Exemplification de l’article « hisser »
Exemples et cooccurrents
- mar. Hisser les voiles.
- cour. Hisser un drapeau.
- mar. oh! hisse!
- fig. Il a hissé son entreprise parmi les dix meilleures exportatrices.
- fig. Le pays s’est hissé au premier rang des producteurs de blé.
- Se hisser sur la pointe des pieds.
Plus d’exemples et cooccurrents (9)
- mar. Hisser, baisser le pavillon.
- Hisser, carguer la misaine.
- Hisser, larguer une voile.
- mar. Hisser le cacatois.
- mod.hist. élever, hisser sur le pavois
- Attacher, hisser, lover un câble.
- Brandir, hisser un drapeau.
- mar. Les voiles sont déferlées et prêtes à hisser.
- S’asseoir, se hisser sur le plat-bord.
Citations
Littéraires
-
mar.
À chacun de ses abordages, la Grand’Goule hissait un pavillon fantôme
(Antonine Maillet, 1979). -
mar.
Cap au large! souquez ferme! gonflez le foc, ouvrez la grand’voile oh hisse!
(Noël Audet, 1980). -
je vis six hommes en noir hisser le cercueil sur leurs épaules
(Robert Lalonde, 1996).
Plus de citations littéraires (14)
-
Q/C
Il[...]se hissa sur une roche plate,[...], éclaboussée d’une longue salissure d’écailles de crapet-soleil
(Robert Lalonde, 1996). -
Ses responsabilités communautaires le hissaient au niveau des notabilités et il siégeait à côté des grands donateurs et des riches commerçants
(Naïm Kattan, 1975). -
ellipt
Chaque fois qu’un Doucet remonte le chenal, et qu’il arrive à la hauteur de la maison paternelle, Virginie Doucet, la grand-mère, court au mât du jardin et hisse la fleur de lys, le drapeau à Duplessis, le drapeau du pays
(Jacques Godbout, 1967). -
fig.
il s’était hissé au pouvoir à la faveur du pourrissement économique de l’univers
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
impers.
Il eût été vain de hisser la voile : ce n’est pas avec une pièce de lessive au bout du mât que l’on navigue
(Jacques Ferron, 1968). -
cour.Q/C
Ils le hissèrent sur leurs épaules en chantant : Il a gagné ses épaulettes, maluron, malurette!
(Roger Lemelin, 1948). -
(sujet chose)
nous nous hissions sur un marchepied en étrier qui s’ajustait sous la porte coulissante
(Hugues Corriveau, 1991). -
Les vergers seront en fleurs, les cerisiers neigeux de tout leur blanc, les pruniers, les pêchers adoucis de mauve; aux murs de torchis s’accrochera la passiflore, hissant vers le ciel la couronne d’épines, le fouet, le marteau, les clous du Seigneur martyrisé
(Paul Zumthor, 1994). -
Le crépuscule a hissé sa tapisserie jusqu’au-dessus de la masse fuligineuse des gratte-ciel
(Réjean Ducharme, 1966). -
Ilvit son père se hisser sur la péniche en s’agrippant au garde-corps de métal qui grimpait en oblique et faisait comme une échelle
(Robert Lalonde, 1996). -
la cloche se mit à sonner le glas, et je vis six hommes en noir hisser le cercueil sur leurs épaules et gravir lentement les marches du parvis
(Robert Lalonde, 1996). -
Le passeur s’éloigne à la rame; puis il hisse sa petite voile et prend la barre
(Paul Zumthor, 1994). -
Son grand frère s’était hissé, par ses seuls efforts, au rang de ceux qui avaient réussi
(Pierre Yergeau, 2001). -
(avec des majusc.)
S’il le voulait, il n’aurait qu’à me hisser au bout de ses bras pour me permettre de décrocher la lune. Je lui offrirais aussi les étoiles, la Grande Ourse, la Petite Ourse et les comètes
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
Chez les séniors AAA, l’épéiste[...]a causé toute une surprise en se hissant sur la plus haute marche du podium
(La Tribune, 2013). -
mar.
il grimpe dans le mât, s’accroche à la vergue et hisse les voiles
(La Presse, 2005). -
je hisse et prends un ris dans la grand-voile
(La Presse, 2001). -
Le dossier de la cybersécurité s’est rapidement hissé parmi les priorités de plusieurs sociétés majeures
(Le Devoir, 2015). -
Le 21 janvier 1948, le premier ministre Maurice Duplessis faisait hisser pour la première fois le drapeau fleurdelisé sur la tour centrale du Parlement à Québec
(Le Soleil, 1998).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
