîme elle est penchée
(Félix-Antoine Savard, 1965).
Plus de citations littéraires (35)
-
littér.péj.
cette femme est malheureuse parce qu’elle a épousé un homme dissolu?
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837). -
(souvent au plur.)
Aurèle se tourne vers le cardinal avec une face comme le cardinal ne lui en a jamais vue, une face de batracien, de crapaud et quelque chose de plus encore, quelque chose d’infiniment malheureux
(Jacques Ferron, 1969). -
elle a déjoué vos calculs avant que vous ne l’accabliez d’un refus ou ne la contraigniez à une alliance malheureuse
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
littér.
Bien malheureux il était, sevré de tout ce qu’il aimait
(Jacques Ferron, 1968). -
spécialt
elle avait l’air d’une malheureuse dont un bas vient de filer
(Hélène Monette, 1995). -
Bien malheureux il était, sevré de tout ce qu’il aimait, si malheureux qu’il ne trouvait à s’apitoyer sur personne
(Jacques Ferron, 1968). -
vx
Être aimée comme devant ou malheureuse à jamais
(Laure Conan, 1884). -
(sur l'échelle des sons, dans le registre musical)
Des consciences s’éclairent au contact vivifiant des poètes maudits : ces hommes qui, sans être des monstres, osent exprimer haut et net ce que les plus malheureux d’entre nous étouffent tout bas
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
fig.vieillioulittér.
il deviendrait comme un corps sans âme, et sa pensée malheureuse continuerait à vaguer loin de vous
(Félix-Antoine Savard, 1965). -
des loups-garous qui, selon la superstition populaire, n’étaient autres que de pauvres malheureux changés en bêtes pour avoir omis de faire leurs Pâques sept années durant
(Arsène Bessette, 1914). -
(emploi tr. dir.)
Il écoutait donc les paroles gémies plutôt que prononcées par la malheureuse, en cherchant à les traduire
(Paul Bourget, 1923). -
François attendait, immobile et malheureux à sa façon, qu’un miracle se produise et qu’elle lui saute dans les bras
(Francine Noël, 1983). -
Ill’a rendue malheureuse pour le restant de ses jours
(Michel Tremblay, 1971). -
il la poursuivit avec rage, l’ennuya, provoqua un malheureux esclandre
(Alain Grandbois, 1945). -
fig.
Il régnait un climat de surchauffe, de malaise, d’incertitude malheureuse
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Q/C
il lui parla de feux-follets, de chasse-galeries, d’un malheureux qui avait vendu son âme au diable et que le curé avait arraché des griffes de Satan. Bref, il lui donna une foule de détails intéressants sur les mœurs campagnardes d’autrefois
(Arsène Bessette, 1914). -
vx(par plais.)
les clients nombreux ont beaucoup trop de choses à se dire et à boire pour s’inquiéter d’une malheureuse petite caisse noire oubliée sur une table... Et hop! d’un seul coup, me voilà en possession de l’icelle boîte et du chapeau
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Ilsosent exprimer haut et net ce que les plus malheureux d’entre nous étouffent tout bas
(Paul-Émile Borduas, 1948). -
vx
Pourquoi donc Dieu me rend-il malheureuse? / Je suis très pauvre et je vis presque en gueuse
(Émile Nelligan, 1903). -
mod.personnesfig.
Ils trouvent en ce malheureux un esclave rampant, prêt à faire toutes les besognes, au rabais
(Arsène Bessette, 1914). -
Unevieille dame aigrie et chroniquement malheureuse
(Alice Parizeau, 1981). -
Imagine comme elle a beau jeu de t’en faire accroire, de te dire que François était malheureux avec toi
(Marie Laberge, 1992). -
fig.
je suis prêt à entrer dans l’Armée du Salut, je souhaiterais panser les plaies des malheureux
(Gilles Archambault, 1970). -
le malheureux, dont les genoux crevaient le pantalon délabré, suant et grelottant à la fois, flottait presque dans ses bottes
(Louis Fréchette, 1892). -
(avec une majusc.)(accompagné d'un adjectif ou d'un déterminant)
Lesloups-garous[...], selon la superstition populaire, n’étaient autres que de pauvres malheureux changés en bêtes pour avoir omis de faire leurs Pâques sept années durant
(Arsène Bessette, 1914). -
(au plur.)fam.fig.
Les malheureux se sont creusé les méninges pour trouver des réponses intelligentes, mais en vain
(Alice Parizeau, 1981). -
Malheureux! Plus je vais, et plus elle s’élève / Et dédaigne mon cœur pour un œil qui lui plaît
(Émile Nelligan, 1903). -
Son corps s’est amenuisé. Il ressemble à ce qu’il est, un enfant malheureux et abandonné
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Q/C
Sur les traîneaux pavoisés d’étendards et de guirlandes toutes vertes, la guignolée entasse les dons abondants qui lui sont offerts et qui consolent les malheureux
(B. Sulte, 1910). -
tous se crurent perdus et voués à cette mort horrible des malheureux abandonnés en mer
(Jules Verne, 1868). -
Tristes bandits qui venez dans la nuit / Briser ainsi le cœur des malheureux / Prenez bien garde le ciel dans sa fureur / Vous punira un jour pour ces malheurs
(La Bolduc, citée dans Lina Remon, 1993). -
fig.
un jour malheureux que j’aurais voulu effacer de ma vie
(Gabrielle Roy, 1984). -
Unmalheureux énergumène, qui s’épuisait en efforts d’un comique inouï pour se venger au moins sur ceux qui pouvaient se trouver à sa portée
(Louis Fréchette, 1892). -
Q/Cfam.personnes
Un mariage malheureux et deux enfants difficiles avaient achevé de la rendre amère, impatiente, bête comme ses pieds
(M. Tremblay, 1989). -
Vous avez beaucoup de talent; il est malheureux que vous l’employiez mal
(Ubald Paquin, 1923).
Journalistiques
-
le mariage malheureux de Charles VII et d’Aliénor d’Aquitaine
(La Presse, 2003).
Plus de citations journalistiques (2)
-
La sarracénie pourpre est une plante carnivore! Elle dévore les malheureux insectes qui s’aventurent dans ses cloches pour boire une minuscule goutte d’eau ou se mettre à l’abri des vents mauvais. Quand ils entrent, ils glissent sur les poils. Quand ils veulent sortir, les poils, qui pointent vers le bas, les en empêchent. Ils se débattent. Ils finissent par mourir, épuisés, noyés, digérés!
(La Presse, 2004). -
fig.
quatre malheureux ne sortiront pas vivants de cette antichambre de l’enfer
(VOIR, 2000).
Autres citations
Plus de citations (1)
-
(au sing.)
Tout le monde est malheureux
(chanson de G. Vigneault).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
